निर्गमन 20:9 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

छः दिन तो तू परिश्रम करके अपना सब काम-काज करना;

पिछला पद
« निर्गमन 20:8
अगला पद
निर्गमन 20:10 »

निर्गमन 20:9 पद-दर-पद बाइबल टीका

Reader-friendly overview

निर्गमन 20:9 में सर्वप्रिय उपदेश यह है कि परमेश्वर ने हमारे जीवन के व्यवस्थित क्रम की एक स्पष्ट रचना बताई है। छः दिन काम करें और प्रत्येक दिन को देकर अपने कार्यों को पूरा करें, ताकि एक विश्राम-दिवस शेष रहे—सत्य और पाद-आयाम में हमारे दैनिक गतिविधियाँ और धर्मीय आराधना एक संतुलित जीवन बनाएं। यह वाक्य परमेश्वर के निर्देशों के साथ हमारे श्रम-जीवन और विश्राम के बीच एक पवित्र संतुलन स्थापित करता है।

verse in its chapter (contextual placement )

यह आदेश निर्गमन-graceful कानून-प्राप्ति में एक केंद्रीय नियम के रूप में दिया गया है: पवित्रता, व्यवस्था और विश्राम। यह केवल बाहरी नियम नहीं, बल्कि आंतरिक आत्मसमर्पण का संकेत है कि व्यक्ति अपने कार्यों को परमेश्वर की योजना के अनुसार संचालित करे।

Main spiritual lesson

मोहतम यह है कि परमेश्वर ने कार्य-सम्पादन और विश्राम के बीच एक दिव्य ढांचा निर्धारित किया। हमारे परिश्रम में ईमानदारी और निष्ठा हो, ताकि हमारे श्रम परमेश्वर की महिमा दिखाने वाले हों; साथ ही विश्राम में परमेश्वर का सम्मान और आध्यात्मिक पुनर्जीवन मिलता है। यह विश्राम केवल आराम नहीं, बल्कि आराधना-समय है जो आत्मा को ताजा करता है और समुदाय को एकजुट करता है।

Cross-references with brief connections

  • उत्पत्ति 2:2-3 — परमेश्वर ने सृष्टि के छः दिन कार्य किया और सातवें दिन विश्राम किया; यह प्रकृति-परिश्रम के पहले सिद्धांत का आधार है। यह वाक्य निर्माण-कार्य और विश्राम के क्रम को स्थापित करता है।
  • व्यवस्थावली 23:12 — विश्राम के दिनों की पवित्रता; विश्राम को केवल शारीरिक आराम नहीं बल्कि परमेश्वर के साथ रिश्ते का मौका माना गया है।
  • याकूब 2:17 — विश्वास के साथ कार्यों का मेल; इसे समझना कि वास्तविक विश्राम और निष्काम श्रम भीतर से परिवर्तनकारी आस्था से जुड़ता है।

How to apply—आज के संदर्भ में

  1. आपके दैनिक कार्यक्रम में पारिवारिक, कार्यपरक और आध्यात्मिक क्षेत्रों के लिए स्पष्ट समय-सारिणी बनाएं।
  2. परिश्रम के समय दक्षता और नैतिकता बनाए रखें—ईमानदारी से काम करें, ताकि आपके प्रयास परमेश्वर के महिम्ब की प्रदर्शनी बनें।
  3. विश्राम के दिन में परमेश्वर के साथ जुड़कर आत्म-शुद्धि और चिंता-राहत पाएं; यह आत्मा को फिर सेजीवित करता है और समुदाय को बल देता है।

A unified, synthesized reflection

यह वाक्य हमें यह याद दिलाता है कि हमारा जीवन एक संतुलित ढांचे के भीतर चलता है—परिश्रम और विश्राम दोनों परमेश्वर की योजना का भाग हैं। पवित्र पाठ के पूर्वापेक्षित आदेश के अनुसार, हम अपने दिन-भर के कार्यों को क्षमता, धैर्य और निष्ठा के साथ करें, और विश्राम के समय में ईश्वर केpresence को अनुभव करें। ऐसा जीवन हमारे आचार-व्यवहार में साधना, सेवा और समुदाय की गहराई को बढ़ाता है।

Summary

छः दिन परिश्रम और सातवें दिन विश्राम—यह नियम जीवन के हर आयाम को एक पवित्र क्रम देता है। यह न केवल श्रम-जीवन की व्यावहारिकता है, बल्कि आत्म-समर्पण और परमेश्वर-आधारित विश्राम का संकेत भी है।

Quoted notes (public-domain commentators): यदि आप Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के उपयोगी शब्दों का संक्षेप उद्धरण चाहें, तो वे इस पाठ के भीतर श्रम-विश्राम के संतुलन, नियम-आचार और विश्राम के उद्धारकारी आयाम के बारे में विश्लेषण में मिलते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 20:9 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

लूका 13:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 13:14 (HINIRV) »
इसलिए कि यीशु ने सब्त के दिन उसे अच्छा किया था*, आराधनालय का सरदार रिसियाकर लोगों से कहने लगा, “छः दिन हैं, जिनमें काम करना चाहिए, अतः उन ही दिनों में आकर चंगे हो; परन्तु सब्त के दिन में नहीं।” (निर्ग. 20:9-10, व्य. 5:13-14)

निर्गमन 34:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 34:21 (HINIRV) »
“छः दिन तो परिश्रम करना, परन्तु सातवें दिन विश्राम करना; वरन् हल जोतने और लवने के समय में भी विश्राम करना।

निर्गमन 23:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 23:12 (HINIRV) »
छः दिन तक तो अपना काम-काज करना, और सातवें दिन विश्राम करना; कि तेरे बैल और गदहे सुस्ताएँ, और तेरी दासियों के बेटे और परदेशी भी अपना जी ठण्डा कर सके।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें