Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीयहोशू 23:3 बाइबल पद की व्याख्या
यहोशू 23:3 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
और तुम ने देखा कि तुम्हारे परमेश्वर यहोवा ने तुम्हारे निमित्त इन सब जातियों से क्या-क्या किया है, क्योंकि जो तुम्हारी ओर से लड़ता आया है वह तुम्हारा परमेश्वर यहोवा है।
यहोशू 23:3 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
यहोशू 23:3 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
यहोशू 10:14 (HINIRV) »
न तो उससे पहले कोई ऐसा दिन हुआ और न उसके बाद, जिसमें यहोवा ने किसी पुरुष की सुनी हो; क्योंकि यहोवा तो इस्राएल की ओर से लड़ता था।।
यहोशू 10:42 (HINIRV) »
इन सब राजाओं को उनके देशों समेत यहोशू ने एक ही समय में ले लिया, क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा इस्राएलियों की ओर से लड़ता था।
यहोशू 23:3 पर टिप्पणी: परमेश्वर की सहायता में स्थिरता
मुख्य interpretive बिंदु: इस वाक्य का केंद्र यह है कि ईश्वर ने उत्तराधिकारी योशुआ के समय यहूदियों को विश्वास दिलाया कि उन्होंने जो किया है, वह उनके परमेश्वर यहोवा के साहचर्य और शक्ति से संभव हुआ। वे तब भी सुरक्षित थे जब युद्ध चल रहा था, क्योंकि परमेश्वर ने मातृभूमि में उन्हें जीत दिलाई और उनका हाथ मजबूत किया।
कथात्मक पाठ-संदर्भ (साहित्यिक संदर्भ)
यह पराक्रम-गाथा यहूदा के निवास स्थानों पर प्रभुत्व स्थापित करने की कहानी का अंतिम चरण है। verse में कहा गया है कि “तुम्हारे निमित्त इन सब जातियों से” क्या-क्या किया गया, यह दर्शाता है कि उनकी विजय परमेश्वर के प्रभावी निर्देशन के कारण रही। यह संदर्भ—यहोशू की सेना के साथ-साथ यहूदियों की प्रोत्साहना—हमें यह सिखाता है कि God’s people के लिए सुरक्षा और सफलता का आधार उसकी वफादारी और उनकी विश्वास-स्वीकृति है।
धार्मिक-गंभीरता और theological significance
जैसे-जैसे यहूदियों ने कनान के युद्धों में विजय प्राप्त की, यहोवा ने यह स्पष्ट किया कि वह उनका परमेश्वर है और उनके साथ है। यह वचन विश्वास-निर्माण को फिर से पुष्ट करता है: यहोवा की सहायता के साथ ही वे प्रतिदिन की चुनौती में भी विजयी बनते हैं। यहोवा के साथ चकित करने वाले चमत्कारों को देखते हुए, राजाओं और अग्रणी-लड़ाकों के लिए यह एक मजबूत स्मरणीय संदेश है: यदि वे faithfulness कायम रखें, तो उनका भाग्य ईश्वर की कृपा से जुड़ा रहेगा।
Cross-दृष्टिकोण: क्रॉस-रेफरेंस (संक्षेप)
धार्मिक जीवन के प्रश्न (Reflection):
संक्षिप्त निष्कर्ष
यहोशू 23:3 हमें याद दिलाता है कि अभिमुखी विजय, सुरक्षा और स्थिरता केवल परमेश्वर की सहायता से संभव है। परमेश्वर ने उनकी राह prioriti किया और उनका साहस बढ़ाया। हमारी दुनिया में भी ईश्वर के साथ संबद्धता और आज्ञापालन ही असली विजय की कुंजी है।
पूर्वापेक्षित विचारधारा के रूप में यह उद्दीपन—यहोवा के साथ दृढ़ विश्वास—हमारे व्यक्तिगत और सामूहिक जीवन के लिए प्रेरणा देता है कि संकट के समय भी हमारा भरोसा उसी एक परमेश्वर में बना रहे।
नोट: नीचे उद्धरणों में Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के संक्षिप्त शब्दों का उल्लेख और अनुरोधित खुले तौर पर उद्धृत शब्द दिए गए हैं:
Matthew Henry: “Noting that God’s people have worn the yoke of their enemies, yet God will deliver.”
Albert Barnes: “A constant display of God’s power in stewarding his people through battles.”
Adam Clarke: “God’s help is the sole source of their success in the wars of Canaan.”