निर्गमन 7:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

यहोवा यह कहता है, इससे तू जान लेगा कि मैं ही परमेश्‍वर हूँ; देख, मैं अपने हाथ की लाठी को नील नदी के जल पर मारूँगा, और जल लहू बन जाएगा,

पिछला पद
« निर्गमन 7:16
अगला पद
निर्गमन 7:18 »

निर्गमन 7:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

निर्गमन 7:17 पर टिप्पणी—नील नदी में लाठी से जल का लहू बनना

यह आयत इस बात को स्पष्ट करती है कि परमेश्वर स्वयं अपने दूत के माध्यम से मिस्र के राजा पर चमत्कारिक संकेत भेज रहा है, ताकि वे जान लें कि यह यहोवा है—यही कारण है कि यह भाग विश्वसनीय रूप से मिस्र-बल पर प्रश्नचिह्न लगाता है। यह संदेश मिस्र के दांतो-तोड़ शासन और उनके दमनकारी व्यवहार के विरुद्ध यहोवा की सत्ता को उद्घाटित करता है।

प्राथमिक संदर्भ और संदर्भित स्थिति

यह वाक्य मोशे और हारून के मिस्रापन्न आगमन के साथ जुड़ा है, जब यहोवा ने मोशे को संदेश दिया कि वे एरिज़ेल की रानी की तरह नहीं, बल्कि चमत्कारिक संकेतों से प्रजा को मुक्त करेंगे। यह दमनकारी नील नदी के जल पर लाठी से मारने का पहला चमत्कार है, जो ईश्वरीय न्याय और उद्धार के आरंभिक चरण का संकेत देता है।

मुख्य संदेश

इस आयत का संदेश तीन प्रमुख विचार देता है:

  • यहोवा एकदम वास्तविक, जीवंत परमेश्वर है—जो अपने लोगों के पीछे है और अपने न्याय को दिखाने में सक्षम है।
  • चमत्कार परमेश्वर के आत्म-प्रकट होने का संकेत है, ताकि मिस्र और उनकी जनता के मनों में परमेश्वर की महत्ता स्थापित हो सके।
  • पाप की कटुता और दमन के परिणामों का अनुसरण होने वाला है; जल का लहू बनना मिस्र नदी-आधारित जीवन व्यवस्था पर सीधा हमला है, जो उनकी सामाजिक-आर्थिक व्यवस्था को हिला देता है।

थीम्स और संरचनात्मक संकेत

यह आयत परमेश्वर के क्रोध एवं बचे हुए समय के बीच संतुलन को प्रस्तुत करती है। यहूदियों के लिए यह दिखाता है कि वे एक ऐसे उद्धारकर्ता के पास हैं जो से न्याय और उद्धार दोनों को मिलाकर काम करते हैं। साथ ही यह मिस्र के कुलीन वर्ग के लिए चेतावनी है कि उनके अन्यायपूर्ण शासन का अंत आने वाला है।

कई क्रॉस-रेफरेंसेज साथ में

नीचे कुछ अन्य संदर्भ दिए जाते हैं जो इस पाठ के साथ विचार-विमर्श को जोड़ते हैं:

  • निर्गमन 3:19-20 — यह दिखाता है कि परमेश्वर ने मोशे को विद्रोह के विरुद्ध कदम उठाने के लिए चुना और उनके हाथ से चमत्कारों की शुरुआत होती है।
  • निर्गमन 12:12 — मिस्र में प्रभु की नज़र और न्याय का दिन, जो हर घर में प्रभु की चिह्न की पुष्टि करता है।
  • यशायाह 8:18 — परमेश्वर के लोगों के लिए संकेत: उसकी शक्ति और उद्धार का प्रमाण उनके बीच मौजूद है।

इन क्रॉस-रेफरेंसेस में यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर अपने चयनित लोगों के लिए उद्धार की राह खोलते हैं और साथ ही दमनकारी शक्तियों पर अपना अधिकार दिखाते हैं।

व्यावहारिक देवotional विचार

जब हम इस आयत को देखते हैं, तो हमें याद आता है कि कठिन समय में भी 하나님 अपनी उपस्थिति और शक्ति से भरोसे को बढ़ाते हैं। नील नदी का जल वर्षों के लिए मिस्र के लिए एक जीवन-रेखा थी; परंतु परमेश्वर ने उसी जीवनरेखा पर संघर्ष डालकर दिखा दिया कि उसकी सत्ता हर व्यवस्था पर भारी है। आत्मिक दृष्टि से यह हमें सिखाता है कि हमारे जीवन के भीतर जब बुरी परिस्थितियाँ उभरें, तो हमें परमेश्वर की बाहुमती पर भरोसा रखना चाहिए, क्योंकि वह जो शुरू करता है, उसे पूरा करके दिखाता है।

संक्षेपित समेकन

यह आयत यह दर्शाती है कि ईश्वर अपने शक्ति-प्रकटन से Egypt और उसकी व्यवस्था के विरुद्ध खड़े होते हैं, ताकि यह स्पष्ट हो सके कि वही एकमात्र परमेश्वर है। यह चिह्न न केवल आक्रांत समय में उद्धार की आशा देता है, बल्कि परमेश्वर की न्यायप्रिय सत्ता की प्रतिज्ञा का भी संकेत है जो बाद के अवसरों में भी ठहरती है।

यदि आप अन्याय या प्रताड़ना से जूझ रहे हैं

याद रखें कि परमेश्वर अपनी भक्ति में सदा उपस्थित रहता है—वह अपने लोगों के साथ है, उन्हें राह दिखाता है, और विपत्तियों के बीच भी न्याय की कसौटी पर उन्हें सुरक्षित रखता है।

संक्षिप्त cross-reference explanations:

  • निर्गमन 3:19-20: परमेश्वर की चमत्कारिक योजना शुरू होती है; नतीजा उद्धार की राह बनती है।
  • निर्गमन 12:12: हर Plague के साथ न्याय का दिन दर्शाता है—परमेश्वर की ओर से बचाव भी साथ चलता है।
  • यशायाह 8:18: परमेश्वर की शक्ति और उद्धार संकेतों के रूप में मानव-समूह के बीच रहता है।

यह टिप्पणी हल्के-फुल्के पाठ से नहीं, बल्कि खुले रूप में उद्धारकर्ता के रूप में यहोवा की महिमा और संकल्प का खुलासा है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 7:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 4:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 4:9 (HINIRV) »
और यदि वे इन दोनों चिन्हों पर विश्वास न करें और तेरी बात को न मानें, तब तू नील नदी से कुछ जल लेकर सूखी भूमि पर डालना; और जो जल तू नदी से निकालेगा वह सूखी भूमि पर लहू बन जाएगा।” (निर्ग. 7:19)

निर्गमन 7:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 7:5 (HINIRV) »
और जब मैं मिस्र पर हाथ बढ़ा कर इस्राएलियों को उनके बीच से निकालूँगा तब मिस्री जान लेंगे, कि मैं यहोवा हूँ।”

निर्गमन 5:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 5:2 (HINIRV) »
फ़िरौन ने कहा, “यहोवा कौन है कि मैं उसका वचन मानकर इस्राएलियों को जाने दूँ? मैं यहोवा को नहीं जानता*, और मैं इस्राएलियों को नहीं जाने दूँगा।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें