यशायाह 16:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु अब यहोवा ने यह कहा है*, “मजदूरों के वर्षों के समान तीन वर्ष के भीतर मोआब का वैभव और उसकी भीड़-भाड़ सब तुच्छ ठहरेगी; और थोड़े जो बचेंगे उनका कोई बल न होगा।”

पिछला पद
« यशायाह 16:13
अगला पद
यशायाह 17:1 »

यशायाह 16:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 16:14 का अर्थ — संक्षिप्त परिचय

यह उद्धारक के संकेत में कहा गया भविष्यवाणी है कि मोआब का वैभव और उसकी भीड़-भाड़ एक निश्चित समय के भीतर क्षीण हो जाएगी; यह समय केवल तीन वर्ष के बराबर माना गया है। इस वचन में यहोवा की न्यायपूर्ण निर्णय की गति और मोआब के प्रभुत्व के अंत का संकेत है, ताकि विराट-विश्वास में उनका प्रभाव घटे और इजरायल-यूहदा के लिए एक स्पष्ट चेतावनी बने।

पार्श्व-प्रष्ठभूमि (Contextual background)

यशायाह की पुस्तक में मोआब दूर-स्थ तुलनात्मक पड़ोसी के रूप में बार-बार उभरता है। मोआब ने इज़राइल के विरुद्ध कुछ समय से कठिन राजनीतिक रणनीतियाँ अपनाई थीं, और यशायाह के उद्धारक संदेश में मोआब के अहंकार को चुटकी ली गई है। यहाँ कहा गया है कि उसकी शक्तिशाली सत्ता तीन साल के भीतर निष्क्रिय हो जाएगी—यानी उसकी आर्थिक-राजनीतिक प्रतिभा का क्षय समयबद्ध और निर्णायक होगा।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • तीन वर्ष का संकेत: यह आम तौर पर संक्षिप्त, लेकिन पूर्णकालिक दौर को दर्शाता है, जिसमें मोआब की सेना-सामर्थ्य और वैभव सूक्ष्म होकर रह जाएगा।
  • यहोवा की शिक्षा: यह चेतावनी मोआब के लिए एक दंडस्वरूप है, ताकि उसकी ध्वंसशील महत्वाकांक्षा पीछे हट जाए और परमेश्वर के योजनागत मार्ग पर ध्यान दे।
  • सिर्फ बचने वालों का अभाव: जिस तरह समूह घटेगा, बचे लोग भी अधूरा बल-समर्थ नहीं पाएंगे—यानी समाजिक-आर्थिक ढांचे में असुरक्षा और निर्भरता बढ़ेगी।

टुकड़ीबद्ध थीमैटिक बिंदु

  1. परिषद और दंड दोनों का संयोजन: न्याय और दया के स्वर में यह संदेश है कि प्रभु का निर्णय समय-सारिणी के अनुसार पूरा होगा।
  2. राजनीतिक अस्थिरता का संकेत: मोआब की सत्ता की क्षय से क्षेत्रीय संतुलन में परिवर्तन आएगा।
  3. धैर्य और विश्वास की शिक्षा: परमेश्वर के ओर देखना और अपने असुरक्षित हितों को छोड़ना एक विश्वसनीय पाठ है।

संबंधित passages (Cross-references) और संक्षिप्त व्याख्या

1) यशायाह 15:1–2 — मोआाब के विरुद्ध गणना और बादलों के समान ढहना; यह संदर्भ बतलाता है कि मोआाब की हार एक विस्तृत भाग्य की दिशा है।

2) यूहन्ना 15:18–19 — विश्वासियों को संसार के विरोध में अड़चनों का सामना; यहाँ दिखता है कि बाहरी दबावों के बावजूद परमेश्वर की योजना चलती रहती है।

3) यशायाह 42:4 — प्रभु के राज्य का विस्तार और अन्य राष्ट्रों के लिए उद्धार का संदेश; समस्त क्षेत्र में परमेश्वर का नियंत्रण स्पष्ट होता है।

कथनात्मक सार और व्यवहारिक takeaway

1) प्रभु के निर्णय समय पर आते हैं, इसलिए निराशा से नहीं बल्कि आत्म-समर्पण से बढ़ना चाहिए।

2) हमें अपने राजनीतिक-आर्थिक उन्नति की जगह परमेश्वर की योजना पर टिके रहना चाहिए, ताकि हमारी सुरक्षा उसकी शक्ति पर निर्भर रह सके।

3) दूसरों के प्रभाव में नहीं, बल्कि प्रभु के अनुसार जीवन जीना ही सच्ची सुरक्षा है।

मूल टिप्पणियाँ (Public-domain स्रोतों से सार-संदेश)

मैथ्यू हेन्‌्री (Matthew Henry) और एलबर्ट बार्न्स (Albert Barnes) तथा एडम क्लार्क (Adam Clarke) के ध्यान में यह संकेत मिलता है कि यह भविष्यवाणी समय-सारिणी के भीतर मोआब के महत्व को कम करने की परमेश्वर की योजना को दर्शाती है; यह भी कि मोआब का पतन दूसरे राष्ट्रों के लिए सावधानी का पाठ बन सकता है।

नोट: नीचे उद्धरण केवल समान भाव के लिए है—“तीन वर्ष के भीतर” जैसी प्रत्यक्ष शाब्दिक दलील से अधिक, इन पंक्तियों में प्रभु के निर्णय की पूर्णता और उसके परिणाम की स्पष्टता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 16:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 48:42 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 48:42 (HINIRV) »
और मोआब ऐसा तितर-बितर हो जाएगा कि उसका दल टूट जाएगा, क्योंकि उसने यहोवा के विरुद्ध बड़ाई मारी है।

यशायाह 21:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 21:16 (HINIRV) »
क्योंकि प्रभु ने मुझसे यह कहा है, “मजदूर के वर्षों के अनुसार एक वर्ष में केदार का सारा वैभव मिटाया जाएगा;

यशायाह 23:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 23:9 (HINIRV) »
सेनाओं के यहोवा ही ने ऐसी युक्ति की है कि समस्त गौरव के घमण्ड को तुच्छ कर दे और पृथ्वी के प्रतिष्ठितों का अपमान करवाए।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें