भजन संहिता 118:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उन्होंने मुझे मधुमक्खियों के समान घेर लिया है, परन्तु काँटों की आग के समान वे बुझ गए; यहोवा के नाम से मैं निश्चय उन्हें नाश कर डालूँगा!

भजन संहिता 118:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 118:12 परary में centralized meaning

इस पद में कवि यह व्यक्त करता है कि कितने ही शत्रु उसे घेर कर हमला कर दें, परन्तु यहोवा के नाम से वह उन शक्तियों पर विजय पा लेता है। संदर्भ में भजनकर्ता एक दृढ़ विश्वास के साथ परमेश्वर पर भरोसा दिखाता है कि प्रत्यक्ष खतरे के बीच भी ईश्वर सक्षम है, और नाकाम करने वाले प्रयासों के बावजूद His name से उसे सुरक्षा मिलती है। यह बीजक सच बताता है कि मानवीय शक्तियाँ कितनी भी ऊँची क्यों न दिखें, परमेश्वर की ठोस सहायता उनसे अधिक प्रभावशाली है।

मुख्य अर्थ

पद बताता है कि शत्रुजन कुल मिलाकर हमला करते हैं, पर यहोवा के नाम से वे गिर जाते हैं। यह दृढ़ आत्मविश्वास, दयालु परमेश्वर के प्रताप और प्रतिकूल परिस्थितियों में भी जय-जयकार की आस्था को केंद्र में रखता है। भजनकार जानता है कि सुरक्षा केवल तलवार या बल में नहीं, बल्कि परमेश्वर के संरक्षण में है।

दो-तीन प्रमुख विषय

  • ईश्वर की सुरक्षा: खतरे के बावजूद विश्वासी को उसकी सहायता मिलती है, क्योंकि परमेश्वर हीशक्ति के स्रोत हैं।
  • विश्वास बनाम भय: मधुमक्खियों के पक्ष में व्याख्या तीव्र हमला व्यक्त करती है, परन्तु आस्था के कारण भजनकार आश्रय पाता है।
  • नाम की महिमा: "यहोवा के नाम से" लड़ना—ईश्वर के नाम की प्रतिष्ठा और उसकी सत्ता पर भरोसा।

संबद्ध पाठ (cross-references) और उनका संक्षिप्त परिचय

• भजन 27:1 — यहोवा मेरे प्रकाश और मेरा उद्धारक है, मैं किस से भय खाऊँ? यह प्रेरणा देता है कि परमेश्वर की सुरक्षा भय को परास्त करती है।

• नहूम 1:7 — यहोवा दयालु और साहचर्यपूर्ण है; वे विपदा के समय भी शरणस्थली हैं।

• रोम 8:31 — यदि परमेश्वर हमारे लिए है, तो फिर वे कौन हमारे विरुद्ध होंगे? यह विश्वासपूर्ण उद्घोषणा इस पद के आशय को स्पष्ट करता है।

आचरणगत प्रतिबिंब (practical reflection)

आज के दिन हम जीवन के संघर्षों में भी यह जानें कि सबसे बड़ी शक्ति ईश्वर का नाम है। किसी भी विपत्ति के सामने घबराने के बजाय-prayerful dependence और दृढ़ विश्वास से सुरक्षा प्राप्त करें। यह पद reminds us कि प्रत्यक्ष जीत भीतर की आस्था से शुरू होती है और परमेश्वर के नाम की महिमा से पूरा होता है।

संक्षिप्त समापन

भजन 118:12 हमें यह सिखाता है कि शत्रु कितने भी शक्तिशाली क्यों न हों, परमेश्वर के नाम के साथ निश्चय और आस्था से उनका प्रभाव नष्ट हो जाता है। यह विश्वास-चर्या के लिए प्रेरणा है कि हम हर संकट में परमेश्वर की सुरक्षा पर टिके रहें और उसकी महिमा दें।

यथार्थ उद्धरण (public-domain commentators): Matthew Henry और Adam Clarke की समालोचनाओं के अनुरोध पर उनके मौलिक शब्दों से सीधे उद्धरण यहाँ नहीं दिए गए हैं, पर उनकी संयुक्त दृष्टि—परमेश्वर की सहायता, नाम की महिमा और भय से मुक्ति—हमारी प्रस्तुति के भीतर समाहित है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 118:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 1:44 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 1:44 (HINIRV) »
तब उस पहाड़ के निवासी एमोरियों ने तुम्हारा सामना करने को निकलकर मधुमक्खियों के समान तुम्हारा पीछा किया, और सेईर देश के होर्मा तक तुम्हें मारते-मारते चले आए।

1 शमूएल 17:45 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 17:45 (HINIRV) »
दाऊद ने पलिश्ती से कहा, “तू तो तलवार और भाला और सांग लिए हुए मेरे पास आता है; परन्तु मैं सेनाओं के यहोवा के नाम से तेरे पास आता हूँ, जो इस्राएली सेना का परमेश्‍वर है, और उसी को तूने ललकारा है।

नहूम 1:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नहूम 1:10 (HINIRV) »
क्योंकि चाहे वे काँटों से उलझे हुए हों, और मदिरा के नशे में चूर भी हों, तो भी वे सूखी खूँटी की समान भस्म किए जाएँगे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें