यशायाह 15:2 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

बैत और दीबोन ऊँचे स्थानों पर रोने के लिये चढ़ गए हैं; नबो और मेदबा* के ऊपर मोआब हाय! हाय! करता है। उन सभी के सिर मुँड़े हुए, और सभी की दाढ़ियाँ मुँढ़ी हुई हैं;

पिछला पद
« यशायाह 15:1
अगला पद
यशायाह 15:3 »

यशायाह 15:2 पद-दर-पद बाइबल टीका

तुरंत का संदर्भ

यशायाह 15:2 मोआब के विनाश का शोकगीत शुरू करता है। यह शठनीय भविष्यवाणी मोआब की प्रमुख नगर-राज्य—बैत (Beit), दीबोन (Dibon), नबो (Nebo) और मेदबा (Medeba)—के प्रति दुःख और शोक का वर्णन है। सुलेख में यह भाग मोआब पर परमेश्वर की न्याय-विशेष अभिव्यक्ति और उसके प्रभाव का चित्र देता है, जब आस-पास के राष्ट्र और स्वयं मोआब अपनी हार और विनाश को स्वीकारते हैं।

कथ्य क्या दिखता है?

वस्तुनिष्ठ रूप में यह वचन बताता है कि नगर-निवासी ऊँचे स्थानों पर चढ़कर रोते हैं—यहां ऊँचे स्थान शोक-स्थलों की परंपरा या पर्वतों पर चढ़कर सार्वजनिक शोक प्रकट करने का संकेत हो सकते हैं। “हाय! हाय!” का उद्घोष त्राहि-त्राहि और आघात की गूँज है। सिर मुँड़े हुए और दाढ़ियाँ मुँढ़ी हुई हैं—यह पारंपरिक शोक व उन विपत्तियों के समय आत्म-पिनाशी या बलिदान के भाव का प्रतीक है।

यह परमेश्वर तथा विश्वास के बारे में क्या सिखाता है?

यह शोक गीत दोहरे सत्य को उजागर करता है: (1) परमेश्वर का न्याय न केवल इज़राल; बल्कि सम्पूर्ण राष्ट्रों पर प्रभाव डालता है—उनकी क्रियाएँ और घमण्ड परिणामस्वरूप उत्तर देती हैं। (2) विपत्ति में मनुष्य का ध्यान आख़िरकार परमाधीनता और क्षीणता की ओर लौटता है—उसी विनाश के समय लोगों को अपनी सीमाओं का अहसास होता है। यह वचन विश्वासियों को याद दिलाता है कि न्याय और दया दोनों परमेश्वर के हाथ में हैं; विनम्रता और पश्चाताप का समय कभी-कभी पीड़ा के माध्यम से आता है।

प्रमुख शब्द तथा चित्रों की व्याख्या

  • ऊँचे स्थानों पर चढ़ना: पारंपरिक रूप से शोक या प्रार्थना के लिये पहाड़ी स्थानों की ओर जाना, सार्वजनिक शोक की अभिव्यक्ति।
  • हाय! हाय!: लैटिन या अंग्रेज़ी में यह "अह!" जैसा तीव्र भाव है—आघात, चिल्लाहट और कराह।
  • सर मुँड़ा हुआ, दाढ़ियाँ मुँढ़ी हुई: शोक और आत्म-निंदा के दृश्य संकेत; यह हार और शर्म का प्रतीक भी है।

संबंधित शास्त्रीय संदर्भ

यह विषय अन्य स्थानों से जुड़ता है जहाँ राष्ट्रों पर देव का न्याय और शोक दोनों दर्शाए गए हैं—उदाहरण के लिए एयजेकयल के मोआब पर भाष्य में तुलना-तुल्य व्याख्याएँ मिलती हैं। बाइबिल में शोक के ऐसे दृश्य नहेमायाह और समिकरणी पुस्तकों में भी आते हैं जहाँ जनता शोक और पश्चाताप में अपने बाहरी रूप बदलती है।

प्रासंगिक क्रॉस-रेफ़रेंस:

  • यशायाह 16:5 — मोआब की भविष्यकालीन दशा और शासक के अधिकार की चर्चा; यहाँ विषय का अगले अध्याय में विस्तार मिलता है।
  • यिर्मयाह 48 — मोआब पर विस्तृत निंदा और विनाश; यह यशायाह 15 के शोक-वर्णन का विस्तृत समकक्ष है।
  • योएल 2 में भी जनता की पश्चाताप और सार्वजनिक शोक के चित्र मिलते हैं; दोनों स्थान शोक-प्रतिक्रियाओं के धार्मिक और सामाजिक पक्ष दिखाते हैं।

प्राचीन टिप्पणी संकेत

मेट्थ्यू हेनरी के संक्षिप्त शब्दों में, "राष्ट्रीय अपमान और विनाश अक्सर बड़े और सार्वजनिक शोक के रूप में प्रकट होते हैं" (संक्षेप उद्धरण)। अल्बर्ट बार्न्स पर भी इसी तरह का विचार मिलता है कि शोक के बाह्य संकेत आंतरिक टूटन के द्योतक होते हैं। (यदि संदर्भित उद्धरणों की आवश्यकता हो तो मूल संदर्भ देखें।)

आधुनिक जीवन के लिये उपयोग

आज यह पाठ हमें याद दिलाता है कि संकट में भावनात्मक अभिव्यक्ति और सार्वजनिक शोक सामान्य मानव प्रतिक्रिया हैं। परन्तु पाठ का गंभीर पक्ष यह है कि विनाश अक्सर शिथिलता, गर्व या अन्याय के परिणामस्वरूप आता है। व्यक्तिगत रूप से यह हमें आत्मनिरीक्षण, पश्चाताप और सामूहिक ज़िम्मेदारी का पाठ पढ़ाता है। चर्च समुदायों के लिये यह न्याय और दया के संतुलन पर चिंतन का अवसर है—किस प्रकार हम राष्ट्रीय या व्यक्तिगत असफलताओं पर शोक करते हैं और उससे क्या सीखते हैं।

संक्षेप में, यशायाह 15:2 शोक के तीव्र भावों के माध्यम से परमेश्वर के न्याय के गंभीर प्रभाव और मानवता की आन्तरिक कमजोरियों को प्रकट करता है—हमें यह सिखाता है कि विपत्ति में अग्रसरित आत्मनिरीक्षण और पुनरुत्थान की दिशा ढूँढी जानी चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 15:2 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

लैव्यव्यवस्था 21:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लैव्यव्यवस्था 21:5 (HINIRV) »
वे न तो अपने सिर मुँड़ाएँ, और न अपने गाल के बालों को मुँड़ाएँ, और न अपने शरीर चीरें।

यिर्मयाह 48:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 48:1 (HINIRV) »
मोआब के विषय इस्राएल का परमेश्‍वर, सेनाओं का यहोवा यह कहता है: “नबो पर हाय, क्योंकि वह नाश हो गया! किर्यातैम की आशा टूट गई, वह ले लिया गया है; ऊँचा गढ़ निराश और विस्मित हो गया है।

गिनती 21:30 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 21:30 (HINIRV) »
हमने उन्हें गिरा दिया है, हेशबोन दीबोन तक नष्ट हो गया है, और हमने नोपह और मेदबा तक भी उजाड़ दिया है।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें