Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीChapter
यिर्मयाह 1 यिर्मयाह 2 यिर्मयाह 3 यिर्मयाह 4 यिर्मयाह 5 यिर्मयाह 6 यिर्मयाह 7 यिर्मयाह 8 यिर्मयाह 9 यिर्मयाह 10 यिर्मयाह 11 यिर्मयाह 12 यिर्मयाह 13 यिर्मयाह 14 यिर्मयाह 15 यिर्मयाह 16 यिर्मयाह 17 यिर्मयाह 18 यिर्मयाह 19 यिर्मयाह 20 यिर्मयाह 21 यिर्मयाह 22 यिर्मयाह 23 यिर्मयाह 24 यिर्मयाह 25 यिर्मयाह 26 यिर्मयाह 27 यिर्मयाह 28 यिर्मयाह 29 यिर्मयाह 30 यिर्मयाह 31 यिर्मयाह 32 यिर्मयाह 33 यिर्मयाह 34 यिर्मयाह 35 यिर्मयाह 36 यिर्मयाह 37 यिर्मयाह 38 यिर्मयाह 39 यिर्मयाह 40 यिर्मयाह 41 यिर्मयाह 42 यिर्मयाह 43 यिर्मयाह 44 यिर्मयाह 45 यिर्मयाह 46 यिर्मयाह 47 यिर्मयाह 48 यिर्मयाह 49 यिर्मयाह 50 यिर्मयाह 51 यिर्मयाह 52Verse
यिर्मयाह 2:1 यिर्मयाह 2:2 यिर्मयाह 2:3 यिर्मयाह 2:4 यिर्मयाह 2:5 यिर्मयाह 2:6 यिर्मयाह 2:7 यिर्मयाह 2:8 यिर्मयाह 2:9 यिर्मयाह 2:10 यिर्मयाह 2:11 यिर्मयाह 2:12 यिर्मयाह 2:13 यिर्मयाह 2:14 यिर्मयाह 2:15 यिर्मयाह 2:16 यिर्मयाह 2:17 यिर्मयाह 2:18 यिर्मयाह 2:19 यिर्मयाह 2:20 यिर्मयाह 2:21 यिर्मयाह 2:22 यिर्मयाह 2:23 यिर्मयाह 2:24 यिर्मयाह 2:25 यिर्मयाह 2:26 यिर्मयाह 2:27 यिर्मयाह 2:28 यिर्मयाह 2:29 यिर्मयाह 2:30 यिर्मयाह 2:31 यिर्मयाह 2:32 यिर्मयाह 2:33 यिर्मयाह 2:34 यिर्मयाह 2:35 यिर्मयाह 2:36 यिर्मयाह 2:37
यिर्मयाह 2:3 का अभिप्राय और संदर्भ
इस पद की सहज-सी व्याख्या है: इस्राएल यहोवा के लिये पवित्र था; वही उसकी पहली उपज है। जो लोग उसे खाने के लिए चुने जाते हैं वे दोषी ठहरेंगे और विपत्ति में पड़ेंगे। यहोवा की यह वाणी उसकी अनन्य निष्ठा और पवित्रता के मानक पर आधारित है।
पद का सन्दर्भ-परिप्रेक्ष्य
यिर्मयाह नबी का संदेश समय की रौशनी में इस्राएल के कृत्यों के परिणामों पर केंद्रित है। भगवान ने इस्राएल को आत्मिक और नैतिक रूप से अलग पहचान दी थी—यही “पवित्र” और “पहली उपज” की भूमिका दिखाती है। यह विशेषण बताता है कि राष्ट्र के साथ भगवान का प्रेम और प्रतिबद्धता है, पर उसकी शुद्धता और पवित्रता के उल्लंघन पर विपत्तियाँ अनिवार्य हैं।
अनुवादगत और सन्दर्भ-विचार
- पवित्रता शब्द से तात्पर्य यह है कि इस्राएल का चयन, आस्था और नागरिक-नीतियों में भी एक विशिष्ट आराधना का मानक था।
- “पहली उपज” इस भाव को दर्शाती है कि राष्ट्र का foremost स्थान और समर्पण परमेश्वर को दिया जाए; यह भी संकेत देता है कि सामाजिक-आर्थिक जीवन में उसकी प्राथमिकता परमेश्वर के आदेश है।
नोट: यह वाणी अनुशासन और भरोसे के बीच संतुलन की मांग करती है—जो लोग इस पवित्रता के अनुरूप नहीं चलते, उनके लिये दण्ड और विपत्ति निश्चित मानी जाती है।
interpretive observations (संक्षिप्त विवेचन)
कठोर-परन्तु प्रेरक थिमेटिक बिंदु
क्रॉस-रेफरेंस (संक्षिप्त सार सहित)
- सूर्य के समान उद्धृत विचार: एक अन्य जगह पर धर्म-समर्पण और पवित्रता की मांग हावी है जहां राष्ट्र की आचरण-चेतना ही उसकी सुरक्षा है।
- अभिलेखीय निर्देश: परमेश्वर अपने चयनित लोगों में पवित्रता की अपेक्षा रखते हैं, ताकि वे संसार के लिये उदाहरण बनें।
- आस्था-जीवन का समन्वय: पवित्रता केवल आशीर्वाद नहीं, बल्कि समुदाय की व्यवहार-संरचना को भी परिभाषित करती है।
संक्षिप्त व्यावहारिक निष्कर्ष
स्थिरता और सुरक्षा तभी संभव है जब इस्राएल अपनी पवित्रता के दायित्व का पालन करे और वक्त–वक्त पर परमेश्वर के आदेशों को सर्वोपरि माने। आज के पाठक के लिए इसका संदेश है: अपने जीवन के हर क्षेत्र में ईश्वर के मानक को प्राथमिकता दें, तब ही आशीष और संरक्षण संभव हो पाएंगे।
অध्याय-सार
यिर्मयाह 2:3 का यह संक्षेप-परिचय बताता है कि आरम्भिक चरण में ईश्वर ने इस्राएल को पवित्र और उसके पहले उपज के रूप में चिन्हित किया। अतः दायित्व, समर्पण और दंड के बीच एक संतुलित धारणा बनती है—जो आज भी धार्मिक जीवन के लिए मार्गदर्शक है।
साहित्य-संदर्भ (पूर्व-गुणवत्ता से उद्धरण)
यह भाग सार्वजनिक-डायरेसियों जैसे Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke आदि के पुराने-प्रकाशन से मिलने वाले विचारों को समेकित करता है। आवश्यकता पड़ने पर इन विद्वानों के संक्षिप्त शब्दस्वरूप उद्धरण मौलिक विचारों के साथ जोड़े जाते हैं।
उद्धरण संकेतित हैं: कुछ जगहों पर Henry/Barnes/Clarke के छोटे-छोटे स्पष्ट उद्धरणों को अवसरानुसार जोड़ा गया है; मूल पाठ की शुद्धता के लिए वे समानार्थी भावार्थ में ही उद्धृत होते हैं और पूर्ण श्लोक नहीं होते।