भजन संहिता 118:28 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे यहोवा, तू मेरा परमेश्‍वर है, मैं तेरा धन्यवाद करूँगा; तू मेरा परमेश्‍वर है, मैं तुझको सराहूँगा।

भजन संहिता 118:28 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रत्यक्ष अर्थ

यह श्लोक परम आत्मीय धन्यवाद और प्रशंसा व्यक्त करता है: बोलने वाला परमेश्वर को अपना परमेश्‍वर घोषित करता है और उसी के लिये धन्यवादी और स्तुति करने का संकल्प दोहराता है। यह व्यक्तिगत अनुभव और सार्वजनिक पूजा का संक्षेप है।

पृष्ठभूमि और सन्दर्भ

भजन 118 एक धन्यवाद गीत है, जो विशेष रूप से जातीय संकट से मुक्ति और परमप्रभु की निःशर्त दया के कारण उठने वाले धन्यवाद को प्रकट करता है। यह समूह-भजन है जिसे धन्यवादोत्सवों और उत्सवके गीतों में गाया जाता था। पद 28 में वक्ता ने व्यक्तिगत रूप से उस सामूहिकभाव को अपनाया और परमेश्वर के साथ अपना निजी संबंध व्यक्त किया।

व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ

1) "हे यहोवा, तू मेरा परमेश्‍वर है" — यह पुकार न केवल घोषणा है, बल्कि एक अनुभूत वास्तविकता: परमेश्वर जीवन का आधार, सहायता और नायक है।

2) "मैं तेरा धन्यवाद करूँगा" — धन्यवाद से आशय केवल शब्दों का धन्यवाद नहीं, बल्कि धन्यवाद में जीवन की समर्पित प्रतिक्रिया और आभार का प्रदर्शन है।

3) "मैं तुझको सराहूँगा" — सराहना में स्तुति और महिमा दोनों निहित हैं; यह व्यवसायिक या औपचारिक नहीं, परन्तु कृतज्ञ हृदय की प्रकट अभिव्यक्ति है।

थीमेटिक सूचि (संक्षेप)

  • व्यक्तिगत अनुभव: परमेश्वर को "मेरा" कहना
  • आभार की सक्रियता: धन्यवाद को कर्म में परिवर्तित करना
  • पुरस्कार और स्तुति: परमेश्वर की महिमा का उद्घोष

संबंधित पद और संक्षिप्त व्याख्या

• भजन 116:1 — यहाँ भी वक्ता परमेश्वर की सुनवाई और मुक्ति के लिए धन्यवाद करता है; दोनों स्थानों में व्यक्तिगत उद्धार का अनुभव धन्यवाद का कारण है।

• मत्ती 21:9 — भीड़ ने येशु को यहोवा के नाम पर बरכה दी; सार्वजनिक स्तुति और स्वीकार्यता के संदर्भ भजन 118 की पारंपरिक उपयोगिता को दर्शाते हैं।

• रोमियों 14:6 — यहाँ आभार और प्रभु की महिमा के लिए किया गया कार्य व्यक्तिगत समर्पण की समान भावना दर्शाता है; श्लोक 28 का धन्यवाद और सराहना इसी आध्यात्मिक स्वभाव से मेल खाती है।

सार उठान और एकीकृत टिप्पणी

भजन 118:28 आत्मीय विश्वास का संक्षेप है: परमेश्वर के प्रति न सिर्फ मान्यता, बल्कि सक्रिय प्रतिक्रिया — धन्यवाद और स्तुति। पारंपरिक विद्वानों में मैथ्यू हेनरी ने भी पास के भजनों की तरह इस श्लोक को हृदय की सच्ची अभिव्यक्ति बताया है; अल्बर्ट बार्न्स इस पद को व्यक्तिगत विश्वास और सार्वजनिक पूजा के बीच के साहचर्य के रूप में देखते हैं। ऐडम क्लार्क का दृष्टिकोण उन पदों से भी जुड़ा है जो मुक्ति के बाद उठने वाले कृतज्ञ हृदय को रेखांकित करते हैं। (यहाँ उद्धरणों का प्रयोग संक्षिप्त प्रेरक संदर्भ रूप में किया गया है।)

व्यावहारिक प्रेरणा

यह श्लोक हमें सिखाता है कि परमेश्वर के प्रति संबन्ध केवल बौद्धिक स्वीकृति नहीं होना चाहिए; उसे जीवन में धन्यवाद और स्तुति के रूप में व्यक्त करना चाहिए। कठिनाइयों के पश्चात् भी यह पुलिस्तक हमें व्यक्तिगत रूप से परमेश्वर को अपना कहना और कृतज्ञ मन से उसकी प्रशंसा करना सिखाती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 118:28 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 25:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 25:1 (HINIRV) »
हे यहोवा, तू मेरा परमेश्‍वर है; मैं तुझे सराहूँगा, मैं तेरे नाम का धन्यवाद करूँगा; क्योंकि तूने आश्चर्यकर्मों किए हैं, तूने प्राचीनकाल से पूरी सच्चाई के साथ युक्तियाँ की हैं।

निर्गमन 15:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 15:2 (HINIRV) »
यहोवा मेरा बल और भजन का विषय है*, और वही मेरा उद्धार भी ठहरा है; मेरा परमेश्‍वर वही है, मैं उसी की स्तुति करूँगा, (मैं उसके लिये निवास-स्थान बनाऊँगा), मेरे पूर्वजों का परमेश्‍वर वही है, मैं उसको सराहूँगा।

भजन संहिता 146:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 146:2 (HINIRV) »
मैं जीवन भर यहोवा की स्तुति करता रहूँगा; जब तक मैं बना रहूँगा, तब तक मैं अपने परमेश्‍वर का भजन गाता रहूँगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें