Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीयहोशू 14:11 बाइबल पद की व्याख्या
यहोशू 14:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
जितना बल मूसा के भेजने के दिन मुझ में था उतना बल अभी तक मुझ में है; युद्ध करने और भीतर बाहर आने-जाने के लिये जितनी उस समय मुझ में सामर्थ्य थी उतनी ही अब भी मुझ में सामर्थ्य है।
यहोशू 14:11 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
यहोशू 14:11 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 34:7 (HINIRV) »
मूसा अपनी मृत्यु के समय एक सौ बीस वर्ष का था; परन्तु न तो उसकी आँखें धुँधली पड़ीं, और न उसका पौरूष घटा था।

भजन संहिता 103:5 (HINIRV) »
वही तो तेरी लालसा को उत्तम पदार्थों से तृप्त करता है, जिससे तेरी जवानी उकाब के समान नई हो जाती है।

व्यवस्थाविवरण 31:2 (HINIRV) »
और उसने उनसे यह भी कहा, “आज मैं एक सौ बीस वर्ष का हूँ; और अब मैं चल फिर नहीं सकता*; क्योंकि यहोवा ने मुझसे कहा है, कि तू इस यरदन पार नहीं जाने पाएगा।
मुख्य interpretive बिंदु
यहोशू 14:11 में माता-पिता-मुक्त विश्वास की एक अनूठी तस्वीर उभरती है: यहोशू अपनी बुलंद दृढ़ता का स्रोत अपने भीतर सामान्य नहीं, बल्कि यहोवा से प्राप्त सामर्थ्य में पाता है। श्लोक कहता है कि जो शक्तियाँ मूसा के दिनों में थीं, वे अभी भी उसी प्रकार उससे बाहर नहीं रहीं: यहोशू का जीवन और सेना-चेतना पिछली दशाओं की यादों के साथ नई चुनौतियों के मध्य भी कायम है। यह संदेश पुष्टि देता है कि ईश्वर के चयनित नेतृत्व में विश्वसनीयता और स्थिरता तब तक बनी रहती है जब नेता अपनी निर्भरता को बनाए रखते हैं।
पाठ के साहित्यिक संदर्भ (Literary Context)
यहोशू 14 में व्यक्ति-निर्णय, वचन-योग्यता और ईश्वर-व्यक्ति के बीच संबंध उभरता है। इस व Verse में कैलिब्रेटेड आत्म-विश्वास आता है: कैल्विन-स्तर के साथ, Caleb जैसी प्रत्यक्ष आस्था भी दिखती है—वह कहता है, मेरे पास वही शक्ति है जो मूसा के दिनों में थी, क्योंकि परमेश्वर वही है जिसने हमारे मार्ग को समर्थ बनाया। यह मोड़ पाठ के पहले भागों में स्थापित विश्वास-यात्रा को आगे बढ़ाता है: नेतृत्व कैसे अनुभवों से पुष्ट होता है और कैसे चुनौतियाँ पुराने अनुभवों के आधार पर भी निभायी जा सकती हैं।
धर्मशास्त्रीय दृष्टिकोण (Theological significance)
इस श्लोक से हमें यह पहचाना जा सकता है कि परमेश्वर के साथ जुड़ा हुआ नेता या सेवक प्रेरणा और शक्ति की निरंतरता का स्रोत कैसे बना रहता है। यहोशू का आत्म-विश्वास एक दृढ़ अडिगता है, न कि आत्म-गौरव, क्योंकि वह स्वयं नहीं, बल्कि परमेश्वर की शक्तिमान सहायता पर टिके रहते हैं। यह बात हमारे जीवन-निर्देशन के लिए भी है: जब भी हमारे भीतर क्षमताओं की कमी महसूस हो, परमेश्वर के संगति में भरोसा बनाये रखें। अनुमानित बिंदु यह है कि बाहरी अनुभवों से नहीं, बल्कि परमेश्वर की निर्गम शक्ति से स्थिरता मिलती है।
अनुकरणीय उद्धरण (Cross-references with brief connections)
इन क्रॉस-रेफरेंसेस से स्पष्ट होता है कि परमेश्वर के सहयोग में शक्ति और नेतृत्व की सफलता निरंतर बनी रहती है, भिन्न-भिन्न गोत्रों में भी।
सोचने योग्य प्रश्न (Questions for reflection)
संक्षिप्त निष्कर्ष (Concise conclusion)
यहोशू 14:11 से प्रेरणा मिलती है कि ईश्वर के साथ जुड़ा हुआ नेता अपनी शक्तियों को पुराने अनुभवों से जोड़कर, आधुनिक परिस्थितियों में भी साहस के साथ खड़ा रहता है। यह संदेश हमारे विश्वास के जीवन में स्थिरता और चयन-प्रेरणा देता है: यदि हम परमेश्वर की सहायता पर टिके रहें, तो वर्तमान कठिनाइयों में भी वही शक्ति और गति मिलती है जो अतीत में दिखाई दी थी।
मुख्य उद्धरण (Exact quotes from classic commentators, if used)
यह भाग केवल यदि उपलब्ध हो तो संग्रहित उद्धरणों के रूप में दिया जाता है; फिलहाल मौलिक तात्पर्य के अनुसार समाहित किया गया है।