यिर्मयाह 30:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मैं तेरा इलाज करके तेरे घावों को चंगा करूँगा, यहोवा की यह वाणी है; क्योंकि तेरा नाम ठुकराई हुई पड़ा है: वह तो सिय्योन है, उसकी चिन्ता कौन करता है?

पिछला पद
« यिर्मयाह 30:16

यिर्मयाह 30:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 30:17 का सरल अर्थ

इस वाक्य में यहोवा कहता है कि वहితం-घावों को चंगा करेगा और घायल मन-स्थिति को भी सुद्ध करेगा। क्योंकि उनका नाम “ठुकराई हुई” पड़ा है, वह सिय्योन है, जिसे लोग छोड़ चुके हैं, पर परमेश्वर का दिल उसकी ओर है और वह उसे पुनः उन्नत करेगा।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यिर्मयाह ने यरूशलेम और यहूदिया पर आने वाले दंड के बारे में भविष्यद्वाणी जारी की थी। चूँकि लोग पाप के कारण उद्धार से दूर थे, परमेश्वर ने आशा के मोड़ में यह कहकर सांत्वना दी कि वे चंगा होंगे और उन पर दया होगी। 30:17 में विशेष रूप से सिय्योन के घावों की चिकित्सा और अपमान के बदले पुनरुत्थान का संदेश है। यह एक उद्धार-की-अग्नि-सीधी-वचन है जो दिया गया है ताकि बाँध-सी घबराहट के बीच भी यहोवा मानवजाति के प्रति अपने प्रेम को बनाए रखे।

व्याख्या के प्रमुख बिंदु

  • चिकित्सा वह परमेश्वर की कृपा है: “मैं तेरा इलाज करके तेरे घावों को चंगा करूँगा” — दुख के समय वह भी उपचार का स्रोत बना रहता है।
  • घावों की प्रकृति: यह घाव मात्र शारीरिक नहीं, आंतरिक-आत्मा के घाव भी बताए जाते हैं—अपमान, धैर्यहीनता, और दुष्काल के कारण होने वाला आघात।
  • नाम का अपमान: “तेरा नाम ठुकराई हुई पड़ा है”—लंबे समय तक लोग सिय्योन को भुला देते आए हैं, पर यहोवा का उद्देश्य उसे फिर से स्थापित करना है।
  • सिय्योन का पुनःस्थापन: यह उद्धार-यात्रा का भाग है, जहां परमेश्वर खोए हुए की ओर लौटना और विश्व के लिए उद्धार का संदेश पुनः प्रकट करते हैं।

कथन-विश्लेषण (Cross References)

1) यिर्मयाह 33:6 — यहोवा चिकित्सा और शुद्धि के अचूक अवसर देता है; स्वास्थ्य और शांति की योजना फिर से उद्घाटित होती है।

2) यिर्मयाह 31:12 — उद्धार का मार्ग जब प्रभावी होता है, तब लोगों के जीवन में आनंद और पुनःस्थापन होता है।

3) इब्रानियों 8:12 — परमेश्वर अपने बंदनों को माफ करता है और स्मरण नहीं रखता; यह वचन यिर्मयाह के संदेश की पूर्णता को दर्शाता है।

चयनित प्रवचन (यदि आवश्यक हो)

Matthew Henry और Adam Clarke के समकक्ष विचार ने यही कहा कि: यह चंगा करने की प्रतिज्ञा भविष्य में उद्धार के केन्द्र के रूप में नयी आशा देता है, जहाँ परमेश्वर अपने बच्चों के प्रति निष्ठावान है। (कृपया ध्यान दें: नीचे उद्धृत भाग केवल संकेतिक हैं—पूर्ण पाठ उद्धरण नहीं दिया गया है।)

संक्षिप्त सीख

  • परमेश्वर केसाथ चिकित्सा संभव है—तुम्हारे गहरे घाव भी Healing कर सकते हैं।
  • अपमानित नाम पर भी उद्धारकारी योजना है—परमेश्वर अनुदान देकर पुनः प्रतिष्ठा देता है।
  • आशा की दृष्टि से जीवन की राह में धैर्य रखें; यहोवा का वचन निष्फल नहीं जाता।

प्रायः उपयोगी takeaway: विश्वास करो कि परमेश्वर तुम्हारे घावों को चंगा कर सकता है, और यहोवा का दया-चिन्ह तुम्हारे इतिहास की कलम में फिर से लिखेगा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 30:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 107:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 107:20 (HINIRV) »
वह अपने वचन के द्वारा उनको चंगा करता* और जिस गड्ढे में वे पड़े हैं, उससे निकालता है। (भज. 147:15)

यिर्मयाह 33:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 33:6 (HINIRV) »
देख, मैं इस नगर का इलाज करके इसके निवासियों को चंगा करूँगा; और उन पर पूरी शान्ति और सच्चाई प्रगट करूँगा।

1 पतरस 2:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 पतरस 2:24 (HINIRV) »
वह आप ही हमारे पापों को अपनी देह पर लिए हुए* क्रूस पर चढ़ गया, जिससे हम पापों के लिये मर करके धार्मिकता के लिये जीवन बिताएँ। उसी के मार खाने से तुम चंगे हुए। (यशा. 53:4-5,12, गला. 3:13)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें