उत्पत्ति 11:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और अर्पक्षद ने जन्म के पश्चात् शेम पाँच सौ वर्ष जीवित रहा; और उसके और भी बेटे-बेटियाँ उत्‍पन्‍न हुईं।

पिछला पद
« उत्पत्ति 11:10

उत्पत्ति 11:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 11:11 का संक्षिप्त संदर्भ और अर्थ

यह पद इब्राहीमी पूर्व इतिहास के पथ को बताने वाली रेखा में आता है, जहाँ शन के उत्तराधिकारी अर्पक्षद के जीवनकाल से जुड़ी एक क्रमिक जानकारी दी गई है। उत्पत्ति अध्याय 11 सामान्यतः नागरता के इतिहास, बंधुत्व, और गिनती की शृंखला को स्पष्ट करता है। यहाँ यह सूचित है कि अर्पक्षद जन्म के बाद पाँच सौ वर्ष जीवित रहा और उसने अपने पुत्रों और पुत्रियों को जन्म दिया। यह मनुष्य के दीर्घजीवन की एक सामान्य भाषा में दी गई सूची है, ताकि हम यह समझ सकें कि धार्मिक-वृद्धिशीलता के बीच के समय-समय के क्रम कैसे बने।

मुख्य अर्थ

यह verse समय-रेखा बनाते हुए बताता है कि अर्पक्षद की संतति और जीवन-काल एक जनसंख्या-आयाम के रूप में संस्था बनाते हैं। बड़े वर्षों की यह प्रवृत्ति, जो बहुधा उत्पत्ति ग्रंथों में दिखती है, मानव इतिहास के प्रारम्भिक काल की संरचना और परमेश्वर के लोगों के जीवन के संदर्भ को समझाने में सहायक होती है। साथ ही यह बताती है कि जन्म के बाद की पीढ़ियों में वृद्धि हुई और परिवार-आकृति स्थिर बनी।

तीन प्रमुख विषय

  • जीवन-काल की निरंतरता: पहली पीढ़ीयों के लम्बे समय तक जीवित रहने की प्रवृत्ति बताती है कि लोग जन्म के पश्चात कितने वर्षों तक अस्तित्व में रहे, जो उस समय की सामाजिक और पौराणिक कल्पनाओं से मेल खाती है।
  • पीढ़ी-उत्पादन: “उसके और भी बेटे-बेटियाँ उत्पन्न हुईं” से स्पष्ट है कि परिवारों के आकार बढ़ते रहे और समुदाय बनते चले।
  • कथा-रचना की प्रवृत्ति: यह विवरण ऐतिहासिक-गणना का हिस्सा है, जो आगे आने वाली पीढ़ियों की लाइनage को सुरक्षित रखने के लिए है।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संयोगित पाठ निष्कर्ष)

कई समय-रेखा में दीर्घजीवन के संदर्भ मिलते हैं; एक तुलना-संदर्भ के तौर पर देखें:

  • यहोशू 24:2-3 में पुराने समय के घरानों और पूर्वजों के जीवन-काल का उल्लेख मिलता है—पूर्वकथन का रूपक यह दर्शाता है कि परिवार कैसे परंपराओं के साथ आगे बढ़ते हैं।
  • उत्पत्ति 5 में आदम और से Talksčkih descendants का जीवन-काल क्रम मिलता है, जो कि यहाँ की लम्बी आयु-सीरीज से साझा प्रतीक देता है।
  • उत्पत्ति 10-11 में नगर-रचना और भाषाओं का विभाजन आगे की घटनाओं के पृष्ठभूमि के रूप में आता है।

इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि दीर्घजीवन और परिवार-उत्पादन एक साथ मिलकर पुरातन समाज की संरचना बनाते हैं, जिससे सरकार, समुदाय और धार्मिक पहचान विकसित होती है।

व्यावहारिक चिंतन

हम भी अपने जीवन के प्रस्थान-वर्ष और परिवार पर विचार करें। क्या हमारी पीढ़ियाँ भी नए जीवन और सद्गुणों का प्रचार कर सकती हैं? यह पद हमें यह स्मरण कराता है कि परिवारों की वृद्धि और बच्चों की शिक्षा, समाज की धारणाओं और परंपराओं को बनाए रखने में अहम भूमिका निभाते हैं।

संक्षेप

उत्पत्ति 11:11 एक ऐसे चरण का वर्णन करता है जिसमें अर्पक्षद जीवन के बड़े वर्षों के बीच पुत्र-जाति के विकास का संकेत मिलता है—“और उसके और भी बेटे-बेटियाँ उत्पन्न हुईं।” यह पाठ पारिवारिक विस्तार और प्राचीन इतिहास के क्रम की योजना को स्थापित करता है, ताकि आगे की पुस्तकों में lineage व समुदाय-निर्माण स्पष्ट रह सके।

टिप्पणी-उद्धरण (यदि उद्धृत हो तो): Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के मूलरेखा से सीधे छोटे उद्धरण आवश्यक होने पर सिर्फ वही वर्णित हैं।

छोटी संगत टिप्पणी

यदि आप चाहें तो नीचे दिए गए विचार-योग पर एक-दो वाक्यों में विचार कर सकते हैं: जीवन-काल और संतान-उत्पत्ति कैसे समाज की पहचान बनाते हैं; और क्यों पुरानी जातियाँ नये समूह बनाती हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 11:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 9:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 9:7 (HINIRV) »
और तुम तो फूलो-फलो और बढ़ो और पृथ्वी पर बहुतायत से सन्तान उत्‍पन्‍न करके उसमें भर जाओ।”

उत्पत्ति 1:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 1:28 (HINIRV) »
और परमेश्‍वर ने उनको आशीष दी; और उनसे कहा, “फूलो-फलो, और पृथ्वी में भर जाओ, और उसको अपने वश में कर लो; और समुंद्र की मछलियों, तथा आकाश के पक्षियों, और पृथ्वी पर रेंगनेवाले सब जन्तुओं पर अधिकार रखो।”

उत्पत्ति 5:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 5:4 (HINIRV) »
और शेत के जन्म के पश्चात् आदम आठ सौ वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे-बेटियाँ उत्‍पन्‍न हुईं।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें