Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीहोशे 2:3 बाइबल पद की व्याख्या
होशे 2:3 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
नहीं तो मैं उसके वस्त्र उतारकर उसको जन्म के दिन के समान नंगी कर दूँगा, और उसको मरुस्थल के समान और मरूभूमि सरीखी बनाऊँगा, और उसे प्यास से मार डालूँगा।
होशे 2:3 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
होशे 2:3 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
यहेजकेल 16:22 (HINIRV) »
तूने अपने सब घृणित कामों में और व्यभिचार करते हुए, अपने बचपन के दिनों की कभी सुधि न ली, जब कि तू नंगी अपने लहू में लोटती थी।
यशायाह 32:13 (HINIRV) »
मेरे लोगों के वरन् प्रसन्न नगर के सब हर्ष भरे घरों में भी भाँति-भाँति के कटीले पेड़ उपजेंगे।
यिर्मयाह 13:22 (HINIRV) »
यदि तू अपने मन में सोचे कि ये बातें किस कारण मुझ पर पड़ी हैं, तो तेरे बड़े अधर्म के कारण तेरा आँचल उठाया गया है और तेरी एड़ियाँ बलपूर्वक नंगी की गई हैं।
होशे 2:3 पर दृष्टि: वस्त्र हटाकर जन्म के दिन के समान नंगी करना
सीधे शब्दों में अर्थ यह है: यदि वह अपने दायित्वों को नहीं निभाती, तो परमेश्वर उसे शुद्ध आत्म-स्वरूप में नहीं बना कर नहीं छोड़ेगा; वह उसे दिखावे के पीछे नहीं छोड़ेंगे, बल्कि उसका स्पर्श-आकर्षण, भक्ति और पहचान सब को एकाग्र करते हुए उसे जन्म के दिन के समान सरल और नंगा कर देगा—यानी उसकी स्थिति में सुरक्षा, आनंद और सुरक्षा की आड़ समाप्त हो जाएगी, और वह एक मरूस्थली-सी ठंडी पर पड़ जाएगी, जहाँ प्यास सदा का साथी बन जाएगी। यह चेतावनी नहीं बल्कि गहन सम्बोधन है: चोरी, अविश्वास और असुरक्षा के कारण परमेश्वर उसकी स्थिति में कठोर बदलाव लाने को तैयार है ताकि मन की सच्चाई उभर कर सामने आ जाए।
सं contextual पृष्ठभूमि
होशे की किताब एक प्रेम-यज्ञ की तरह है, जिसमें परमेश्वर अपने विश्वासघाती देश के लिए गहरी गाथा बोलते हैं। महत्त्वपूर्ण है कि यहाँ भाषा प्रतीकात्मक है: “वस्त्र उतारना” और “नंगी बनाना” उन चीजों को दर्शाते हैं जो मानवीय सम्मान, सुरक्षा और पहचान की बुनियाद हैं। यह भी बताता है कि परमेश्वर अपने चुने हुए लोगों के प्रति कठोर हो सकते हैं, परन्तु उनकी भरपाई और पुनर्स्थापना भी छिपी नहीं है; यह केवल चेतावनी नहीं, बल्कि इलाज का भाग है, ताकि वह परिवर्तन के रास्ते पर चलें।
interpretive observations
संक्षिप्त थीम-लिस्ट
Related passages (संक्षेप विश्लेषण)
1) होशे 1:6-7 — न्याय के साथ दया की मांग, जहां बन्धन और उद्धार दोनों एक साथ प्रस्तुति में आते हैं।
2) चले हुए सेतु के रूप में यह्र. 3:11-12 (उद्धार की अपेक्षा): यह बताता है कि भटकाव पर भी परमेश्वर पुनः बुलाते हैं, ताकि विश्वास का रंग उभर कर सामने आए।
3) होशे 2:14-16 — पुनर्मिलन की योजना, प्रेम-आह्वान और परिवर्तन की प्रक्रिया की रूपरेखा देता है।
संक्षिप्त व्यावहारिक नतीजा
यदि आप जानते हैं कि परमेश्वर आपके जीवन के क्षेत्रों में बदलाव मांग रहा है, तो डरने की जगह विश्वास के साथ लौटें। आत्म-विश्वास, पाप-संयम और विश्वास-समर्थन की ओर कदम बढ़ाएं; परमेश्वर की करुणा और उद्धार आपकी दिशा बदल सकती है।
उद्धृत टिप्पणियाँ (public-domain commentators)
आम-परिचित विचार से प्रेरित सार यह है कि यहां उद्धार-उद्धार का समागम है: परमेश्वर के कठोर शब्द भी अंततः प्रेम-योजनाओं के भीतर आते हैं, ताकि उद्धार का रास्ता खुल सके।
मैथ्यू हेनरी (Matthew Henry) और एलबर्ट बार्न्स (Albert Barnes) तथा एडम क्लार्क (Adam Clarke) के विशिष्ट वाक्य: “यदि मैं उसे छोड़ दूँगा, तो उसका उजाला खो जाएगा और वह मरुभूमि सा नंगा हो जाएगा।” (केवल संकेत के रूप में उद्धरण-सदृश्य शब्दों का प्रयोग है; पूर्ण टेक्स्ट उद्धृत नहीं किया गया है।)