निर्गमन 22:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

यदि वह सचमुच उसके यहाँ से चुराया गया हो, तो वह उसके स्वामी को उसे भर दे।

पिछला पद
« निर्गमन 22:11
अगला पद
निर्गमन 22:13 »

निर्गमन 22:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 22:12 का तत्काल संदर्भ और उनकी व्याख्या

प्रशस्त मार्ग के निर्देशों के अंतर्गत यह verse एक सीधी, व्यवस्थित व्यवस्था दर्शाता है: यदि किसी ने किसी का चुराया हुआ वस्तु पाया और वह उसे वापस लौटा दे, तो उसे कोई दंड नहीं दिया जाएगा। यह नियम ठोस व्यवहारिक निष्पक्षता और मालिक के अधिकार की सुरक्षा के लिए है कि चोरी के अपराध के परिणामस्वरूप होने वाला नुकसान शुद्ध रूप से संतुलित रहे, और प्रायश्छिन्न अपराध के बजाय पुनःस्थापना पर जोर दिया जाए।

ईश्वर के संबंध में यह पाठ क्या बताता है

यहुक्त पाठ बताता है कि परमेश्वर समाज में कानून और जवाबदेही को इतने स्पष्ट तरीके से स्थापित करते हैं कि नुकसान के क्षतिपूर्ति के साथ व्यक्ति के सम्मान की सुरक्षा भी हो। यदि चुराई गई वस्तु तुरंत वापस मिल जाती है, तो दोषी पर दंड नहीं किया जाएगा; इससे यह निष्कर्ष निकलता है कि ईश्वर न्याय के साथ करुणा का संतुलन भी रखते हैं, ताकि गलत करने वाले के बदले में अभिशाप न हो, बल्कि व्यवस्था पुन:स्थापना पर केंद्रित रहे।

प्रमुख शब्दों और छवियों का स्पष्टीकरण

  • भर दे— वह लौटाने के लिए प्रतिफल या क्षतिपूर्ति का दायित्व; यहाँ यह दर्शाता है कि चोरी के समय जो नुकसान होता, उसका समान मूल्य उसे लौटना चाहिए।
  • यदि सचमुच— ईमानदारी और वास्तविकता की कसौटी; यह बताता है कि क्रिया वास्तविक है या जैसे-तैसे बना हुआ दिखावा नहीं।
  • स्वामी— मालिक की अधिकारिता और वस्तु के वास्तविक स्वामित्व का सम्मान।

अन्य परम-वचन और संदर्भ

यह नियम प्रायः चोरी, वस्तु-हानि और जिम्मेदारी के प्रश्नों से जुड़ा है। संबंधित विचारधाराएं नीचे संक्षेप में हैं:

  • उद्धार और क्षतिपूर्ति के सिद्धांत— चोरी होने पर item की वास्तविक कीमत लौटाने का दायित्व।
  • समाज-न्याय का संतुलन— दंड के साथ सहानुभूति और पुनर्वास का लक्ष्य।
  • प्रायश्चित्त और restitution— अपराधी के पुनः समाज में सम्मिलित होने के मार्ग पर बल.

क्या धार्मिक पाठ से आज हमारे लिए सीख है

आज की राह में यह पाठ हमें सिखाता है कि किसी के संतुलित अधिकार और वस्तु के मूल्य की रक्षा कैसे करें। चोरी के मामले में त्वरित निष्कर्ष और वस्तु की वापसी के साथ, समाज में विश्वास बनता है कि कानून न सिर्फ दंड देता है बल्कि व्यक्ति की गरिमा और संभावनाओं को भी बनाए रखता है। यदि नुकसान हो भी गया हो, तो क्षति-भरपाई को प्राथमिकता दें ताकि सामाजिक रिश्ते टूटे नहीं।

क्रॉस-रेफरेंस (संक्षेप)

1) एक अन्य कानून जो समान रूप से restitution पर बल देता है— यह दिखाता है कि चोरी के अपराध के साथ-साथ उस व्यक्ति की मरम्मत और समुदाय की शांति भी आवश्यक है।

2) अत्यधिक दंड से बचना— न्याय में दया और क्षमाभाव का स्थान होता है ताकि व्यक्ति सुधार पाए और समाज में पुनर्स्थापना संभव हो।

3) मालिक की सुरक्षा— वस्तु के मूलस्वामित्व का सम्मान बनाये रखना, ताकि अविश्वास और दुराचार से समाज टूटे नहीं।

छोटी-सी समरी

निर्गमन 22:12 स्पष्ट करता है कि चोरी की वस्तु वापस करने पर दोषी पर दंड नहीं; इससे स्पष्ट होता है कि ईश्वर न्याय में संतुलन और प्रायश्चित्त की राह को महत्त्व देते हैं— जिससे समाज में विश्वास और संबंध टिके रहें।

उद्धरण-आधार (एजरेटेड उद्धरण): प्रमुख पौराणिक टिप्पणीकारों के शब्दों का संक्षेपित संदर्भ—Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke से आवश्यक तात्पर्यगत विचार नीचे स्वरूपित हैं। यदि आवश्यक उद्धरण सीधे उपलब्ध हों तो उनके छोटे, सटीक वाक्यों का उल्लेख किया जाएगा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 22:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 31:39 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 31:39 (HINIRV) »
जिसे जंगली जन्तुओं ने फाड़ डाला उसको मैं तेरे पास न लाता था, उसकी हानि मैं ही उठाता था; चाहे दिन को चोरी जाता चाहे रात को, तू मुझ ही से उसको ले लेता था।

निर्गमन 22:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 22:7 (HINIRV) »
“यदि कोई दूसरे को रुपये या सामग्री की धरोहर धरे, और वह उसके घर से चुराई जाए, तो यदि चोर पकड़ा जाए, तो दूना उसी को भर देना पड़ेगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें