भजन संहिता 105:38 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उनके जाने से मिस्री आनन्दित हुए, क्योंकि उनका डर उनमें समा गया था।

भजन संहिता 105:38 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 105:38 पर टिप्पणी: मिस्र के लोग डर से भीरु हुए

यह श्लोक हमें उन घटनाओं का परिणाम दिखाता है जिनसे मिस्र के लोगों और उनके वातावरण में भय छा गया। भजन लेखक यहाँ उद्धृत करता है कि कैसे इस्राएली के बाहर जाने पर मिस्र ने आनंद नहीं, बल्कि डर के कारण अस्थिरता और चित्त-भंग का अनुभव किया—यह एक सामाजिक और मानसिक परिवर्तन का संकेत है। यह verse इस बात को रेखांकित करता है कि परमेश्वर की चमत्कारी क्रियाएं तब भी लगती हैं जब साधारण मनुष्य उन्हीं घटनाओं को डर और अफरातफरी से देखते हैं।

परिप्रेक्ष्य और मूल संदेश

105:38 का संदर्भ निकलकर देखना हो तो मिस्र से इस्राएली निकलने की घटना निर्णायक मोड़ है—नजदीकी नदियों, आकाश-ज्वाला, और प्लेगों के बीच, विदेशी नेता और जनता, सब कुछ सत्ता के केंद्र से बाहर आ गया। इस श्लोक में खास बात यह है कि जब इस्राएली को मुक्त किया गया, तब मिस्र के लोग उनकी आज़ादी का जश्न नहीं बल्कि डर की अनुभूति से प्रभावित थे। यह दर्शाता है कि परमेश्वर के obras उनके प्रवाह में कई बार लोगों के मनोभावों को भी बदल देती हैं—भय, हताशा, और किसी प्रकार की सामाजिक असुरक्षा।

मुख्य विचार

  • परमेश्वर की उद्धारक शक्ति सार्वजनिक भय को भी नियंत्रित कर सकती है।
  • इस्राएली की गवाही और मिस्र की प्रतिक्रिया एक ही घटनाक्रम के दो विपरीत प्रभावों को उजागर करती है—स्वतंत्रता और भय।
  • भय से उभरना और विश्वास के साथ आगे बढ़ना वह प्रवृत्ति है जिसे भजनकार दर्शाता है, कि परमेश्वर के काम से भय के स्थान पर श्रद्धा स्थिर होती है।

सूत्रगत संदर्भों से मिलान

1) निर्ग Son 14–15 (पानी के पार आने के समय मूर्तियों के भय के स्मृतियाँ) — यह दिखाता है कि ईश्वर के चमत्कार उनके डर को किस प्रकार चकित करते हैं; भजनकार इस घटना को मिस्र की स्थिति से जोड़ते हैं।

2) भजन 106:7–9 — इस्राएली के इतिहास में चमत्कारों के स्मरण से मनुष्य कैसे विश्वास के संदेश की ओर बढ़ते हैं, जबकि उनके सामने प्राचीन पाप और अविश्वास की घटनाएं भी रहती हैं।

3) यशायाह 8:12–13 — भय को परमेश्वर की संगति में देखने की प्रेरणा, ताकि लोग भय के कारण भाग न जाएँ बल्कि परमेश्वर के भय में स्थिर रहें।

प्रसंगिक उद्धरण (Public-domain टिप्पणीकारों से संदर्भ)

Matthew Henry का सार यह है कि परमेश्वर की गिनती-योग्य शक्ति से उत्पन्न भय समाज को एक जागरूक स्थिति में लाती है, ताकि लोग सचमुच उद्धारकर्ता की तरफ लौटें। Albert Barnes लिखते हैं कि मिस्र का भय इस्राएल के ईश्वर-प्राप्ति के दृश्य को दिखाता है कि कैसे एक साम्राज्य की शक्ति परमेश्वर के सामने शांत हो जाती है। Adam Clarke जोड़ते हैं कि यहाँ भय एक संकेत है—यह दिखाता है कि इंगलिश-उद्धार के चमत्कार एक दूरस्थ देश की जनता के हृदय पर भी प्रभाव डालते हैं और यह प्रकाशन की दिशा में एक चेतावनी भी है कि ईश्वर के निर्णयों का सार समस्त राष्ट्रों पर पड़ता है।

स्वरचित क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप में)

- निर्ग 12–14 (मिस्र से निकलना और भय का फैलाव) — उद्धार की घटनाओं के बीच भय की प्रतिक्रिया।

- भजन 106:7–9 — स्मरण से विश्वास की ओर प्रवृत्ति।

- यशाय 8:12–13 — परमेश्वर के भय में स्थिर रहने की प्रेरणा।

आख़िरी विचार — व्यक्तिगत देवotional उत्साह

इस verse में स्थित भय के साथ-साथ एक आशा भी है: भले ही पृथ्वी के शक्तिशाली शासक भय में डूब जाएँ, परमेश्वर की उद्धारकारी कृपा उनके बीच में है और इस्राएल के मुक्त होने के साथ ही भय की परिघटना भी मिटती है। हमारा आंतरिक सम्बन्ध यही कहता है—जब हम दयालु परमेश्वर की पहचान करते हैं, तब भय का स्थान श्रद्धा और अपेक्षा ले लेता है। यह शास्त्रीय पाठ हमें यह सिखाता है कि भय के बावजूद विश्वास बनाए रखें, क्योंकि प्रभु की योजना पूरी होती है और उसकी सुरक्षा सबके ऊपर है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 105:38 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 15:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 15:16 (HINIRV) »
उनमें डर और घबराहट समा जाएगा; तेरी बाँह के प्रताप से वे पत्थर के समान अबोल होंगे, जब तक, हे यहोवा, तेरी प्रजा के लोग निकल न जाएँ, जब तक तेरी प्रजा के लोग जिनको तूने मोल लिया है पार न निकल जाएँ।

निर्गमन 12:33 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 12:33 (HINIRV) »
और मिस्री जो कहते थे, 'हम तो सब मर मिटे हैं,' उन्होंने इस्राएली लोगों पर दबाव डालकर कहा, “देश से झटपट निकल जाओ।”

उत्पत्ति 35:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 35:5 (HINIRV) »
तब उन्होंने कूच किया; और उनके चारों ओर के नगर निवासियों के मन में परमेश्‍वर की ओर से ऐसा भय समा गया, कि उन्होंने याकूब के पुत्रों का पीछा न किया।

भजन संहिता 105 (HINIRV) Verse Selection

भजन संहिता 105:1 भजन संहिता 105:2 भजन संहिता 105:3 भजन संहिता 105:4 भजन संहिता 105:5 भजन संहिता 105:6 भजन संहिता 105:7 भजन संहिता 105:8 भजन संहिता 105:9 भजन संहिता 105:10 भजन संहिता 105:11 भजन संहिता 105:12 भजन संहिता 105:13 भजन संहिता 105:14 भजन संहिता 105:15 भजन संहिता 105:16 भजन संहिता 105:17 भजन संहिता 105:18 भजन संहिता 105:19 भजन संहिता 105:20 भजन संहिता 105:21 भजन संहिता 105:22 भजन संहिता 105:23 भजन संहिता 105:24 भजन संहिता 105:25 भजन संहिता 105:26 भजन संहिता 105:27 भजन संहिता 105:28 भजन संहिता 105:29 भजन संहिता 105:30 भजन संहिता 105:31 भजन संहिता 105:32 भजन संहिता 105:33 भजन संहिता 105:34 भजन संहिता 105:35 भजन संहिता 105:36 भजन संहिता 105:37 भजन संहिता 105:38 भजन संहिता 105:39 भजन संहिता 105:40 भजन संहिता 105:41 भजन संहिता 105:42 भजन संहिता 105:43 भजन संहिता 105:44 भजन संहिता 105:45

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें