Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीजकर्याह 11:8 बाइबल पद की व्याख्या
जकर्याह 11:8 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
मैंने उनके तीनों चरवाहों को एक महीने में नष्ट कर दिया, परन्तु मैं उनके कारण अधीर था, और वे मुझसे घृणा करती थीं।
जकर्याह 11:8 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
जकर्याह 11:8 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मत्ती 23:34 (HINIRV) »
इसलिए देखो, मैं तुम्हारे पास भविष्यद्वक्ताओं और बुद्धिमानों और शास्त्रियों को भेजता हूँ; और तुम उनमें से कुछ को मार डालोगे, और क्रूस पर चढ़ाओगे; और कुछ को अपनी आराधनालयों में कोड़े मारोगे, और एक नगर से दूसरे नगर में खदेड़ते फिरोगे।

यूहन्ना 7:7 (HINIRV) »
जगत तुम से बैर नहीं कर सकता*, परन्तु वह मुझसे बैर करता है, क्योंकि मैं उसके विरोध में यह गवाही देता हूँ, कि उसके काम बुरे हैं।

यशायाह 49:7 (HINIRV) »
जो मनुष्यों से तुच्छ जाना जाता, जिससे जातियों को घृणा है, और जो अपराधी का दास है, इस्राएल का छुड़ानेवाला और उसका पवित्र अर्थात् यहोवा यह कहता है, “राजा उसे देखकर खड़े हो जाएँगे और हाकिम दण्डवत् करेंगे; यह यहोवा के निमित्त होगा, जो सच्चा और इस्राएल का पवित्र है और जिसने तुझे चुन लिया है।”
जकर्याह 11:8 का व्याख्यात्मक सार: चरवाहों का विनाश और दया-आकांक्षा
मुख्यinterpretive point: प्रेषित-निरपेक्षता में, यह वाक्य उन नेताओं की अस्थिरता और आध्यात्मिक विघटन को दर्शाता है जो ईश्वर के चरवाहे नहीं, बल्कि अपने हितसाधन के लिए भविष्यद्वाणी करते हैं। यहाँ तीन चरवाहों का विनाश एक संकेत है कि ईश्वर की आलोचना और दया के बीच संघर्ष उनकी नीतियों को चकनाचूर कर देता है, ताकि नव निर्माण के लिए नया नेतृत्व उभर सके। यह विनाश केवल शारीरिक नहीं, बल्कि आध्यात्मिक और नैतिक असफलताओं पर भी प्रकाश डालता है, जिससे लोगों में विश्वास और निरपेक्षता की मांग बनती है।
पाठ का साहित्यिक संदर्भ
यह वाक्य जकर्याह के तृतीय भाग का हिस्सा है, जहां भविष्यवक्ताओं के रूप में आपसी नेतृत्व के असमर्थ और दुष्प्रभावी चरित्र उजागर होते हैं। भगवान ने दास-चरवाहों के रूप में वास्तविक नेतृत्व दिखाने के बजाय एक प्रतीकात्मक ‘तीनों चरवाहों’ को बुलाया और उनके द्वारा किए गए भ्रष्टाचार-प्रचार पर चोट की। अकादमिक पाठों में इसे एक चेतावनी के रूप में देखा गया है कि ईश्वर के अनुसार वास्तविक मार्गदर्शक वही होते हैं जो शासकीय निर्णयों में सत्य, न्याय और संरक्षण की भावना लाते हैं।
तेहारीक और theological significance
- प्रभु का आग्रह: देवत्व-निष्ठ और ईश्वर-निर्देशित नेतृत्व आवश्यक है; भले ही लोग वैसी वास्तविकता को स्वीकार न करें, परमेश्वर का उद्देश्य शांति और न्याय की बावनकाइ को पुनः स्थापित करना है।
- कारण-आधारित दया और क्रोध: यह वाक्य बताता है कि परमेश्वर की क्रोध तब भी दया से जुड़ी है—यानी अधीर होने के बावजूद वह लोगों के लिए उद्धार के मार्ग खोलते हैं।
Cross-references और उनके संकेत
इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि नेतृत्व में ईमानदारी, दया और पौष्टिक प्रतिबद्धता की आवश्यकता है, वरना लोगों के समूह टूट-फूट जाते हैं और उद्धार के रास्ते धुंधले पड़ जाते हैं।
आत्म-चिंतन के प्रश्न
संक्षिप्त निष्कर्ष
जकर्याह 11:8 ईश्वर के नियोजन में वास्तविक चरवाहे के चयन की पुकार है—जो दूसरों के हित के लिए दूर तक सच और न्याय की राह दिखाते हैं। हार-जीत की राजनीति में नहीं, बल्कि दया-निष्ठा के साथ नेतृत्व करने की आवश्यकता पर यह संदेश जोर देता है। परमेश्वर ऐसे नेताओं को उठाते हैं जो लोगों को सुरक्षित चरागाहों तक ले जाएँ, और जो गलतियों को दूर कर एक नई आशा जगाते हैं।
उद्धरण नोट: मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स, और एडम क्लार्क के सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणियों से संकेतित विचारों का संयोग इस विवेचन में प्रवहमान है, पर मूल पाठ की स्वायत्तता बनी रहती है।