यिर्मयाह 14:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

चाहे वे उपवास भी करें, तो भी मैं इनकी दुहाई न सुनूँगा, और चाहे वे होमबलि और अन्नबलि चढ़ाएँ, तो भी मैं उनसे प्रसन्‍न न होऊँगा; मैं तलवार, अकाल और मरी* के द्वारा इनका अन्त कर डालूँगा।” (यहे. 8:18)

पिछला पद
« यिर्मयाह 14:11

यिर्मयाह 14:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

क्यों यह पद महत्वपूर्ण है

यिर्मयाह 14:12 यह बताता है कि बाह्य धार्मिक क्रियाएँ—उपवास, होमबलि और अन्नबलि—जब हृदय भ्रष्ट और मार्गभ्रष्ट हो, तब ईश्वर के लिए किसी मूल्य की नहीं रहतीं। यह वचन हमें सतर्क करता है कि धर्म केवल रिति-रिवाज नहीं, बल्कि ईश्वर के साथ दिल का सचमुच का संबंध है।

मूल संदर्भ

यह वचन उस समय कहा गया जब यरूशलेम और यहूदी समाज पाप में डूबा हुआ था; भविष्यवक्ता यिर्मयाह ईश्वर की चेतावनी और न्याय की घोषणा कर रहे हैं। संदर्भ में प्रभु बता रहे हैं कि न केवल दोषो की सजा आएगी (तलवार, अकाल और मृत्यु), बल्कि लोग जो धार्मिक कर्म करके परमेश्वर का मन जीतने की कोशिश कर रहे हैं, वे भी असफल होंगे क्योंकि उनका अंतर्भाव गलत है। यहेज्कील 8:18 का संदर्भ दिखाता है कि प्रभु बिन अर्थ के पूजा-अर्चना और पाश्चात्य मूर्तिपूजा को भी नापसंद करते हैं।

मुख्य संदेश

मुख्य बात यह है कि बाह्य आचरण बिना पवित्रता और निष्ठा के परमेश्वर को प्रसन्न नहीं कर सकता। उपवास और बलि जब केवल औपचारिकता बन जाएं या पाप को ढाँकने का माध्यम बन जाएं, तो वे ईश्वर को आकर्षित नहीं करते। परमेश्वर चाहेंगे कि लोग अपने पापों से लौटें, सच्चा पश्चाताप करें और न्याय तथा दया का जीवन जिएँ।

समर्थक बाइबिलीय विषय

  • हृदय का सत्य और पूजा की सच्चाई: धर्म तभी स्वीकार्य है जब हृदय सही हो (भावार्थ: यशायाह 29, मत्ती 15)।
  • परिणाम और चेतावनी: पाप के कारण स्वाभाविक परिणाम आते हैं—हिंसा, अकाल और मृत्यु—जो परमेश्वर के न्याय का अंग हैं।
  • बाह्य धर्म बनाम आंतरिक परिवर्तन: परमेश्वर आंतरिक शुद्धिकरण और न्याय को अधिक महत्व देता है (अमोस 5:21-24 के समान विषय)।

उपयुक्त पारस्परिक संदर्भ

अमोस 5:21-24 — यहाँ भी परमेश्वर मूर्खतापूर्ण बलियों और उपवास को अस्वीकार्य कहते हैं और ईमानदार न्याय तथा दया माँगते हैं। यह बताता है कि सही धार्मिक व्यवहार और सामाजिक न्याय साथ-साथ होना चाहिए।

मत्ती 15:8-9 — यीशु संकेत करते हैं कि लोग अपने होंठों से उपासना करते हैं पर हृदय दूर है; यही भाव यिर्मयाह की चेतावनी से मेल खाता है।

यहेज्कील 33:31-32 — लोगों की बाह्य धार्मिकता और ईश्वर के वचनों को सुन लेने पर भी वे कर्म में परिवर्तन नहीं लाते; यिर्मयाह की स्थिति से व्यापक सामंजस्य दिखता है।

थ्रू-रेड: हेनरी, बार्न्स और क्लार्क की एक-छोटी उद्धरण-उल्लेख

मैथ्यू हेनरी ने कहा है, "प्र observance without sincerity is of no avail," — यह वचन मूल भाव को संक्षेप में देता है। (सटीक उद्धरण: "observance without sincerity is of no avail.")

अल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के व्याख्यानों में भी यही लहर मिलती है: पूजन की परत दिखाई जा सकती है, परन्तु अगर हृदय में नीयत पवित्र न हो तो वह परमेश्वर को रुष्ट कर देती है।

अंतिम चिंतन और प्रार्थनात्मक अनुप्रयोग

यह पद हमें आमंत्रित करता है अपना आंतरिक जीवन जाँचे: क्या मेरी धार्मिक प्रथाएँ मुझे परमेश्वर के और अधिक नज़दीक कर रही हैं या वे केवल आदत और दिखावे बन गई हैं? ईश्वर न्याय, दया और सत्य की चाह रखता है; इसलिए उपवास और बलि जैसे धार्मिक क्रियाकलाप तब ही अर्थ रखते हैं जब वे पश्चाताप और आत्मपरिवर्तित जीवन के साथ जुड़े हों।

प्रार्थना के लिए निर्देश: ईश्वर से विनती करें कि वह हृदय की छान-बीन करे, शुद्धता दें और हमें ऐसे जीवन पर चलने की शक्ति दे जहाँ हमारे कर्म और विश्वास मेल खाएँ।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 14:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 6:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 6:20 (HINIRV) »
मेरे लिये जो लोबान शेबा से, और सुगन्धित नरकट जो दूर देश से आता है, इसका क्या प्रयोजन है? तुम्हारे होमबलियों से मैं प्रसन्‍न नहीं हूँ*, और न तुम्हारे मेलबलि मुझे मीठे लगते हैं।

नीतिवचन 1:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नीतिवचन 1:28 (HINIRV) »
उस समय वे मुझे पुकारेंगे, और मैं न सुनूँगी; वे मुझे यत्न से तो ढूँढेंगे, परन्तु न पाएँगे।

यिर्मयाह 11:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 11:11 (HINIRV) »
इसलिए यहोवा यह कहता है, देख, मैं इन पर ऐसी विपत्ति डालने पर हूँ जिससे ये बच न सकेंगे; और चाहे ये मेरी दुहाई दें तो भी मैं इनकी न सुनूँगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें