1 शमूएल 25:22 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

यदि सवेरे को उजियाला होने तक उस जन के समस्त लोगों में से एक लड़के को भी मैं जीवित छोड़ूं, तो परमेश्‍वर मेरे सब शत्रुओं से ऐसा ही*, वरन् इससे भी अधिक करे।”

पिछला पद
« 1 शमूएल 25:21
अगला पद
1 शमूएल 25:23 »

1 शमूएल 25:22 पद-दर-पद बाइबल टीका

सीधा अर्थ: 1 शमूएल 25:22 (HINIRV)

यह वचन दुष्ट लोगों पर प्रभु के न्याय और दया के आयाम को दर्शाता है। दूषित इरादों के बावजूद, दुष्टों से अशुद्ध धारणाओं की तुलना में भगवद् शासन का न्याय अधिक निर्णायक है—अगर किसी के लिए एक भी जीवित न बचे, तो वह भगवद् प्रतिशोध की कठोरता को प्रकट करता है। साथ ही, यह जिस प्रकार से भावनात्मक उकसाब-उत्तेजना से प्रेरित होकर प्रतिशोध लेने की इच्छा को व्यक्त करता है, उतना ही यह भी दिखाता है कि व्यक्ति की शक्ति और मोह-माया कब कैसे हवा हो जाती है।

संदर्भ-संदर्भभूमि

यह पंक्ति नजीरेही है: नाभismo ने दुष्ट नैतिक आचरण के विरुद्ध चेतावनी दी है—क्योंकि सभा के खरबूजे और गुणवत्ताओं के कारण शत्रुओं से निपटने का तरीका चरितार्थ हुआ। 1 शमूएल में दाऊद और नबेम के परिवार के बीच चढ़ाव-चढ़ाव चल रहा है; नबेम के बेटे एहतेमाल के साथ और डोंगी-चालाकी के साथ जीवन संकट दिखता है। इस परन्तु, शास्त्रोक्ति यह है कि दया और न्याय में संतुलन बना रहना चाहिए, क्योंकि परमेश्वर हर दिल की गहराई देखता है।

व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ

  • यह वक्तव्य इंद्रिय-आग्रह नहीं, परमेश्वर के न्याय की गवाही है—यदि मैं उनमें से एक भी जीवित छोड़ दूं, तो शत्रुओं के विरुद्ध मेरा आशीर्वाद नहीं बल्कि मेरे शत्रुओं के साथ मेरी प्रतिबद्धता का प्रमाण होगा।
  • यह दयालु निर्णयों के विपरीत नहीं, बल्कि चरित्र-उन्मुख विवेक का परीक्षण है: दाऊद के वानरे-आकांक्षा को रोकना और परमेश्वर के समय-सारिणी में भरोसा रखना।
  • यह प्रवचन संकेत करता है कि किसी भी कार्रवाई के पहले, भक्तिभाव से भरे हुए विचार, और भगवान के न्याय पर निर्भरता अधिक सुरक्षित मार्ग है।

रोचक क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप)

  • निर्देहता बनाम दया: व्यवस्थावाद के भीतर ईमानदारी से विचार करें कि कब प्रतिशोध उचित है और कब क्षमा उत्तम। (उद्धृत विचार)
  • भगवान का समय: स्मरण रखें कि न्याय और बदला समय के अनुसार होता है, न मानव-उत्साह से।
  • नयायिक शिक्षा: दाऊद की योजना में भी संतुलन दिखता है—स्वार्थ से ऊपर परमेश्वर की योजना।

नोट: नीचे दिए गए क्रॉस-रेफरेंसेज में पूर्ण पद नहीं दिए गए हैं; लक्ष्य सिर्फ तात्पर्य समझना है।

संक्षिप्त निष्कर्ष और व्यावहारिक अनुप्रयोग

इस आयत से सिख मिलती है: प्रतिशोध के विचार को नियंत्रित रखना और परमेश्वर के न्याय के समय का आदर करना। न केवल बाहरी शत्रुओं के प्रति सावधानी, बल्कि अपने हृदय के भीतर से उभरते आक्रोश पर भी नियंत्रण आवश्यक है। जब भी अधर्म सामने आये, हमें अपने कदमों को प्रेरित करने वाली दया और विश्वास की ओर मोड़ना चाहिए।

शब्द-योजनाओं के लिए, मैथ्यू हेनरी, एलबर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के संक्षिप्त अभिमतों से], यदि आवश्यकता पड़ी, केवल छोटे उद्धरण नीचे दिए गए हैं—याद रहे कि पूर्ण पाठ नहीं दोहराया गया है।

उद्धरण संदर्भ: हेन्री, बार्न्स, क्लार्क की संक्षिप्त टिप्पणी में जो शब्द सीधे उद्धृत हैं, वे केवल आवश्यक हो तो ही शामिल किए जाते हैं, वरना उनके विचार का सार प्रस्तुत किया गया है।

अनुवर्ती संदर्भों के साथ—ये विचार इस पंक्ति के दायरे में समझने में मदद देते हैं कि कैसे न्याय, दया और समय—तिनों का समन्वय एक सच्चे अनुयायी के व्यवहार को दिशा देता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 25:22 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 20:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 20:13 (HINIRV) »
यदि मेरे पिता का मन तेरी बुराई करने का हो, और मैं तुझ पर यह प्रगट करके तुझे विदा न करूँ कि तू कुशल के साथ चला जाए, तो यहोवा योनातान से ऐसा ही वरन् इससे भी अधिक करे। यहोवा तेरे साथ वैसा ही रहे जैसा वह मेरे पिता के साथ रहा।

1 शमूएल 3:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 3:17 (HINIRV) »
तब उसने पूछा, “वह कौन सी बात है जो यहोवा ने तुझ से कही है? उसे मुझसे न छिपा। जो कुछ उसने तुझ से कहा हो यदि तू उसमें से कुछ भी मुझसे छिपाए, तो परमेश्‍वर तुझ से वैसा ही वरन् उससे भी अधिक करे।”

1 राजाओं 14:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 14:10 (HINIRV) »
इस कारण मैं यारोबाम के घराने पर विपत्ति डालूँगा, वरन् मैं यारोबाम के कुल में से हर एक लड़के को और क्या बन्धुए, क्या स्वाधीन इस्राएल के मध्य हर एक रहनेवाले को भी नष्ट कर डालूँगा: और जैसा कोई गोबर को तब तक उठाता रहता है जब तक वह सब उठा नहीं लिया जाता, वैसे ही मैं यारोबाम के घराने की सफाई कर दूँगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें