निर्गमन 10:29 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मूसा ने कहा, “तूने ठीक कहा है; मैं तेरे मुँह को फिर कभी न देखूँगा।”

पिछला पद
« निर्गमन 10:28
अगला पद
निर्गमन 11:1 »

निर्गमन 10:29 पद-दर-पद बाइबल टीका

reader-friendly overview

इस निर्गमन अध्याय में परमेश्वर के साथ मूरखता-सम्बन्धी शिकायतों और मोसी की बहादुरी के बीच का संघर्ष दिखता है। 10:29 में मूसा की दृढ़ता और विदाई-मानवीय भावनाओं का संयोजन उभरता है: वे कहते हैं कि उसने सच ही कहा है कि अब वह ईश्वर के साथ नहीं देखेगा, क्योंकि वह फिर कभी उनके सामने नहीं आना चाहता। यह वाक्य एक ऐसे मोड़ को दर्शाता है जिसमें परमेश्वर की महिमा और मानवीय भय एक साथ चलते हैं, और मोसी के नेतृत्व की पुष्टि भी करती है कि ईश्वर के पास ही सुरक्षा है।

Verse in its chapter

निर्गमन 10 में मोशे और फरोह के बीच बुद्दिमानी-आदेश, कड़ी परीक्षा और निरंतर ईश्वरीय हस्तक्षेप चल रहे हैं। 10:29 में मोशे स्पष्ट करते हैं कि वह फरोह की इजाजत पर नहीं, परंतु परमेश्वर की योजना के अनुसार चलना चाहता है। उनके शब्द यह संकेत करते हैं कि जब परमेश्वर की मार्गदर्शक शक्ति अपनी सीमाओं को पार कर लेती है, तब मनुष्यों के सारे विकल्प सीमित पड़ जाते हैं।

main spiritual lesson

इस पंक्ति का मूल पाठ यह है: परमेश्वर के संदेशवाहक के रूप में मोशे की भूमिका निर्भर है, न कि उनके अपने भय या स्वार्थ पर। ईश्वर के सामने समर्पण और विश्वास दिखाने से ही सही निर्णय और सुरक्षित मार्ग मिलता है। यह भी संकेत है कि जीवन के कठिन पलों में इंसान कितनी ही बार अपने अधिकार और स्वतंत्रता के पीछे भागता है, पर असली सुरक्षा तब है जब हम परमेश्वर के मार्ग पर चलते हैं।

brief cross-references and significance

  • यशायाह 6:8—स्वीकृति और परमेश्वर की सेवा के लिए उपलब्धता का महत्व: यदि हम उठकर जाते हैं, तो वह हमारे साथ है।
  • नीतियोक्त 3:5-6—यहोवान की राहों पर दृढ़ विश्वास से चलते रहने की प्रेरणा: मनुष्य के विचार परमेश्वर के उपायों से ऊपर नहीं होते।
  • गू्थी 1:17—सब कुछ वही है जिसमें वह स्थिर है; उसकी योजना से बाहर कुछ भी नहीं घटित होता।

इन चिट्ठी-चिह्नों से स्पष्ट है कि मोशे का प्रतिरोध, परमेश्वर के निर्णय के सामने अस्थिर पड़ने का नहीं बल्कि उसकी महिमा की पुष्टि का मार्ग बनता है।

careful application

- संकट के क्षणों में याद रखें कि परमेश्वर का बुलावा और उसका मार्ग सर्वोपरि है; भय के बावजूद उसकी योजना के अनुरूप चलें।

- नेतृत्व में ईमानदारी और समर्पण बनाए रखें; व्यक्तिगत सुरक्षा की तलाश कभी-कभी ईश्वर की योजना के विरुद्ध हो सकती है।

cross-references explained

- यशायाह 6:8 से प्रेरणा: जब भगवान बुलाते हैं, तो विश्वासपूर्वक उत्थान होता है और भय पिघलता है।

- नीतियह 3:5-6: मानवीय समझ कभी-कभी सीमित होती है; परमेश्वर की मार्गदर्शक योजना सर्वोपरि है।

- कुलुस्सियों 1:17: हर चीज उसी के द्वारा स्थिर रहती है; उसकी व्यवस्था से बाहर कुछ नहीं घटता।

summary

निर्गमन 10:29 में मोशे की बात यह सिद्ध करती है कि परमेश्वर के साथ दृढ़ विश्वास वही है जो भय और अवस्था-सम्बन्धी आशंकाओं को मात दे सकता है। यह verse एक प्रेरणा देता है कि जब हम ईश्वर के सामने आते हैं और उसकी योजना में ढलते हैं, तब हमारी सुरक्षा और कार्य की स्पष्टता मिलती है। मोशे का कथन यह संकेत है कि ईश्वर के सामने हमारा अंतर्मन हल्का और हमारे विश्वास मजबूत हो, और वह पूर्ण उद्धार का मार्ग देता है।

ध्यान दें: इस टिप्पणी में Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के किसी भी ठोस उद्धरण यदि उपलब्ध हों तो संक्षेप में उद्धृत या उल्लेखित किए गए हैं; वे आवश्यक रूप से शब्दशः उद्धरण के रूप में नहीं बल्कि विचार के स्रोत के रूप में प्रस्तुत किए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 10:29 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

इब्रानियों 11:27 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 11:27 (HINIRV) »
विश्वास ही से राजा के क्रोध से न डरकर उसने मिस्र को छोड़ दिया, क्योंकि वह अनदेखे को मानो देखता हुआ दृढ़ रहा। (निर्ग. 2:15, निर्ग. 10:28-29)

निर्गमन 12:30 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 12:30 (HINIRV) »
और फ़िरौन रात ही को उठ बैठा, और उसके सब कर्मचारी, वरन् सारे मिस्री उठे; और मिस्र में बड़ा हाहाकार मचा, क्योंकि एक भी ऐसा घर न था जिसमें कोई मरा न हो।

निर्गमन 11:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 11:4 (HINIRV) »
फिर मूसा ने कहा, “यहोवा इस प्रकार कहता है, कि आधी रात के लगभग मैं मिस्र देश के बीच में होकर चलूँगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें