मत्ती 13:30 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

कटनी तक दोनों को एक साथ बढ़ने दो, और कटनी के समय मैं काटनेवालों से कहूँगा; पहले जंगली दाने के पौधे बटोरकर जलाने के लिये उनके गट्ठे बाँध लो, और गेहूँ को मेरे खत्ते में इकट्ठा करो।’”

पिछला पद
« मत्ती 13:29
अगला पद
मत्ती 13:31 »

मत्ती 13:30 पद-दर-पद बाइबल टीका

मत्ती 13:30 का अवलोकन: कटनी तक दोनों को साथ बढ़ने दो

यहोशपरख के समान इस वाक्य में यीशु की दृष्टि एक परिवर्तनशील, परख-समझ भरी प्रक्रिया की ओर है—समय की कटनी। खेत में गेहूं और जंगली दाने एक साथ उगते हैं, परन्तु कटनी के समय उनका भाग-भाग अलग होगा। यह उद्धरण पहचाने जाने वाले भय या ठहराव के बजाय एक दिव्य क्रम को बताता है: अंत तक धैर्य रखना और परमेश्वर के निर्णय पर विश्वास रखना।

ईसू के इस वचन से धार्मिक तथ्य क्या उभरते हैं

1) परम प्रभु का न्यायिक निर्णय: कटनी के समय मैं काटनेवालों से कहूँगा—यानी ईश्वर का निर्णायक क्षण है जिसमें विनाश और इनायत दोनों का समेकन होता है। जंगली दाने जलाने के लिये बाँध दिए जाते हैं, गेहूं खत्ते में जमा होता है। यह दर्शाता है कि विश्वासियों और असत्यियों के लिए अलग-अलग परिणाम उसी समय के भीतर तय होंगे।

2) क्रियात्मक धैर्य: किसानों की तरह शिष्य भी प्रतीक्षा करें—कटनी की योजना और भाग-ভाग का क्रम ईश्वर के सुविनियोजन पर निर्भर है।

महत्वपूर्ण शब्द और संकेत

• कटनी: खेत के फसल-संबंधी अंतिम निर्णय का चित्रण, जहां सभी चीजें अपने-अपने नियत स्थान पाती हैं।
• जंगली दाने: निश्चय-निष्ठ नहीं, संसार के अस्थिर और ढीले लोग जो वास्तविक आस्था से उच्च नहीं उतरते।
• गेहूँ: ईश्वर के लोग, जो खत्ते—परम शांति-गृह में एकत्र होते हैं।

अन्य संबंधित बाइबिल पद

• मत्ती 3:12: अंत के समय की भिन्न-भिन्न दशाओं का चित्रण—अंतिम निर्णय के दृश्य। इस संदर्भ में आग और कटान का प्रतीक एक ही दार्शनिक क्रम बनाते हैं।

• मत्ती 25:31-46: graphs of judgment and separation—यहीं स्पष्ट होता है कि कैसी लाईन-अप परमेश्वर बनाते हैं—दामित्री पक्ष और दुष्टों के बीच से अलग-अलग परिणाम निकलते हैं।

• मल 3:2-3: विशिष्ट परीक्षा और purification का चित्र, जहां ईश्वर अपने लोगों को refine करते हैं।

आज के संदर्भ में व्यवहारिक अनुप्रयोग

  • धैर्य बनाए रखें: सामाजिक दबाव या असफलताओं के बीच भी परमेश्वर के समय पर भरोसा रखें।
  • न्याय और दया के बीच संतुलन: जल्दबाजी में निर्णय लेने से बचें; परमेश्वर के निर्णय के लिए खुली आस्था रखें।
  • आस्था-जीवन में पक्का चरित्र: गेहूँ की तरह ईश्वर के खत्ते में स्थिर और पवित्र रहने का प्रयत्न करें।

हिनिर्व (HINIRV) अनुवाद में मातृभाषी पाठक के लिए यह पंक्ति एक शिक्षाप्रद दृश्य है—परमेश्वर का न्याय एक दिन अंतिम तरीके से सामने आएगा, और उसी समय जो दुष्कृत में पड़े हैं उनके लिए दया और न्याय के बीच संतुलन स्थापित किया जाएगा।

उद्धृत सूचनाओं के लिए: “कटनी तक दोनों को एक साथ बढ़ने दो, और कटनी के समय मैं काटनेवालों से कहूँगा; पहले जंगली दाने के पौधे बटोरकर जलाने के लिये उनके गट्ठे बाँध लो, और गेहूँ को मेरे खत्ते में इकट्ठा करो।”—यह पाठ सांसारिक उथल-पुथल के बीच भगवान के नियत क्रम को संकेत करता है।

नोट: ऊपर के क्रॉस-रेफरेंस केवल संदर्भ हेतु हैं, यदि वांछित हो तो पाठ के साथ सीधे पाठ नहीं दिये गये हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

मत्ती 13:30 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मत्ती 3:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 3:12 (HINIRV) »
उसका सूप उसके हाथ में है, और वह अपना खलिहान अच्छी रीति से साफ करेगा, और अपने गेहूँ को तो खत्ते में इकट्ठा करेगा, परन्तु भूसी को उस आग में जलाएगा जो बुझने की नहीं।”

1 कुरिन्थियों 4:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 4:5 (HINIRV) »
इसलिए जब तक प्रभु न आए, समय से पहले किसी बात का न्याय न करो: वही तो अंधकार की छिपी बातें* ज्योति में दिखाएगा, और मनों के उद्देश्यों को प्रगट करेगा, तब परमेश्‍वर की ओर से हर एक की प्रशंसा होगी।

यूहन्ना 15:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 15:6 (HINIRV) »
यदि कोई मुझ में बना न रहे, तो वह डाली के समान फेंक दिया जाता, और सूख जाता है; और लोग उन्हें बटोरकर आग में झोंक देते हैं, और वे जल जाती हैं।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें