यिर्मयाह 44:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

कि जो बचे हुए यहूदी मिस्र देश में परदेशी होकर रहने के लिये आए हैं, यद्यपि वे यहूदा देश में रहने के लिये लौटने की बड़ी अभिलाषा रखते हैं, तो भी उनमें से एक भी बचकर वहाँ न लौटने पाएगा; केवल कुछ ही भागे हुओं को छोड़ कोई भी वहाँ न लौटने पाएगा।”

पिछला पद
« यिर्मयाह 44:13

यिर्मयाह 44:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

क्यों यह आयत मायने रखती है

यिर्मयाह 44:14 भविष्यवाणी का वह भाग है जिसमें यहूदियों को मिस्र देश में शरण लेने के बाद भी परमेश्वर के संदर्भ में स्पष्ट परिणाम सुनने को मिलता है। यह verse स्पष्ट करता है कि परदेशी होकर रहने का विकल्प भी ईश्वर की योजना के बाहर नहीं है; यह दर्शाता है कि प्रभु के आदेश और धैर्य के साथ किए गए निर्णय का परिणाम सबके लिए समान रूप से लागू होता है। इस आयत से nós समझते हैं कि परमेश्वर अपनी वायदा-धर्मिता के साथ लोगों के जीवन-निर्णयों को कैसे समेटता है, और कब्र के समान निर्णयों के पीछे भी उसका उद्देश्य होता है।

पार्श्व संदर्भ — मूल संदर्भ क्या है

यिर्मयाह मसीही भविष्यवक्ता के रूप में भावी अंधेरे समय में यहूदियों से यह पक्का संकेत देता है कि मिस्र में रहने की नीति का परिणाम अटक जाएगा; वह यहूदी समूह जिन्होंने वहां पलायन किया, उनके लिए लौटना संभव नहीं होगा। यह संदेश परमेश्वर की पवित्र योजना के भीतर दर्ज है ताकि नागरिकत्व, धार्मिक प्रथाओं, और एकता के संदर्भ में नयी सच्चाई सामने आये।

मुख्य संदेश कैसे समश्या करता है

- स्थानीय-राजनीतिक परिस्थितियाँ और पत्र-व्यवहार दोनों मिलकर यहूदियों की स्थायित्व को चुनौती देते हैं।

- लौट आने की उम्मीद रखने वालों के लिए यह चेतावनी है कि दृढ़ता और विश्वास—न कि आत्म-स्वार्थ—ही परमेश्वर के उद्देश्य के अनुरूप जीवन की कुंजी है।

- समान समय में यह सिद्ध करता है कि परमेश्वर के वादे कभी-कभी मानव-योजना से भिन्न दिशा लेते हैं ताकि उनकी महिमा उजागर हो।

व्यावहारिक पाठ — तीन बिंदु

  • धार्मिक नेतृत्व और नीतिगत निर्णयों में सतर्कता रखना; अगर विकल्प गलत हो जाए, तो भी परमेश्वर का उद्देश्य पूरा होता है।
  • यात्रा के दौरान भी विश्वास और वफादारी का पाठ न छोड़ना।
  • याद रखें कि जहां-जहां भी हम जाते हैं, परमेश्वर का नियंत्रण हमारे साथ है।

Cross-references (संक्षिप्त समझ के साथ)

- इब्रानियों 10:36: लंबे समय तक धैर्य रखने पर ही परिशुद्ध इनाम मिलता है—उसी प्रकार यहाँ भी लोगों के निर्णय और धैर्य की नयी दिशा दिखती है।
- दानियेल 9:27: समय-सीमा के भीतर परमेश्वर की योजना के अनुसार घटनाओं की क्रमबद्धता स्पष्ट होती है।
- यिर्मयाह 42-43: लौट आने के बजाय मिस्र में रहने की कसौटी से एक धार्मिक-आचार्य की कसौटी उठती है।

इन संदर्भों से समझ में आता है कि परमेश्वर इतिहास को एक समन्वित ढंग से संचालित करते हैं, और मनुष्यों के निर्णय भी उसी योजना के भीतर आते हैं।

समापन विचार

यिर्मयाह 44:14 हमारे लिए एक चेतावनी है—परदेशी जीवन का चयन तब भी मायने रखता है जब दिल में लौट आने की आशा होती है। परमेश्वर के वचन में स्थिरता और विश्वास का मूल्य वह है जो हमें कभी-कभी वैसा निर्णय लेने को मजबूर करता है जो हमारे सामने तात्कालिक लाभ लग सकता है, पर जो परमेश्वर के उद्देश्य के अनुरूप है। एक विश्वासी के रूप में हमें यह याद रखना चाहिए कि हमारा जीवन परमेश्वर की योजनाओं के अनुसार है, चाहे परिस्थितियाँ कितनी भी कठिन क्यों न हों।

योगदान—प्रचलित टिप्पणीकारों के संकलन से:

Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke की मौलिक टिप्पणियाँ से प्रभावित जोड़े गए निष्कर्ष हमारे पाठ को समृद्ध बनाते हैं, परंतु यहाँ उनका शब्द-चयन संक्षेप में है—नीचे के स्पर्शी बिंदुओं में सीधे उद्धरण नहीं दिए गए हैं, केवल वे विचार जो संदेश को स्पष्ट बनाते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 44:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

रोमियों 9:27 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 9:27 (HINIRV) »
और यशायाह इस्राएल के विषय में पुकारकर कहता है, “चाहे इस्राएल की सन्तानों की गिनती समुद्र के रेत के बराबर हो, तो भी उनमें से थोड़े ही बचेंगे। (यहे. 6:8)

यिर्मयाह 22:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 22:26 (HINIRV) »
मैं तुझे तेरी जननी समेत एक पराए देश में जो तुम्हारी जन्म-भूमि नहीं है फेंक दूँगा, और तुम वहीं मर जाओगे।

यशायाह 4:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 4:2 (HINIRV) »
उस समय इस्राएल के बचे हुओं के लिये यहोवा की डाली, भूषण और महिमा ठहरेगी, और भूमि की उपज, बड़ाई और शोभा ठहरेगी। (यिर्म. 23:5, यशा. 27:6, यूह. 1:14)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें