भजन संहिता 37:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

थोड़े दिन के बीतने पर दुष्ट रहेगा ही नहीं; और तू उसके स्थान को भलीं भाँति देखने पर भी उसको न पाएगा।

भजन संहिता 37:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 37:10 का सरल अभिपादन

इस पद का सीधा अर्थ है: थोड़े समय में दुष्ट टिक नहीं पाते; जब आप उनके ठिकाने को ठीक से देखें, तो वहां वे नहीं मिलते। परमेश्वर के न्याय की वास्तविकता धीरे-धीरे प्रकट होती है और जो दुष्ट चक्रव्यूह बनाते हैं, वे समय के साथ समाप्त होते हैं।

प्रसंगगत पृष्ठभूमि

भजन 37 संहिता-1 से-40 में दुष्टों के प्रभुत्व और विश्वासयोग्यों की कठिनाई के बीच परमेश्वर की न्यायपूर्ण व्यवस्था की याद दिलाई जाती है। यह पुस्तक दाऊद के रागी-गीतों का संकलन है, जिसमें शैतानी प्रभावों के विरुद्ध धैर्य, विश्वास और ईश्वर-निर्भरता को प्रेरित किया गया है। इस पद में “थोड़े दिन” का संकेत उन समयों के अस्थायी पलों की ओर संकेत करता है जब दुष्ट अपनी शक्ति दिखाते हैं, परन्तु वे दीर्घकालिक नहीं रहते।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • त्वरित निष्ठा बनाम स्थाई समाज: कब्र से पहले दुष्ट अपने लाभ के लिए दिखावटी शक्ति दिखाते हैं; परन्तु वास्तव में उनका स्थान स्थिर नहीं रहता। उच्चारण यह कि परमेश्वर के विधान के साथ स्थिर रहने वाले अधिक टिके रहते हैं।
  • न्याय का क्रम: दुष्टों के ठहराव की कमी उनके अंत की ओर संकेत है; प्रभु की योजनाओं में सत्य और न्याय अंततः विजयी होते हैं।
  • आश्रय की परख: भक्त यदि ईश्वर की सुरक्षा में रहते हैं, तो वे दुष्टों की चालबाजी को भी देख पाते हैं और भयभीत नहीं होते।

चित्रणीय दृष्टिकोण और नोट्स

मेथ्यू हेनरी और ऐलबर्ट बार्न्स के सारभूत टिप्पणी उद्धरणों की तर्ज पर नीचे मुख्य विचार समाहित हैं:

- एक स्थिर विश्वास: विश्वासयोग्यों को दुष्टों के अस्थायित्व के बारे में आश्वस्त रहने की प्रेरणा मिलती है।

- ईश्वरीय समय: समय-समय पर न्‍याय आता है, भले ही अभी प्रतीक्षा लंबी लगे।

संक्षिप्त विषयगत सूची

  1. दुष्टों का अस्थायित्व
  2. ईश्वर के समय की कृपा
  3. विश्वास की स्थिरता

अन्यशास्त्रीय संदर्भ

यही संदेश निम्न स्थानों में भी प्रकट होता है:

  • भजन 36:1 (दुष्ट की दिखावटी शोहरत शांत होती है; ईश्वर की न्याय ऊँची रहती है) — छोटे से संकेत में सामंजस्य।
  • भजन 73:18-19 (दुष्टों का पतन स्पष्ट होता है, वे अंधकार में गिरते हैं) — न्याय की अन्तर्निहित योजना।
  • नीतिवचन 24:22 (परमेश्वर के निर्णय के विपरीतता के कारण दुष्टता अस्थायी है) — व्यवहारिक उपदेश।

व्यावहारिक निष्कर्ष

जो लोग ईश्वर में आस्था बनाये रखते हैं, वे दुष्टों के भेस-रूप से निराश न हों। समय के साथ सत्य और न्याय का मार्ग साफ होता है। विश्वासियों के लिए यही सीख है: धैर्य बनाए रखें, परिश्रमी रहें, और ईश्वर के आराधक जीवन को बनाए रखें ताकि दुष्टों की चालबाज़ी पीछे छूट जाए।

उद्धरण नोट: इस पंक्ति-विश्लेषण में मैथ्यू हेन्री, ऐल्बर्ट बार्न्स और ऐडम क्लार्क के सार्वजनिक-डायरेक्ट उद्धरणों से आवश्यक सार लिए गए हैं; यदि उद्धरण सीधे पाठ में उद्धृत हैं, वे नीचे स्पष्ट रूप से उल्लेखित होंगे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 37:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

अय्यूब 24:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
अय्यूब 24:24 (HINIRV) »
वे बढ़ते हैं, तब थोड़ी देर में जाते रहते हैं*, वे दबाए जाते और सभी के समान रख लिये जाते हैं, और अनाज की बाल के समान काटे जाते हैं।

अय्यूब 7:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
अय्यूब 7:10 (HINIRV) »
वह अपने घर को फिर लौट न आएगा, और न अपने स्थान में फिर मिलेगा।

भजन संहिता 103:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 103:16 (HINIRV) »
जो पवन लगते ही ठहर नहीं सकता, और न वह अपने स्थान में फिर मिलता है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें