Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीरूत 1:14 बाइबल पद की व्याख्या
रूत 1:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
तब वे फिर से उठी; और ओर्पा ने तो अपनी सास को चूमा, परन्तु रूत उससे अलग न हुई।
रूत 1:14 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
रूत 1:14 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

नीतिवचन 18:24 (HINIRV) »
मित्रों के बढ़ाने से तो नाश होता है, परन्तु ऐसा मित्र होता है, जो भाई से भी अधिक मिला रहता है।

मत्ती 10:37 (HINIRV) »
“जो माता या पिता को मुझसे अधिक प्रिय जानता है, वह मेरे योग्य नहीं और जो बेटा या बेटी को मुझसे अधिक प्रिय जानता है, वह मेरे योग्य नहीं। (लूका 14:26)

रोमांचक प्रकरण रूत 1:14 का उद्घाटनात्मक पठन
रूत 1:14 में न केवल महिलाओं के बीच सहानुभूति और दृढ़ता दिखाई देती है, बल्कि एक नई जीवन-दिशा का आरम्भ भी स्पष्ट हो उठता है। इस संख्या में रूत और ओर्पा के बीच भावनात्मक बंधन, परित्यक्त मातृसत्कार की परंपरा और विश्वास की यात्रा का आरम्भिक क्षण स्पष्ट होता है। यह वचन एक परिवारिक संकट के बीच विशिष्ट चरित्र-स्वरूप को प्रस्तुत करता है: न केवल सास के साथ पन्नोपनों का दायित्व, बल्कि एक नये समुदाय के निर्माण की पंक्तियाँ भी यहां उठती हैं।
प्रकरण के भीतरverse का अध्ययन
यह पंक्ति दर्शाती है कि चचेरे-बहन ओर्पा ने अपने सास को छोड़कर चलने का निर्देश स्वीकार किया, पर रूत ने अपने वचन और भक्ति को बनाए रखा। रूत की निष्ठा और समर्पण सामाजिक-रूढ़ियों से ऊपर उठकर यह संकेत देता है कि ईश्वर की योजनाओं में निजी अडिगता और दृढ़ विश्वास कितना महत्वपूर्ण है।
मुख्य आध्यात्मिक पाठ
1) निष्ठा बनाम परित्याग: रूत ने न सिर्फ अपनी सास के साथ रहने का निर्णय किया, बल्कि अपने अपने पुराने जीवन से जुड़ी उम्मीदों को पीछे छोड़ कर एक नई आशा की राह पकड़ ली। यह exemplifies की तरह है कि विश्वास में भगवान के उद्देश्य के सामने व्यक्तिगत Comfort से ऊपर उठना चाहिए।
2) दया और मानवीय संबंध: सास-बहू के रिश्ते में सुंदर समर्पण और सम्मान दिखता है; रूत ने अपने समुदाय के प्रति समर्पण की मिसाल बनायी।
अन्य बाइबल संदर्भों के साथ तुलना
- मारकु 5:34 और यशायाह 42:3 के समान भावों में निर्बलता के बावजूद विश्वास की शक्ति उभरती है; यहाँ रूत की दृढ़ता एक जीवित उदाहरण है कि कैसे विश्वास के साथ प्रेरित प्रेम किसी के जीवन को नया मोड़ दे सकता है।
- उत्पत्ति 2:24 में विवाह-बंधन से जुड़े संबंधों की आरंभिक प्रेरणा एक व्यक्ति-परिवार के स्थायित्व की स्थापना दिखाती है; रूत-ओर्पा के दृश्य में बहनों के बीच भिन्न-भिन्न निर्णय इस स्थिरता की विविधता को उजागर करते हैं।
व्यवहारिक अनुप्रयोग
क्रॉस-रेफरेंस (संक्षेप में)
1) पुत्र-प्रवाह के लिए परिवारिक बंधन की गहराई पर जोर देता है; 2) दर्द के समय में भगवान के प्रति विश्वास बनाए रखना; 3) समुदाय में भक्ति की सेवा, जिसमें व्यक्तिगत खुशी से अधिक संतोष होता है।
इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि दृढ़ निष्ठा और आत्म-त्याग से एक व्यक्ति न केवल अपने आप को बल्कि अपने परिवार और समुदाय को भी उद्धार के रास्ते पर ले जा सकता है।
संक्षेप
रूत 1:14 में ओर्पा जहाँ देश-परिवार छोड़कर गुजर गयी, वहीं रूत ने सास के प्रति अपने प्रेम और वचन के प्रति अडिग रहने का उदाहरण प्रस्तुत किया। यह दृश्य जीवन के हर मोड़ पर उन लोगों के लिए मार्गदर्शक है जो कठिन परिस्थितियों में भी ईश्वर की योजनाओं के अनुरूप आगे बढ़ना चाहते हैं।
कथा-सार
यह छोटी परन्तु शक्तिशाली घटना हमें दिखाती है कि विश्वास में साहस, निष्ठा और प्रेम कैसे एक नई यात्रा की शुरुआत कराते हैं—जहाँ नए समुदाय, नई आशा और भरोसे के साथ आगे बढ़ते हैं।