मत्ती 8:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और यीशु ने पतरस के घर में आकर उसकी सास को तेज बुखार में पड़ा देखा।

पिछला पद
« मत्ती 8:13
अगला पद
मत्ती 8:15 »

मत्ती 8:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

सूत्रस्थ स्थिति: मत्ती 8:14

यह पाठ बताता है कि यीशु ने पतरस के घर आकर उसकी सास को तेज बुखार में पाया। यह एक छोटी-सी घटना है, पर इसमें यीशु के करुणा-पूर्ण स्वभाव, प्रभु के अधिकार और समुदाय पर उनकी देखरेख का संकेत मिलता है।

फ्रेम में जो दिखता है: परमेश्वर का दयालु ध्यान

यही दृश्य बताता है कि यीशु व्यक्तिगत रूप से चोटिल, सामान्य जीवन के पल में भी उपस्थित रहते हैं। पतरस के घर में घटी यह घटना यह दिखाती है कि यीशु साधारण परिवारों की समस्याओं को भी महत्वपूर्ण मानते हैं। उनकी सास की बीमारी से प्रतीत होता है कि मसीह शारीरिक पीड़ा के साथ, घरेलू जिम्मेदारियों के बीच भी कदम रखते हैं।

महत्वपूर्ण शब्द और imagery का स्पष्टीकरण

  • ": तेज बुखार यहाँ बीमारी की तीव्रता को दर्शाता है, साथ ही यह सार्वजनिक पथ से अलग निजी घरेलू क्षेत्र के भीतर की पीड़ा है।
  • घर में आना: यह संकेत है कि यीशु व्यक्तिगत संबंधों में प्रवेश करते हैं, दूरी घटाते हैं और घरेलू जीवन के दर्द में भी भाग लेते हैं।

अन्य आयतों से सम्बंध (cross-references)

  • इसी अध्याय में अन्य चमत्कार— यीशु ने बीमारी से स्थिर नहीं रहने दिया; यह संकेत है कि उसकी प्रभुता प्रकृति से परे है, जो रोग-शोक को भी हरा देती है।
  • गौर करें: परिवार और सामाजिक आयाम— विश्वासी समुदाय में बीमारी और दया की भूमिका का संकेत महत्त्वपूर्ण है; मसीह परिवारों के संकटों में सक्रिय रहते हैं।

अनुवादित टिप्पणी—पौराणिक विचारों से एकीकृत विवेचना

इस पाठ पर पहले से उपलब्ध commentary tradition से प्रेरित होकर यह समझ आता है कि पतरस के घर में यीशु का आगमन समाज के भीतर की चोटों को मान्यता देता है। Matthew Henry व Barnes-Clarke शैली के समन्वित विचार इस प्रकार समाहित करते हैं: यीशु केवल अंधविश्वासी चमत्कार नहीं दिखाते, बल्कि वे वास्तविक जीवन की ज़रूरतों—शारीरिक, भावनात्मक और सामाजिक—के लिए आते हैं।

“आंतरिक कृपा और बाह्य चमत्कार एक ही धागे से बँधे हैं; परमेश्वर के राज्य की महारानी बाती प्रत्यक्ष प्रसन्नता और दैनिक जीवन में साफ़-साफ़ दिखाई देती है।”

व्यावहारिक today‑application

हम सीखते हैं कि विश्वास के साथ आने वाले लोगों के लिए Jesus की उपलब्धता कितनी व्यक्तिगत है। बीमारी या संकट फौरी तौर पर आ जाएँ, तो भी यीशु से सहायता माँगना सार्थक है। आपके परिवार में किसी के स्वास्थ्य-स्थिति के समय, prayer और विश्वास के साथ आराम ढूंढ़ना चाहिए, और समुदाय की कर्तव्यहीन सहायता पर्याप्त नहीं, बल्कि Jesus की दृष्टि से सहयोग अत्यावश्यक है।

संक्षिप्त समरी

पतरस के घर में यीशु का आना—सास के बुखार पर उसकी दयालु दृष्टि—प्रकट करता है कि परमेश्वर की शक्ति और करुणा व्यक्तिगत जीवन में क्रिया करती है। यह पाठ विश्वास की ठोस प्रकृति, यीशु के अधिकार, और घरेलू स्तर पर विश्वास के साथ सेवा के उदाहरण के रूप में खड़ा रहता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

मत्ती 8:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मरकुस 1:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मरकुस 1:29 (HINIRV) »
और वह तुरन्त आराधनालय में से निकलकर, याकूब और यूहन्ना के साथ शमौन और अन्द्रियास के घर आया।

लूका 4:38 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 4:38 (HINIRV) »
वह आराधनालय में से उठकर शमौन के घर में गया और शमौन की सास को तेज बुखार था, और उन्होंने उसके लिये उससे विनती की।

1 कुरिन्थियों 9:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 9:5 (HINIRV) »
क्या हमें यह अधिकार नहीं, कि किसी मसीही बहन को विवाह कर के साथ लिए फिरें, जैसा अन्य प्रेरित और प्रभु के भाई और कैफा करते हैं?

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें