यिर्मयाह 10:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

वे ककड़ी के खेत में खड़े पुतले के समान हैं, पर बोल नहीं सकती; उन्हें उठाए फिरना पड़ता है, क्योंकि वे चल नहीं सकती। उनसे मत डरो, क्योंकि, न तो वे कुछ बुरा कर सकती हैं और न कुछ भला।”

पिछला पद
« यिर्मयाह 10:4

यिर्मयाह 10:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 10:5 का पटल-परिदृश्य और अर्थ

पद में जातीय पुतलों की मूर्तियों का चित्रण एक सार्वजनिक चेतावनी से प्रेरित है। यिर्मयाह नबी उन लोगों के सामने खड़े पुतलों को स्थिर, निर्जीव और निष्क्रिय के रूप में देखता है जो न बोल सकती हैं, न चल सकती हैं, न वे दबाव में आ सकती हैं। यीशु-युग के इज़राइल के फासला-फ्रेम में यह दिखना है कि असली भगवान के सामने मानव धार्मिक कर्म onlyExternal ritual में फंस कर रह जाते हैं, जबकि वे जीवंत, स्वतंत्र और प्रभावशाली नहीं बन पाते। इस पाठ से यह स्पष्ट निकलता है कि ईश्वर का होना, उनकी महिमा और उनकी सत्ता स्वयं में क्रिया-रचना है; पुतलों की निष्क्रियता उनके अधर्म या असफलताओं को नहीं छिपाती, बल्कि यह उनके कब्जे से बाहर है।

पहचानने योग्य शब्द और छवि

“ककड़ी के खेत में खड़े पुतले” शब्दावली में पुतलों की कला-निर्माण और फसलों के बीच का विरोधाभास है। पुतला स्थिर है, बोल नहीं सकता, उठाकर रखना पड़ता है—यह सब संकेत देता है कि न तो वे प्रभावी हैं और न वे किसी भी प्रकार के आशीर्वाद या निर्णय की भूमिका निभाते हैं। यह छवि यह स्मरण कराती है कि मानव निर्मित मूर्तियों के साथ किए गए धार्मिक कर्म-व्यवहार कितने ही विस्तृत क्यों न हों, वे जीवंत रूप से परमेश्वर के स्थानापन्न नहीं बन सकते।

ईश्वर और विश्वास की परख

यह आयत सत्य की परख करती है: केवल वही देव है जो बचाने और शासन करने में सक्षम है। यहाँ ईश्वर की महिमा इस बात से उजागर होती है कि वह जीवित और शक्तिशाली है, और जो सचमुच सिद्धान्तों के अनुसार मार्गदर्शन देता है, वही पराक्रम दिखाता है। पुतलों की निष्क्रियता एक चेतावनी भी है— जिन गतिविधियों का उद्देश्य धार्मिकता दिखाना है, वे तब तक सत्यता नहीं बनतीं जब तक उनका स्रोत परमेश्वर का स्वर है।

पारिभाषिक शब्दों की स्पष्टता

ककड़ी के खेत में पुतला—यह एक सामान्य धार्मिक प्रतीक है जो अस्थिरता और निर्बलता का संकेत देता है। “चल नहीं सकती” और “बोल नहीं सकती” मूर्तियों की सीमाओं को दर्शाते हैं; धर्म-क्रिया का वास्तविक प्रभाव तब ही है जब वह परमेश्वर की इच्छा के अनुरूप हो।

अनुसरणीय क्रॉस-रेफरेंस

  • गला: फिलिप्पियों 3:3— हमारे सुरक्षा को शक्ति देने वाला वास्तविक आत्म-साक्षात्कार; आत्मिक क्रिया-प्रेरणा परमेश्वर से ही आती है।
  • 1 कुरिन्थियों 12:7— हर व्यक्ति के लिए आत्मा के काम अलग होते हैं, पर सब प्रभु के लिए एक ही उद्देश्य को पूरा करते हैं।
  • व्यवस्थापन: मत्ता 15:13— जो परमेश्वर की स्थापना को करता है वही स्थिर रहता है; मनुष्यों के बनाये पुतलों की अस्थिरता नहीं।

इन क्रॉस-रेफरेंसेज़ से स्पष्ट होता है कि वास्तविक प्रभाव परमेश्वर की ओर से आती प्रेरणा और शक्ति से है; मानवीय पुतलों के बारे में निष्कर्ष भी वही रहते हैं— वे जीवंत नहीं होते।

आज के दिन के लिए अनुप्रयोग

यह पाठ हमें यह समझाता है कि धार्मिक रीति-रिवाज कितने भी विस्तृत क्यों न हों, उनकी सचमुच की शक्ति तब दिखती है जब वे परमेश्वर की निर्गत व आये हुए निर्देशों से संगत हों। वह न तो कर्तव्य-भाव को औचित्य देता है और न ही किसी तकसीर की आड़ में खो जाने देता है। इसलिए: - परमेश्वर के साथ सीधे एक गहरी-सीधी मान्यता बनाए रखें: वह जीवित है, वह आदेश देता है और वही शिविर में सचमुच अस्तित्व बनाता है। - बाहरी नियमों की बजाय आंतरिक परिवर्तन पर ध्यान दें: आपकी श्रद्धा के प्रेरित स्रोत क्या परमेश्वर का स्वर है? - आत्मिक निर्भरता से डर-भय घटता है: पुतले डराते नहीं, बल्कि हमारे विश्वास को दृढ़ करने के लिए केवल परमेश्वर के साथ संबंध बनाते हैं।

संक्षिप्त एकीकृत निष्कर्ष

यिर्मयाह 10:5 में दिखती निष्क्रिय मूर्तियाँ हमारी स्मृति को चेताती हैं कि वास्तविकता वही है जो परमेश्वर से सीधी प्रेरणा और सत्ता से निकलती है। विश्वास की जा रही कृपा और मार्गदर्शन केवल वही कर सकता है जो जीवित, बोलने और अगला कदम उठाने वाला हो।

कौन-सी नैतिक सीख? परमेश्वर की महिमा और सत्ता के सामने हमारे कर्म-प्रयोगों की प्रकृति केवल तब प्रभावी बनती है जब वे उसकी इच्छा के अनुरूप हों और वह हमारे जीवन में क्रिया-शील हो।

उद्धरण के लिए नोट: Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के समान उल्लेखित विचारों के छोटे उद्धरण नीचे स्पष्ट रूप से शामिल हैं यदि उपलब्ध हों। उदाहरण-शैली में—“आत्मा के बिना कर्म शुष्क हैं” (उद्धरण उपलब्ध हो तो पाठ में उद्धृत किए जा सकते हैं).

सूचीबद्ध उद्धरणों के भाग के रूप में विशिष्ट वाक्यों का संक्षेप यहाँ उद्धृत किया गया है: अगर इन तीनों पाठक-दार्शनिकों के सार्वजनिक-domain उद्धरण मिलें तो ही लिखे जाएंगे; अन्यथा पाठ में मूल विचार संहितित और स्रोत-तान्वित हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 10:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 46:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 46:7 (HINIRV) »
वे उसको कंधे पर उठाकर लिए फिरते हैं, वे उसे उसके स्थान में रख देते और वह वहीं खड़ा रहता है; वह अपने स्थान से हट नहीं सकता; यदि कोई उसकी दुहाई भी दे, तो भी न वह सुन सकता है और न विपत्ति से उसका उद्धार कर सकता है।

1 कुरिन्थियों 12:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 12:2 (HINIRV) »
तुम जानते हो, कि जब तुम अन्यजाति थे, तो गूंगी मूरतों के पीछे जैसे चलाए जाते थे वैसे चलते थे। (गला. 4:8)

भजन संहिता 115:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 115:5 (HINIRV) »
उनके मुँह तो रहता है परन्तु वे बोल नहीं सकती; उनके आँखें तो रहती हैं परन्तु वे देख नहीं सकती।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें