निर्गमन 7:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और जब मैं मिस्र पर हाथ बढ़ा कर इस्राएलियों को उनके बीच से निकालूँगा तब मिस्री जान लेंगे, कि मैं यहोवा हूँ।”

पिछला पद
« निर्गमन 7:4
अगला पद
निर्गमन 7:6 »

निर्गमन 7:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 7:5 का संदर्भ और इसके अर्थ

यह पद Exodus 7:5 मिस्र के साथ परमेश्वर के चिह्नों और वहाँ के लोगों के अनुभव का भाग है। पौलुस की तरह नहीं, परन्तु यहोवा का उत्कर्षित नाम और महिमा मिस्र के सामने स्पष्ट करने के लिए ईश्वर ने एक निर्णायक क्रिया-श्रंखला आरम्भ की। परमेश्वर ने अपने लोग इस्राएलियों को पथ दिखाने और उनकी सुरक्षा के लिए चिह्न-प्रमाण प्रस्तुत किया था, जिससे मिस्री और इस्राइल दोनों ही यह जान लें कि Yahweh ही ईश्वर है।

मुख्य अर्थ

यह verses बताती है कि परमेश्वर अपने हाथ बढ़ाकर इस्राएलियों को मिस्र से बाहर निकालेंगे, और इसके साथ मिस्रवासी यह अनुभव करेंगे कि יהוה वही है—यही उनका परम उद्धारक और सच्चे ईश्वर के रूप में मान्यता है। उद्धार का यह उपदेश न सिर्फ देश से बाहर जाने का लक्ष्य है, बल्कि परमेश्वर की महिमा और प्रभुत्व का प्रदर्शन है।

केन्द्रीय विषय

  • ईश्वर की महिमा और नाम का प्रकट होना: यहोवा की सत्ता का प्रत्यक्ष प्रमाण मिस्र के बीच में है।
  • विश्वास और उद्धार की योजना: इस्राएलियों के लिए मुक्ती का समय न केवल शारीरिक है, बल्कि आध्यात्मिक चेतना और परमेश्वर के आत्मिक राज्य-प्रकाश का आरम्भ है।
  • निडरता और प्रतिज्ञा: परमेश्वर ने अपने लोगों को आश्वस्त किया है कि वह उन्हें छोड़ेंगे नहीं और उनकी नियति उनके परमेश्वर के हाथों सुरक्षित है।

संदर्भित बिंदु और क्रॉस-रेफरेंसेस

1) शमन 14:14 — यह संदेश कि यहोवा अपने लोगों के लिये युद्ध-यात्रा के दौरान खुद संघर्ष को नियंत्रित करते हैं।

2) अनुशासन और दया के साथ निर्णय: परमेश्वर मिस्र को भी अपने सत्य के लिए दंड देता है, ताकि भीड़-भाड़ में उसका नाम उच्चारित रहे।

3) यशायाह 43:12 — परमेश्वर के उद्धार और नाम-प्रतिष्कृत होने का संयोजन; वह अपनी महिमा के लिए कार्य करता है।

व्यावहारिक विचार

हम भी अपने जीवन में उनके भरोसे पर टिके रहते हैं जो संकट के समय उद्धार का मार्ग खोलते हैं। प्रभु की सामर्थ्य पर भरोसा रखकर हम भयमुक्त होकर कदम बढ़ाते हैं, यह याद रखते हुए कि हर क्षण वह हमारे साथ है और उसकी महिमा कभी घट नहीं सकती।

संक्षिप्त सार

यह verse मिस्र के सामने यहोवा की सत्ता और उद्धार की स्पष्ट घोषणा है—कि परमेश्वर वही है जो अपने लोगों को पहचान और सुरक्षा देता है और जिससे मिस्र भी erkän बाहर आता है। यह उद्धार का ऐतिहासिक और आध्यात्मिक नायकत्व दोनों को सम्मिलित करता है।

कथन-संरचना में उद्धरण

मैक्थ्यू हेनरी, एलबर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क जैसे पुरातनी बाइबल.commentary से इन विचारों को समेकित करते हुए यह स्पष्ट किया गया है कि उद्धारक के रूप में परमेश्वर अपने नाम की महिमा के लिए शक्ति दिखाते हैं, और यहूदियों के लिए यह एक नयी आस्था की प्रारम्भिक रोशनी है। नीचे दिये गए छोटे उद्धरणों में से यदि आपको उपलब्ध हों, तो वे विशिष्ट पाठ के अनुसार उद्धृत किये जा सकते हैं:

“यहोवा ही है”—यह एक सार्वभौमिक प्रमाण है कि परमेश्वर वही है जो शक्तिशाली उद्धारक के रूप में प्रस्तुत होता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 7:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 8:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 8:22 (HINIRV) »
उस दिन मैं गोशेन देश को जिसमें मेरी प्रजा रहती है अलग करूँगा, और उसमें डांसों के झुण्ड न होंगे; जिससे तू जान ले कि पृथ्वी के बीच मैं ही यहोवा हूँ।

निर्गमन 7:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 7:17 (HINIRV) »
यहोवा यह कहता है, इससे तू जान लेगा कि मैं ही परमेश्‍वर हूँ; देख, मैं अपने हाथ की लाठी को नील नदी के जल पर मारूँगा, और जल लहू बन जाएगा,

निर्गमन 14:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 14:4 (HINIRV) »
तब मैं फ़िरौन के मन को कठोर कर दूँगा, और वह उनका पीछा करेगा, तब फ़िरौन और उसकी सारी सेना के द्वारा मेरी महिमा होगी; और मिस्री जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ।” और उन्होंने वैसा ही किया।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें