यशायाह 39:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

फिर उसने पूछा, “तेरे भवन में उन्होंने क्या-क्या देखा* है?” हिजकिय्याह ने कहा, “जो कुछ मेरे भवन में है, वह सब उन्होंने देखे है; मेरे भण्डारों में कोई ऐसी वस्तु नहीं जो मैंने उन्हें न दिखाई हो।”

पिछला पद
« यशायाह 39:3
अगला पद
यशायाह 39:5 »

यशायाह 39:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 39:4 पर टिप्पणी — संक्षिप्त व्याख्या

सीधे शब्दों में अर्थ: हिजकिय्याह से पूछने पर नीति-निर्माता नज़रिए से ईश्वर के द्वारा भेजे गए संदेशों की पुष्टि करते हुए वह कहता है कि उनके भवन और भण्डार सब कुछ देखने में आ गया है; जो कुछ भी घर में है, सब कुछ उन लोगों ने देख लिया है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यशायाह 39 अध्याय में आसूर की सेना के आगमन के समय हिजकिय्याह राजा की दृष्टि से घटना बताई गई है। यह एक वास्तविक सीधी बातचीत है जो यह दर्शाती है कि आशीर्वाद और दंड दोनों में यहोवा के ज्ञान की कुल व्यापकता है। साथ ही यह सुरक्षा-भावना को भी दर्शाता है कि जो कुछ उनके राज्य के भीतर है, सब कुछ ईश्वर के नज़र में है—ना कोई राजकुमार सुरक्षित, न भण्डार असुरक्षित।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • कहावत का सार यह है कि यहूदियों के लिए परमेश्वर का निरीक्षण पूर्ण और ओझल से परे है। हिजकिय्याह का उत्तर सत्य है: उनके भवन और भण्डार में जो भी है, हर वस्तु और हर स्थान निरीक्षित है।
  • यह संकेत देता है कि किसी भी राष्ट्र के विरुद्ध आक्रामक योजनाओं के बावजूद परमेश्वर का ज्ञान सर्वव्यापी है; उनका संशय नहीं, बल्कि सत्ता का कारण बनता है कि वे अपने प्रयोग में सत्य और न्याय को बनाये रखें।

सूत्र-धारण (Observations)

1) भगवान की पहला और अंतिम देख-रेख हर वस्तु पर है; यह विश्वास दिलाता है कि भय-युक्त स्थिति में भी परमेश्वर की योजना में सुरक्षा का हिस्सा है।

2) मनुष्य के नज़दीकी भण्डार—सामर्थ्य, धन, नीति—सब कुछ एक ऊपर से नियंत्रित है; यह कुरआन नहीं, बल्कि यहूदी-परम्परा की कथा है जिसमें ईश्वर की पूर्णता स्पष्ट होती है।

3) जब भण्डारों की बात आती है, तो यह दर्शाता है कि भौतिक समृद्धि और सुरक्षा भी ईश्वर के ज्ञान के अधीन है; उनका निर्देश एवं नियंत्रण ही सत्य है।

क्रॉस-रेफरेंसेज (Cross-references) और उनसे जुड़ी संक्षिप्त व्याख्या

  • यशायाह 40:28 — परमेश्वर न थकते हैं, न थकावट होती है; उनके ज्ञान की गहराई असीम है। यह संदर्भ बताता है कि यीश्वरीय सत्ता का विस्तार सांसारिक सीमाओं से परे है।
  • कहानी 11:9-10 (भाग)"— प्रभु का ज्ञान सब जगह है; वह विपरीत परिस्थितियों में भी मार्ग दिखाते हैं।
  • भजन 139:1-4 — यह बताता है कि परमेश्वर हमारे हर कदम पर है और हमारे विचार भी जानते हैं; यह इस पाठ की परंपरा के अनुसार विश्वास को मजबूत करता है कि ईश्वर सब कुछ देख लेते हैं।

व्यावहारिक निष्कर्ष (Takeaway)

जो कुछ भी हमारे पास है—घर-बार, संपत्ति, या योजनाएं—उस पर ईश्वर की निगाह है। भय में भी ईश्वर के ज्ञान और नियंत्रण पर भरोसा रखें; कठिन समय में भी वह जानकारी और सुरक्षा देता है कि हमारे कदम सही दिशा में रहें।

मूल बिन्दु से एक सुनिश्चित चेतावनी: सांसारिक सुरक्षा के कारण निश्चय नहीं करें कि परमेश्वर की योजना से बाहर निकलना संभव है; हर चीज के बारे में उनकी दृष्टि है और वे अपने उद्देश्य को पूरा करते हैं।

संयुक्त विचार (Unified Summary)

यशायाह 39:4 में हिजकिय्याह से पूछे गए प्रश्न का उत्तर—“जो कुछ मेरे भवन में है, वह सब उन्होंने देखे है”—इस बात की पुष्टि करता है कि परमेश्वर का ज्ञान संपूर्ण है और यहोवा की सत्ता हर प्रकार की सुरक्षा और संसाधन पर हावी है। यह पाठ हमें आश्वस्त करता है कि विश्वास की यात्रा में ईश्वर के ज्ञान पर निर्भर रहते हुए धैर्य और सत्य के मार्ग पर चलना चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 39:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यहोशू 7:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 7:19 (HINIRV) »
तब यहोशू आकान से कहने लगा, “हे मेरे बेटे, इस्राएल के परमेश्‍वर यहोवा का आदर कर, और उसके आगे अंगीकार कर; और जो कुछ तूने किया है वह मुझ को बता दे, और मुझसे कुछ मत छिपा।”

अय्यूब 31:33 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
अय्यूब 31:33 (HINIRV) »
यदि मैंने आदम के समान अपना अपराध छिपाकर अपने अधर्म को ढाँप लिया हो,

नीतिवचन 28:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नीतिवचन 28:13 (HINIRV) »
जो अपने अपराध छिपा रखता है, उसका कार्य सफल नहीं होता, परन्तु जो उनको मान लेता और छोड़ भी देता है, उस पर दया की जाएगी। (1 यूह. 1:9)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें