Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीयहोशू 23:9 बाइबल पद की व्याख्या
यहोशू 23:9 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
यहोवा ने तुम्हारे सामने से बड़ी-बड़ी और बलवन्त जातियाँ निकाली हैं; और तुम्हारे सामने आज के दिन तक कोई ठहर नहीं सका। (प्रेरि. 7:45)
यहोशू 23:9 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
यहोशू 23:9 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
यहोशू 1:5 (HINIRV) »
तेरे जीवन भर कोई तेरे सामने ठहर न सकेगा; जैसे मैं मूसा के संग रहा वैसे ही तेरे संग भी रहूँगा; और न तो मैं तुझे धोखा दूँगा, और न तुझको छोड़ूँगा। (इब्रा. 13:5)
व्यवस्थाविवरण 11:23 (HINIRV) »
तो यहोवा उन सब जातियों को तुम्हारे आगे से निकाल डालेगा, और तुम अपने से बड़ी और सामर्थी जातियों के अधिकारी हो जाओगे।
निर्गमन 23:30 (HINIRV) »
जब तक तू फूल-फलकर देश को अपने अधिकार में न कर ले तब तक मैं उन्हें तेरे आगे से थोड़ा-थोड़ा करके निकालता रहूँगा।
यहोशू 23:9 का अर्थ और संदर्भ
यहोशू 23:9 कहता है कि यहोवा ने ישראל पर बड़ी-बड़ी और बलवन्त जातियों को उनके सामने से नष्ट कर दिया और आज तक कोई ठहर नहीं सका। सरल शब्दों में यह वाचा-यात्रा के इस पड़ाव पर ईश्वर की शक्तिशाली सहायता और उनकी प्रतिज्ञा-स्थिति को दर्शाता है: परमेश्वर ने अपने चुने हुए लोग को रक्षा दी और उनके आगे भीषण विरोधियों को परास्त किया।
संदर्भ पृष्ठभूमि
यहोशू के समय, यहूदी समुदाय मोशे के नेतृत्व से उत्तर-पूर्वी उतर रहा था और कनान भूमि के निवासियों से आक्रांत था। इसivati चरण में יהוה नेIsrael को विजयी बनाने के लिए न सिर्फ युद्ध कौशल दिया, बल्कि उनके बीच विश्वास और परमेश्वर-निष्ठा को बनाए रखा। यह पद
interpretive observations
छोटा थीमैटिक सूची
अनुरूप क्रॉस-रेफरेंसेस
1) प्रेरित-उद्धार के संदर्भ में: प्रेरितों के काम 7:45 में प्रेरणा का संकेत मिलता है कि परमेश्वर ने पुराने समय में उनके साथ चमत्कारिक मार्ग दिखाए।
2) परमेश्वर के साथ विश्वास की विजय: यह गाने 60:11-12 में भी यह विचार मिलता है कि परमेश्वर के साथ विजय संभव है; स्मरण रहे कि यह विश्वास की ठोस स्थिति है।
3) प्रतिज्ञा की सुरक्षा: जैक 1:12 में भी प्रेरक संदेश है कि जो धीरज धारण करता है उसे ईश्वर की इनाम-रक्षा मिलती है।
पुनःनोट और स्पष्टीकरण
यहोशू 23:9 में एक घोषित स्मरण है—यहोवा ने दुष्ट जातियों को हटाकर इस्राइल की राह स्पष्ट की। यह न मानिए कि केवल शारीरिक विजय है; वास्तविक अर्थ ईश्वर की विरासत और उनके प्रावधानों के अनुसार जीवन जीना है।
व्यावहारिक निष्कर्ष
अंततः यह अनुभूति करती है कि परमेश्वर ने शुरुआत से ही इस्राइल के लिए एक मार्ग बनाया है और वह आज भी अपने विश्वासियों के सामने बड़े-बड़े मार्गदर्शक और सुरक्षा-आशीर्वाद देता है।
प्रेरित टिप्पणियाँ: Matthew Henry के अनुसार यह अभिव्यक्ति ईश्वर की अंतिम सुरक्षा और विजय को दर्शाती है; Albert Barnes के अनुसार यहूदियों की विजय में ईश्वर की अग्रणीय भूमिका स्पष्ट है; Adam Clarke का मत है कि यहोवा की शक्ति से बड़ी बाधाओं को पार किया गया है—यह उद्धारक क्रियाओं का संकेत है।