भजन संहिता 35:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे प्रभु, तू कब तक देखता रहेगा? इस विपत्ति से, जिसमें उन्होंने मुझे डाला है मुझ को छुड़ा! जवान सिंहों से मेरे प्राण को बचा ले!

भजन संहिता 35:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 35:17 – परिचय संदर्भ

भजन 35 में दाऊद अपनी धार्मिक शरण और परमेश्वर के विरुद्ध उत्पन्न अत्याचार के समय की distress-भरी पुकार व्यक्त करते हैं। यह कविता एक अनुरोध है कि प्रभु अपने दीन-हृदय भक्त की रक्षा करें, क्योंकि वे विपत्ति के घेराव में हैं और उनके शत्रु उन्हें हानि पहुँचाने की कोशिश करते हैं। 35:17 विशेष रूप से निराशा के क्षणों में प्रार्थना का स्वर उठाती है: प्रभु, कब तक तू देखता रहेगा? मुझे बचा ले।

मूल संदेश का केंद्रीय अर्थ

यह वाक्य दाऊद की विश्वासयोग्य प्रार्थना का एक उत्कट नमूना है: अन्याय के सामने भी प्रभु पर समर्पण और निरंतर प्रार्थना। वे अपने उद्धारक से अनुरोध करते हैं कि वह उनकी बाधाओं, भय और दर्द को दूर करे, ताकि वह चित्ताकृष्ट होकर प्रभु की महिमा करे। यह विश्वास का प्रदर्श है कि प्रभु पृथ्वी पर न्याय के काम करते हैं और अपने भक्त की रक्षा करते हैं।

मुख्य विषय (की-थीम्स)

  • विश्वास के विरुद्ध विपत्ति में प्रार्थना का धैर्य: दाऊद अपनी कठिन परिस्थितियों में भी प्रार्थना को नहीं छोड़ते और ईश्वर की सहायता के भरोसे रहते हैं।
  • रक्षा की याचना: "जवान सिंहों से मेरे प्राण को बचा ले" शत्रुओं के हिंसक खतरे से रक्षा माँगना है; यह वर्णन स्पष्ट तौर पर शारीरिक और नैतिक सुरक्षा दोनों की इच्छा को दर्शाता है।
  • ईश्वरीय न्याय के प्रतीकात्मक संकेत: प्रभु का यहाँ तात्पर्य यह है कि वह अत्याचारियों के विरुद्ध न्याय करेगा और भिक्षुओं के दुखों को दूर करेगा।

गुंथे हुए cross-References (संक्षिप्त समझ के साथ)

1) भजन 7:6 – प्रत्यक्ष असमानता के समय परमेश्वर से किरण की तरह सहायता माँगना; यह एक तीव्र गवाही है कि पीड़ा के बीच देवत्व की सीमा पार नहीं होती।

2) भजन 34:17 – अधिकारी समय पर ईश्वर की सहायता से शरण पाने की आशा; विपत्ति में भक्त की पुकार परमेश्वर तक पहुँचती है।

3) भजन 140:1-2 – प्रतिशोध के बजाय सुरक्षा और शुद्धता की मांग; दाऊद के मनोभाव को दृश्य बनाती हैं कि किस प्रकार दुष्टों के दुष्कर्म का प्रतिकार किया जाए।

मूल प्राकृतिक विचार और प्रकाशन-विशिष्ट प्रेरणा

यह वाक्य स्पष्ट करता है कि सच्चा भक्त विपत्ति में भी निराश नहीं होता; वह ईश्वर की ओर तात्कालिक, स्पष्ट आशा के साथ लौटता है। एडम क्लार्क, मैथ्यू हेनरी, और ऐल्बर्ट बार्न्स के पारंपरिक व्याख्यानों में यह जोर मिलता है कि भजनकार शत्रु की चाल के समय भी परमेश्वर की सत्ता को मानता है और उसकी कोमल करुणा पर भरोसा बनाए रखता है। विशेष उद्धरण के रूप में, यदि उपलब्ध हो, उनके संदेह-शून्य उन विचारों पर विचार हो सकता है कि विपत्ति के बीच भी भक्ति की आवाज़ कैसे ईश्वर के सामने पहुँचती है।

व्यावहारिक विचार

  • कठिन समय में हमारी प्रार्थना को स्पष्ट रखना: दर्द के बावजूद भी एक स्पष्ट, सच्चे मन से प्रभु को पुकारना चाहिए।
  • ईश्वर की सुरक्षा के प्रति विश्वास: परमेश्वर अपनी भक्त की रक्षा के लिए कृत संकल्प रहते हैं, चाहे परिस्थितियाँ कितनी भी कठोर क्यों न हों।
  • दूसरों के लिए दया और न्याय की याचना: दाऊद की मांग न केवल अपनी सुरक्षा के लिए है, बल्कि यह संकेत देती है कि ईश्वर के न्याय के लिये वह मार्गदर्शक बनना चाहता है।

संक्षिप्त समापन

भजन 35:17 दाऊद की दर्द-भरी, पर अटल विश्वास की आवाज़ है—जब विपत्ति में लोग भय में डूब जाते हैं, तब परमेश्वर की सहायता की अपेक्षा रखना ही संकेत है कि जीवन में सत्य और उद्धार संभव है। यह पाठ सच्चे विश्वास के साथ याचना करने का exhortation देता है: प्रभु कब तक देखता रहेगा? मुझे बचा ले।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 35:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

हबक्कूक 1:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
हबक्कूक 1:13 (HINIRV) »
तेरी आँखें ऐसी शुद्ध हैं कि तू बुराई को देख ही नहीं सकता, और उत्पात को देखकर चुप नहीं रह सकता; फिर तू विश्वासघातियों को क्यों देखता रहता, और जब दुष्ट निर्दोष को निगल जाता है, तब तू क्यों चुप रहता है?

भजन संहिता 22:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 22:20 (HINIRV) »
मेरे प्राण को तलवार से बचा, मेरे प्राण को कुत्ते के पंजे से बचा ले!

भजन संहिता 89:46 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 89:46 (HINIRV) »
हे यहोवा, तू कब तक लगातार मुँह फेरे रहेगा, तेरी जलजलाहट कब तक आग के समान भड़की रहेगी।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें