यिर्मयाह 17:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे यहोवा मुझे चंगा कर, तब मैं चंगा हो जाऊँगा; मुझे बचा, तब मैं बच जाऊँगा; क्योंकि मैं तेरी ही स्तुति करता हूँ।

पिछला पद
« यिर्मयाह 17:13

यिर्मयाह 17:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 17:14 का तात्पर्य: चंगा कर, तब मैं चंगा हो जाऊँगा

यिर्मयाह ने ईश्वर के सामने अपनी निर्भरता और यकीन को शब्दों में रखा है: “हे यहोवा मुझे चंगा कर, तब मैं चंगा हो जाऊँगा; मुझे बचा, तब मैं बच जाऊँगा; क्योंकि मैं तेरी ही स्तुति करता हूँ।” यह वाक्य एक व्यक्तिगत प्रार्थना है जो आस्था, सत्यनिष्ठा और निर्भरता के एक साथ प्रकट होने को दर्शाती है।

परिवेश का छोटा परिचय

यिर्मयाह का संदर्भ उनका है जो देश-निर्माण, धर्म-व्यवस्था और आस्था के संकट के बीच परमेश्वर के साथ अपने संबंध को बनाए रखना चाहते हैं। यह वाक्य उनके उस अभिमुख आत्म-समर्पण की अभिव्यक्ति है, जिसमें वे भय, असफलता और निर्भरता के बीच भी परमेश्वर के नित्य समर्थन पर भरोसा करते हैं।

ईश्वर और विश्वास के बारे में पाठ से संकेत

यह वाक्य तीन भागों में ईश्वर की भूमिका को केंद्रित करता है: चंगा करना, बचाना और स्तुति करना। परमेश्वर चंगा करने वाला है; यह आशा है कि कठिनाई में भी रोग की शक्ति से ऊपर उसकी कृपा है। बचाने वाला वही है जो हर परिस्थिति में सुरक्षा देता है। और अंततः, जीवित विश्वास वही है जो परमेश्वर की स्तुति के रूप में प्रकट होता है। यह संदेश यह भी बताता है कि हमारी आध्यात्मिक חיים में चिकित्सा और उद्धार एक साथ आते हैं—पहले हमारे मन का इलाज, फिर हमारे व्यवहार की सुरक्षा।

महत्वपूर्ण शब्दों व छवियों की स्पष्ट व्याख्या

  • चंगा कर— ईश्वरीय उपचार क्रिया; भीतर की आत्मा और मन का नवजीवन।
  • बचा— सुरक्षा और उद्धार का संरक्षण, किसी घोर खतरे से निरंतर रक्षा।
  • स्तुति— परमेश्वर के प्रति आस्थावान प्रशंसा और जीवंत समर्पण।

अनुकरणीय क्रॉस-रेफरेंस

1) यिर्मयाह 30:17 — परमेश्वर रोग-चंगाई और उद्धार की विशेष कृपा का आश्वासन देता है। यह संकेत देता है कि ईश्वरीय उपचार व्यवहारिक और आध्यात्मिक दोनों तरह का हो सकता है।

2) भजन 147:3 — “जो टूटे दिलों को चंगा करता है”— यह उद्धार और चिकित्सा की व्यापक समझ को दर्शाता है कि परमेश्वर हमारे दुरूह अनुभवों में भी प्रमुख भूमिका निभाते हैं।

3) यशायह 41:10 — निरंतर संरक्षण और सहायता की वायदा; डर नहीं, क्योंकि परमेश्वर साथ है।

पाठ–व्यवहार में आधुनिक अनुप्रयोग

आज के कठिन समय में भी यह प्रार्थना स्मरण कराती है कि परमेश्वर हमारे भीतर की कसौटियों में भी सक्रिय है—चाहे वह भीतर का भ्रम हो या बाहर का संकट। विश्वासयोग्यता के कारण, हम भी अपने प्रार्थनों को स्पष्ट कर के कहते हैं: माँगते समय आत्म-निर्भरता से ऊपर, परमेश्वर की कृपा पर भरोसा। इस विश्वास के साथ चलते हुए उसे स्तुति दें, चाहे रोग हो या सुरक्षा; क्योंकि हमारा ध्यान उनकी स्तुति पर होना चहिए, न कि uniquement परिस्थिति पर।

सार-सार

यिर्मयाह 17:14 एक जीवंत प्रार्थना है जो यह प्रकट करती है कि चंगाई और उद्धार ईश्वर की कृपा से आते हैं, और इसी विश्वास के कारण व्यक्ति परमेश्वर की स्तुति से अपने जीवन को दिशा दे सकता है।

यह टिप्पणी 19वीं-20वीं सदी के सार्वजनिक-डायरेक्टेड पब्लिक-डोमेन टीका-लेखकों की धाराओं से प्रेरित विचारों को समाहित कर एक संक्षिप्त, प्रवाहपूर्ण पुनरावलोकन प्रस्तुत करती है—जहाँ मैथ्यू हेन्ली, अर्ल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के कुछ नुस्खे, जहाँ भी उपयुक्त रहे, संवेदी तौर पर एकीकृत किए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 17:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 106:47 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 106:47 (HINIRV) »
हे हमारे परमेश्‍वर यहोवा, हमारा उद्धार कर, और हमें अन्यजातियों में से इकट्ठा कर ले, कि हम तेरे पवित्र नाम का धन्यवाद करें, और तेरी स्तुति करते हुए तेरे विषय में बड़ाई करें।

व्यवस्थाविवरण 32:39 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 32:39 (HINIRV) »
“इसलिए अब तुम देख लो कि मैं ही वह हूँ, और मेरे संग कोई देवता नहीं; मैं ही मार डालता, और मैं जिलाता भी हूँ; मैं ही घायल करता, और मैं ही चंगा भी करता हूँ; और मेरे हाथ से कोई नहीं छुड़ा सकता।

भजन संहिता 6:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 6:2 (HINIRV) »
हे यहोवा, मुझ पर दया कर, क्योंकि मैं कुम्हला गया हूँ; हे यहोवा, मुझे चंगा कर, क्योंकि मेरी हड्डियों में बेचैनी है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें