मत्ती 25:44 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“तब वे उत्तर देंगे, ‘हे प्रभु, हमने तुझे कब भूखा, या प्यासा, या परदेशी, या नंगा, या बीमार, या बन्दीगृह में देखा, और तेरी सेवा टहल न की?’

पिछला पद
« मत्ती 25:43
अगला पद
मत्ती 25:45 »

मत्ती 25:44 पद-दर-पद बाइबल टीका

मत्ती 25:44 पर टिप्पणी

यह पद यीशु के न्याय विषयक गूढ़ उद्घोषणा का हिस्सा है, जिसे उन्होंने आख्यान-पर्व के अंत में कहा है। पुतवाली उक्ति में गायन-यात्रा से पहले, प्रभु ने कहा कि वह उन लोगों को पहचानेगा जो उन्हें बिना जाने, अपने प्रेम और न्याय को praktikal रूप में दिखाते हैं। इस श्लोक में — और साथ ही preceding and following verses — यह दिखता है कि अंतिम निर्णय में व्यक्ति के धार्मिक कर्मों से नहीं, बल्कि उनके व्यवहार से जो प्रेम और करुणा दिखती है, उसकी कसौटी होगी।

मुख्य अर्थ

कथन यह है कि जब मानव इतिहास का राजा आकर देश-समुच्चय का न्याय करेगा, तब वे पूछेंगे कि हमने प्रभु के साथ किस तरह व्यवहार किया। उन लोगों ने नहीं किया जिनके पास सीधे शब्दों में “ईमानदार” कार्य-प्रकारों की कमी थी; बल्कि उन्होंने यह पूछा कि क्या वे प्रभु के लिए भूखे, प्यासे, पारदर्शी या नंगे जैसे हालातों में सहायता कर पाए या नहीं। यदि नहीं, तो उन्हें बुर्ज-ख़ास तौर पर निष्कर्षित किया जाएगा। इसका संदेश है कि सच तीन बातें है: प्रेम, करुणा, और क्रियात्मक सहायता — ये तीनों एक साथ दिखते हैं।

मुख्य विषय (two-three themes)

  • व्यवहारिक प्रेम: केवल विश्वास का भाषण नहीं, बल्कि necesidades के समय सहायता करने का व्यवहार।
  • न्याय और दयालुता का संतुलन: अंतिम न्याय में कर्मों की छान-बीन, पर वह प्रेम-प्रेरित क्रिया द्वारा ही संभव है।

संदर्भ-ग्रंथीय संबंध

1) मत्ती 25:35-40 — यीशु स्पष्ट करते हैं कि जो व्यवहार दूसरों के प्रति करुणापूर्ण हैं, वे उसी के समान हैं जो उन्होंने उनके लिए किया।

2) याकूब 2:14-17 — विश्वास के साथ कर्म के बिना निर्दोष नहीं ठहरता; कर्मों के साथ विश्वास जीवित रहता है।

3) लूका 10:25-37 — दयालु पड़ोसी पर उपदेश, जो दिखाता है कि प्रेम कहाँ प्रकट होता है — व्यवहार में।

पूर्वक टिप्पणी के संकेत

प्रोफेशनल टिप्पणीकार मोहन-भक्ति साहित्य में अक्सर देखते हैं कि यीशु ने यहाँ धार्मिकता की बाहरी अवतार को चुनौती दी है। मैथ्यू हेनरी, अॅल्बर्ट बार्नेस, और एडम क्लार्क जैसे धर्म-ग्रंथ-विश्लेषकों के मतानुसार यह पद यह याद दिलाता है कि ईश्वर के Kingdom में प्रवेश का मानदंड प्रेम-सेवा और निजी सहायता के व्यवहार हैं, न कि केवल धार्मिक-आचरण का औपचारिक प्रदर्शन।

कसे पढ़ें और क्यों है यह प्रासंगिक

आज के सामाजिक-आर्थिक संदर्भ में यह संदेश उतना ही मौजूं है। जब हम देखते हैं कि समुदाय में भूख, रोग, और असुरक्षा के समय लोग किस तरह एक-दूसरे की मदद करते हैं, तो यही क्रिया-प्रधान प्रेम ईश्वर के राज्य की स्मारिका है। यह पद व्यक्तिगत दायित्व और सामाजिक जिम्मेदारी को एक साथ रेखांकित करता है—निजी विश्वास का सार्वजनिक सेवा के साथ संगम।

व्यावहारिक विचार

  • अपने पड़ोस, मित्र, और अनजान लोगों के लिए छोटे-छोटे कार्य करें—भूखा को भोजन, प्यासे को पानी, जरूरतमंद को कपड़े या सहायता।
  • चाहे दुष्कर लगे, पर छोटे-छोटे दयालु कर्म भी प्रभु के न्याय-प्रांगण में बड़े फल बनते हैं।

संक्षिप्त समापन

यह पद उन लोगों के सामने एक स्पष्ट चिलम है जो उद्धार के लिए इमानदारी से पूछते हैं: क्या हमने प्रेम के कार्यों से प्रभु के साथ समुदाय निभाया है? जवाब स्पष्ट है—जो अपने समय और साधनों से दूसरों की सेवा करता है, वही राजा के साथ सच-सच रहता है।

अनुदेश उद्धरण के रूप में: “हमने तुझे कब भूखा, या प्यासा, या परदेशी, या नंगा, या बीमार, या बन्दीगृह में देखा, और तेरी सेवा टहल न की?” — यह सवाल स्वयं हमारे दैनिक निर्णयों की कसौटी है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

मत्ती 25:44 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

लूका 10:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 10:29 (HINIRV) »
परन्तु उसने अपने आप को धर्मी ठहराने* की इच्छा से यीशु से पूछा, “तो मेरा पड़ोसी कौन है?”

मत्ती 7:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 7:22 (HINIRV) »
उस दिन बहुत लोग मुझसे कहेंगे; ‘हे प्रभु, हे प्रभु, क्या हमने तेरे नाम से भविष्यद्वाणी नहीं की, और तेरे नाम से दुष्टात्माओं को नहीं निकाला, और तेरे नाम से बहुत अचम्भे के काम नहीं किए?’

मत्ती 25:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 25:24 (HINIRV) »
“तब जिसको एक तोड़ा मिला था, उसने आकर कहा, ‘हे स्वामी, मैं तुझे जानता था, कि तू कठोर मनुष्य है: तू जहाँ कहीं नहीं बोता वहाँ काटता है, और जहाँ नहीं छींटता वहाँ से बटोरता है।’

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें