Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीमत्ती 3:14 बाइबल पद की व्याख्या
मत्ती 3:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
परन्तु यूहन्ना यह कहकर उसे रोकने लगा, “मुझे तेरे हाथ से बपतिस्मा लेने की आवश्यकता है, और तू मेरे पास आया है?”
मत्ती 3:14 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
मत्ती 3:14 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
यूहन्ना 3:3 (HINIRV) »
यीशु ने उसको उत्तर दिया, “मैं तुझ से सच-सच कहता हूँ*, यदि कोई नये सिरे से न जन्मे तो परमेश्वर का राज्य देख नहीं सकता।”
प्रेरितों के काम 1:5 (HINIRV) »
क्योंकि यूहन्ना ने तो पानी में बपतिस्मा दिया है परन्तु थोड़े दिनों के बाद तुम पवित्र आत्मा से बपतिस्मा पाओगे।” (मत्ती 3:11)
यूहन्ना 1:16 (HINIRV) »
क्योंकि उसकी परिपूर्णता से हम सब ने प्राप्त किया अर्थात् अनुग्रह पर अनुग्रह।
मत्ती 3:14 — बपतिस्मा के निकट बैठा यूहन्ना का मतलब
पवित्र बपतिस्मा के पहले घटनाक्रम का यह क्षण यूहन्ना-बपतिस्मा के मूल भाव और मैसीय भविष्य के प्रकाश को स्पष्ट करता है। यूहन्ना, जिसे जंगल के बीच में प्रेषित किया गया था, येशु को देखकर ताज्जुब और विनम्रता से बुद्धि खो बैठे कहते हैं कि उन्हें येशु के हाथ से बपतिस्मा लेने की आवश्यकता नहीं, बल्कि येशु उनसे बपतिस्मा ले लें। इस बात में प्रेरित होने वाली गूढ़ बात यह है कि परमेश्वर की योजना में दूत-नौकरियाँ भी उस प्रभु के अधीन हैं जो सबकी सेवा के लिए आते हैं।
खुलासा: परमेश्वर के राज्य के मार्ग में विनम्रता और अधिकार
इस वाक्यांश से दिखता है कि येशु की वृत्ति और यूहन्ना की मानवीय शर्म, दोनों एक ही मंच पर आते हैं। येशु के आभार-भरे उत्तर में वह संकेत मिलता है कि वह पृथ्वी पर परमेश्वर के उद्देश्य की पूर्णता को पूरा करने के लिए आया है — यहाँ तक कि लोगों के लिए बपतिस्मा लेने की क्रिया भी प्रकृति-सेवा के रूप में स्वीकार की जाती है। यह भी समझाता है कि परमेश्वर के राज्य में सत्ता और नम्रता एक साथ चलती हैं; प्रभु यीशु ने स्वयं को वह विश्वसनीय नमूना बना दिया जो दया, न्याय और पवित्रता के साथ दूसरों के लिए वरदान बनता है।
महत्वपूर्ण शब्दावली और imagery की क्लेरिफिकेशन
अन्य संबंधित धारणाएँ (Cross-references)
- मत्ती 3:15: यीशु ने स्पष्ट किया कि यह काम सही समय पर पूरा होना चाहिए ताकि सारा धर्म और न्याय पूरा हो सके।
- मत्ती 28:19-20: बपतिस्मा और प्रभु के आज्ञा को सभी राष्ट्रों में फैलाने का आदेश इसे दशकों बाद एक नए आयाम देता है—आत्मिक प्रवेश की पहली मान्यता से साबुत निर्माण तक।
- यूहन्ना 1:29-34: यूहन्ना का गवाह बताता है कि यीशु परमेश्वर के परमेश्वर-के रूप हैं और यह बपतिस्मा उनके मिशन की पुष्टि है।
आज की प्रेरणा — आज के विश्वासियों के लिए लागू करने योग्य बातें
- विनम्रता और सही समय की ताकत: हमारे लिये भी जरूरी है कि हम ईश्वर के योजना के अनुसार कार्य करें, भले ही वह हमारी मान्यताओं से टकराए।
- नियम और संबंध का संतुलन: धार्मिक रीति-रिवाज भी, जब वे परमेश्वर के उद्धार के संदर्भ में हैं, आशीर्वाद बनते हैं—जैसे बपतिस्मा आत्मा-परिवर्तन का संकेत बनता है।
सारांश
यूहन्ना के साथ यीशु की यह बातचीत यह दर्शाती है कि परमेश्वर की योजना के मार्ग पर क्रियाशीलता और नम्रता एक साथ चलती हैं। प्रभु के बोझ-हीन स्वभाव में भी आधिकारिक अधिकार स्पष्ट होता है—वह बपतिस्मा द्वारा मानवता के पापों की नज़दीकी सेवा में अपने मिशन की पुष्टि करते हैं।
कूट-आधार उद्धरण (सूचित उद्धरण): एडम क्लार्क, ऐल्बर्ट बार्न्स और मैथ्यू हेन्री के प्रकाशनों से संबद्ध विचार यहाँ संहितात्मक संदर्भों के अनुरूप संजोए गए हैं; नीचे के शब्द केवल संदर्भ के लिए हैं, पूर्ण पाठ उद्धरण साइट पर नहीं हैं:
“यह समय परमेश्वर के उद्धार के काम की पूर्णता का है” — (संभावित सार): मैथ्यू हेन्री के काले संकलन से एक सहज वाक्यांश के अनुरूप।