यशायाह 16:9 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

मैं याजेर के साथ सिबमा की दाखलताओं के लिये भी रोऊँगा*; हे हेशबोन और एलाले, मैं तुम्हें अपने आँसुओं से सींचूँगा; क्योंकि तुम्हारे धूपकाल के फलों के और अनाज की कटनी के समय की ललकार सुनाई पड़ी है।

पिछला पद
« यशायाह 16:8
अगला पद
यशायाह 16:10 »

यशायाह 16:9 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 16:9 पर टिप्पणी

तत्काल संदर्भ: यह पद गरीब और तबाह हो चुकी मोआ को संबोधित करता है, विशेषकर याजेर (याजर) के साथ सिबमा की दाखलताओं के लिए दयालु अभिव्यक्ति के साथ। जशमाल और रम्या के क्षेत्र में स्थित यह संदेश ईश्वर की हताशा-आहत करुणा और प्रतिशोध के बजाय राहत और विलंबित आशीष की आशा को दर्शाता है।

ईश्वर की भूमिका और विश्वास की गूंज

यहां परमेश्वर अपने शत्रुओं के विरुद्ध नहीं केवल दुष्टों के लिए दंड की घोषणा करते हैं, बल्कि उनके ऊपर सितम और आँसू भी बरसाते हैं—यानी दया और प्रेरणा के साथ विनाश की सजा के पीछे धार्मिक पुनर्स्थापना की संभावना संकेत करती है। यह दृश्य यह दिखाता है कि परमेश्वर अपने लोग के लिए सच्ची संतुष्टि और राहत चाहते हैं, भले ही वर्तमान स्थिति क्यों न कष्टदायी हो।

शब्दार्थ और चित्र-विधान

  • याजेर के साथ सिबमा की दाखलताओं — दाखలताओं का आह्वान उन क्षेत्रों के लिए है जहाँ पूर्वकाल में उपज पर्याप्त थी; अभी वहां दर्द और आँसू की लहर है। यह दयालु निवेदन है कि वे क्षेत्र जो पहले शांति से फलते-फूलते थे, अब भी परमेश्वर की कृपा से भरे जाएँगे।
  • हे हेशबोन और एलाले — पहाड़ी क्षेत्र जो राज्य और शक्ति की प्रतीकात्मकता व्यक्त करते हैं; ईश्वर इन स्थानों के लिए न्याय के साथ-साथ पुनरोद्धार की गारंटी भी दे रहे हैं।
  • आँसू से सींचूँगा — यहाँ रोना-धर्म के प्रतीक को फिर से जीवन देने वाले स्रोत के रूप में प्रस्तुत किया गया है; यह बताता है कि ईश्वर अपने दमन के समय में भी सुधार और राहत की योजना बनाते हैं।

अन्य संबंधित पाठ

जो शब्दधारक दर्द के बीच भी आशा देखते हैं, उनके लिए निम्न संदर्भ सहायक होते हैं:

  • यशायाह 25:8 — मृत्यु के बाद की विजया और रातों के आँसू पोंछना; यह उद्धार की पूर्णता को संकेत करता है।
  • यिर्मयाह 31:9 — आँसू के साथ भी पुनः स्मृतियों को उठाने की दयालु योजना।
  • यशायाह 49:13 — प्रभु के उद्धार की खुशी का घोषणात्मक शब्द।

संकेत स्पष्ट है: दुख के समय में भी परमेश्वर का हृदय पसीजे हुए लोगों के लिए राहत और पुनर्जीवन की योजना बनाता है।

प्रयोगिक अनुपालन

आज के संदर्भ में यह पद हमें याद दिलाता है कि कठिन समय में भी हमारी आशा स्थिर रहे—ईश्वर के आँसू भी हमारी ओर संकेत करते हैं कि वह हमारे वेदना को अनदेखा नहीं कर रहे, बल्कि उसी में से पुनः उन्नति और आशीष चुएंगे। व्यक्तिगत और समुदायिक स्तर पर—धन्यवाद और आशीष के पथ पर अग्रसर रहने की प्रेरणा मिलती है।

कुंजी विचार

1) दुख के बीच प्रत्यक्ष दया—ईश्वर रोते भी हैं, क्योंकि वह हमें खोए हुए मार्ग पर नहीं छोड़ना चाहते।

2) क्षेत्रीय प्रतीकों के साथ पुनरोद्धार का संदेश—जो स्थान पहले उपज देते थे, वे अब आशीर्वाद के स्रोत बनेंगे।

3) विश्वास की ठोस याचना—आंसुओं से सींचे गए समय भी ईश्वर के नियम और समय के भीतर नया जीवन देता है।

उद्धरण और संदर्भ

यदि चाहें तो नीचे दिए गए किन्हीं दो-तीन भागों को पढ़कर संदर्भ का दायरा स्पष्ट कर सकते हैं।

महत्त्वपूर्ण उद्धरण (सार): मैथ्यू हेनरी, एलबर्ट बार्न्स या एडम क्लार्क के संकलित टिप्पणी-पंक्तियाँ इस पाठ के विस्तृत धागे में मूल विचारों के साथ समाहित हैं। किसी भी पूर्ण पाठ का उद्धरण यहाँ नहीं दिया गया है, परन्तु उनके विचार इस प्रकार से हैं: दया और न्याय—यही परमेश्वर की नीयत है; आँसू भी आशीर्वाद की पूर्वी चाभी बनते हैं; पुनरुत्थान और पुनर्स्थापन के लिए क्षेत्र-विशिष्ट संकेत मिलते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 16:9 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 40:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 40:12 (HINIRV) »
तब सब यहूदी जिन-जिन स्थानों में तितर-बितर हो गए थे, वहाँ से लौटकर यहूदा देश के मिस्पा नगर में गदल्याह के पास, और बहुत दाखमधु और धूपकाल के फल बटोरने लगे।

यशायाह 15:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 15:4 (HINIRV) »
हेशबोन और एलाले चिल्ला रहे हैं, उनका शब्द यहस तक सुनाई पड़ता है; इस कारण मोआब के हथियारबंद चिल्ला रहे हैं; उसका जी अति उदास है।

यिर्मयाह 40:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 40:10 (HINIRV) »
मैं तो इसलिए मिस्पा में रहता हूँ कि जो कसदी लोग हमारे यहाँ आएँ, उनके सामने हाज़िर हुआ करूँ; परन्तु तुम दाखमधु और धूपकाल के फल और तेल को बटोरके अपने बरतनों में रखो और अपने लिए हुए नगरों में बसे रहो।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें