1 शमूएल 21:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और आकीश के कर्मचारियों ने आकीश से कहा, “क्या वह उस देश का राजा दाऊद नहीं है? क्या लोगों ने उसी के विषय नाचते-नाचते एक दूसरे के साथ यह गाना न गया था, 'शाऊल ने हजारों को, और दाऊद ने लाखों को मारा है'?”

पिछला पद
« 1 शमूएल 21:10
अगला पद
1 शमूएल 21:12 »

1 शमूएल 21:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

1 शमूएल 21:11 का संदर्भ और अर्थ

यह अध्याय दाऊद की निरुद্দেশ यात्रा के दौरान की घटनाओं का भाग है, जहाँ दाऊद के प्रति राजा आकीश के कर्मचारियों की सतर्कता और भय स्पष्ट होते हैं। आकीश के नगर मित्रों के बीच कुछ लोग दाऊद के असली स्वभाव और उसकी शक्ति के बारे में संदेह प्रकट करते हैं। इस वाक्य में उनके तंज और छलछिपे संकेत दिखते हैं कि आकीश अपने विषय के बारे में सीधे तौर पर नहीं बोलना चाहता।

मुख्य संदेश

कथन बताता है कि दाऊद की स्थिति और उसकी शक्ति कैसे तत्कालीन नेताओं के लिए चुनौती बन गई थी। आकीश के कर्मचारियों का सवाल—“क्या वह उस देश का राजा दाऊद नहीं है?”—यह संकेत देता है कि दाऊद एक ऐसे व्यक्ति के रूप में उभरा है जिसे सामाजिक और राजनीतिक अर्थों में महत्त्वपूर्ण माना जा रहा है, और लोग उसे देखकर अपनी सुरक्षा के उपाय सोचते हैं।

दो-तीन प्रमुख थीम

  • कूटनीतिक सावधानी बनाम वास्तविक स्थिति: दाऊद की बढ़ती लोकप्रियता और खतरे के बीच नीति-निर्माताओं के दायित्वों की ज़रूरत।
  • लोकसंगीत और मनोवैज्ञानिक प्रभाव: गाना जो दाऊद के लाखों के हाथों की ओर संकेत करता है—यह दिखाता है कि संस्कृति और प्रचार किस तरह सत्ता परिवर्तन के संकेत बन जाते हैं।
  • विश्वास बनाम भय: मानव स्वभाव जो सत्ता के सामने आशंकाओं को प्रोत्साहित करता है, और—केवल-कैद नहीं—नकाब ओढ़े सच के साथ सामना करने की आवश्यकता।

अनुशंसा की पन्नियाँ (Cross-References)

— राजा के बारे में ब्रिटन— 1 समूएल 18:7-9 जहाँ दाऊद की प्रसिद्धि को लेकर भ्रम और राजनीतिक चिंताएँ उभरती हैं।

— बानगी के संकेत— नहेम 4:14 में समुदाय के नेता अपनी सुरक्षा के लिए सतर्क रहते हैं और परमेश्वर पर भरोसा बनाए रखते हैं।

— सत्ता के प्रचार पर प्रभाव— Psalm 83:4 जैसे गीत ये दिखाते हैं कि सिकुलर प्रचार एक राजनीतिक माहौल को कैसे बनाते हैं।

प्रासंगिक समझ और व्यावहारिक संकेत

इस वाक्य का उद्देश्य यह है कि सुरक्षा और निर्णय किस प्रकार निजी और सार्वजनिक स्थिति में मेल खाते हैं। गाने और चर्चा किसी भी सत्ता की प्रकृति को एक सार्वजनिक कहानी बनाते हैं। एक विश्वसनीय निर्णय वही है जो सत्य और संरक्षण के मूल्यों को साथ लाए।

टेक-अवे

दाऊद की बढ़ती पहचान के कारण उसके प्रति लोगों की प्रतिक्रिया और आकीश के कर्मचारियों की सावधानी इस बात को दिखाती है कि सत्ता, प्रचार, और सुरक्षा कैसे आपस में जुड़ते हैं। विश्वासयोग्य मार्ग वही है जो परमेश्वर की योजना और प्रजा की सुरक्षा दोनों को ध्यान में रखे।

कथा-नोट और समापन

यह छोटा संकेत दाऊद के चरित्र और उसके समय की राजनीतिक उथल-पुथल का एक नमूना है। जैसे-जैसे दाऊद की स्थिति बदलेगी, वैसा ही सामाजिक दृष्टिकोण भी विकसित होगा—जो भविष्य के निर्णयों को प्रभावित करेगा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 21:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 29:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 29:5 (HINIRV) »
क्या यह वही दाऊद नहीं है, जिसके विषय में लोग नाचते और गाते हुए एक दूसरे से कहते थे, 'शाऊल ने हजारों को, पर दाऊद ने लाखों को मारा है'?”

1 शमूएल 16:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 16:1 (HINIRV) »
यहोवा ने शमूएल से कहा, “मैंने शाऊल को इस्राएल पर राज्य करने के लिये तुच्छ जाना है, तू कब तक उसके विषय विलाप करता रहेगा? अपने सींग में तेल भर कर चल; मैं तुझको बैतलहमवासी यिशै के पास भेजता हूँ, क्योंकि मैंने उसके पुत्रों में से एक को राजा होने के लिये चुना है*।” (लूका 3:31-32)

1 शमूएल 18:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 18:7 (HINIRV) »
और वे स्त्रियाँ नाचती हुई एक दूसरे के साथ यह गाती गईं, “शाऊल ने तो हजारों को, परन्तु दाऊद ने लाखों को मारा है।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें