निर्गमन 7:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और उससे इस प्रकार कहना, 'इब्रियों के परमेश्‍वर यहोवा ने मुझे यह कहने के लिये तेरे पास भेजा है कि मेरी प्रजा के लोगों को जाने दे कि जिससे वे जंगल में मेरी उपासना करें; और अब तक तूने मेरा कहना नहीं माना।

पिछला पद
« निर्गमन 7:15
अगला पद
निर्गमन 7:17 »

निर्गमन 7:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

reader-friendly overview

निर्गमन के इस पाठ में परमेश्वर मोरचों और फिरौन के बीच की नयी स्पष्ट आवाज को दर्शाते हैं: केवल वही घटनाएँ जो प्रभु के वच्न और चमत्कारों के माध्यम से घटित होती हैं, उसका उद्देश्य यह है कि फिरौन पहचान सके कि यहूदा का परमेश्वर भी अपना शासन चलाता है. यहाँ यह दिखाया गया है कि परमेश्वर अपने लोगों को आज़ादी दिलाने के लिए विपत्ति के बीच भी आवाज़ देता है, ताकि उनकी उपासना और एक पूरी यात्रा जंगल में शुरू हो सके।

Verse in its chapter — निर्गमन 7:16 (HINIRV)

और उससे इस प्रकार कहना, 'इब्रियों के परमेश्‍वर यहोवा ने मुझे यह कहने के लिये तेरे पास भेजा है कि मेरी प्रजा के लोगों को जाने दे कि जिससे वे जंगल में मेरी उपासना करें; और अब तक तूने मेरा कहना नहीं माना।'

मुख्य आध्यात्मिक शिक्षा

इस वचन का मूल संदेश है— परमेश्वर अपनी योजना में बाधाओं के भीतर भी सत्य को उद्घाटित करता है और त्वरित जवाब मांगता है. फिरौन की कठोरता और प्रभु के आदेश के बीच यह स्पष्ट संकेत है कि प्रभु की इच्छा को मानना एक जरूरी अनुपात है: परमेश्वर के लोग उसकी उपासना के लिए स्वतंत्र हों, ताकि उनके जीवन का लक्ष्य पूर्ण रूप से उसके नाम के glorifying में लगे. यह पाठ हमें यह भी स्मरण कराता है कि ईश्वर के संदेश को अस्वीकारना समय के साथ अधिक नहीं सुधारता, बल्कि परिणामों को स्थिर और निर्णायक बनाता है.

अनुसरणीय तुलनात्मक पाठ

• निर्गमन 5–7 अध्याय में यह स्पष्ट है कि फिरौन की कठोरता और परमेश्वर की बुलाहट कब और कैसे होती है. समान विचार Matthew Henry के अनुसार, परमेश्वर की सच्ची आज्ञा का पालन व्यक्तिगत और सामूहिक स्वतंत्रता का मार्ग खोलता है. Albert Barnes इस प्रसंग को प्रभु के विश्वासयोग्यता के प्रमाण के रूप में देखते हैं— कि परमेश्वर अपने लोगों की मुक्ति की योजना पूरे कर देता है, भले ही मनुष्य रुकावटें डालें. Adam Clarke भी यह देखाते हैं कि यह कठिन संवाद एक प्रशिक्षण का भाग है, जिसमें ईश्वर मसीह-समझ के साथ अपने लोगों को सचेत करते हैं कि वे सही समय पर स्वतंत्रता के लिए चल पड़े.

3 cross-references और उनके सार विचार

  • निर्गमन 6:1 - भगवान बतलाते हैं कि उन्होंने प्रत्यक्ष रूप से अपनी ताकत से फिरौन के हृदय को कठोर किया, ताकि उनकी दृष्टि में उद्धार का साक्ष्य स्पष्ट रहे; इससे यह दर्शता है कि परमेश्वर की योजना मानवीय प्रतिक्रिया से ऊपर है.
  • निर्गमन 8:1-2 - फिरौन से कहा जाए कि वह लोगों को जाने दे, पर वह ऐसा नहीं करता; यह चक्र यह दिखाता है कि परमेश्वर की योजना के विरोध में मानव नीतियाँ कितनी भी मजबूत क्यों न हों, पर प्रभु का निर्णय सर्वोपरि है.
  • यशायाह 45:11-12 - प्रभु के उद्देश्य और शक्ति की सार्वभौमिकता; यह दिखाता है कि कब्र और बाधाओं के बीच भी परमेश्वर अपनी महिमा प्रकट करता है ताकि आदमियों की दृष्टि में वह एकमात्र उत्तरदाता रहे.

व्यावहारिक अनुप्रयोग

- हमारी आस्था में कठोर समय आए, तब भी प्रभु की आवाज़ को सुनना और उसकी इच्छा के अनुसार कदम बढ़ाना चाहिए।

- क्या आप उन अवसरों पर संघर्ष कर रहे हैं जहाँ आप एक स्वतंत्र जीवन के लिए बुलाहट महसूस करते हैं, पर समाज या परिस्थिति बाधा बनती है? याद रखें कि ईश्वर कभी अधूरा नहीं छोड़ता; वह अपनी प्रजा को जंगल में भी उपासना के लिए मार्ग देता है।

प्योर सार

यह पद हमें सिखाता है कि प्रभु के नाम की महिमा के लिए स्वतंत्रता एक महत्वपूर्ण उद्देश्य है। फिरौन का विवेक-परक निर्णय समय के साथ बदलाव की चाबी बनता है; परन्तु ईश्वर अपनी प्रजा को रौशन मार्ग में लेकर जाता है ताकि वे जंगल में उसकी उपासना के साथ समर्पण दिखाएँ।

संक्षिप्त निष्कर्ष

निर्गमन 7:16 हमें यह याद दिलाता है कि परमेश्वर की आवाज़ पर तत्काल विश्वास और obedience जीवन की दिशा तय करती है। यहूदियों की मुक्ति की पूर्व-सिद्धि और जंगल की यात्रा की शुरुआत है, जिसे आगे के अध्याय परमेश्वर के चमत्कारों द्वारा पुष्ट करते हैं.

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 7:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 3:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 3:18 (HINIRV) »
तब वे तेरी मानेंगे; और तू इस्राएली पुरनियों को संग लेकर मिस्र के राजा के पास जाकर उससे यह कहना, 'इब्रियों के परमेश्‍वर, यहोवा से हम लोगों की भेंट हुई है; इसलिए अब हमको तीन दिन के मार्ग पर जंगल में जाने दे कि अपने परमेश्‍वर यहोवा को बलिदान चढ़ाएँ।'

निर्गमन 9:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 9:1 (HINIRV) »
फिर यहोवा ने मूसा से कहा, “फ़िरौन के पास जाकर कह, 'इब्रियों का परमेश्‍वर यहोवा तुझसे इस प्रकार कहता है, कि मेरी प्रजा के लोगों को जाने दे, कि मेरी उपासना करें।

निर्गमन 9:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 9:13 (HINIRV) »
फिर यहोवा ने मूसा से कहा, “सवेरे उठकर फ़िरौन के सामने खड़ा हो, और उससे कह, 'इब्रियों का परमेश्‍वर यहोवा इस प्रकार कहता है, कि मेरी प्रजा के लोगों को जाने दे, कि वे मेरी उपासना करें।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें