मत्ती 15:6 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तो वह अपने पिता का आदर न करे, इस प्रकार तुम ने अपनी परम्परा के कारण परमेश्‍वर का वचन टाल दिया।

पिछला पद
« मत्ती 15:5
अगला पद
मत्ती 15:7 »

मत्ती 15:6 पद-दर-पद बाइबल टीका

मत्ती 15:6 — आध्यात्मिक परंपरा बनाम परमेश्वर का वचन

संदर्भ-संलग्न स्थिति: इस पद में यीशु अपने शिष्यों के समक्ष यह घोषित करते हैं कि धार्मिक नेताओं की मानक-परंपराओं के कारण वे परमेश्वर के वचन के मूल उद्देश्य को बाधित कर रहे थे। पहले अध्याय के अंत में और iese पार्श्व-वार्ता में, यीशु ने परंपरा के नाम पर परमेश्वर के आदेशों को तोड़ने के व्यवहार का निषेध किया।

शब्दार्थ और चित्रण की स्पष्टता

यहाँ “परंपरा” से आशय मनुष्यों द्वारा बनायी गयी रस्में, रीति-रिवाज और समय-समय पर स्थापित मानक हैं, जिनके आधार पर वे धार्मिक व्यवहारों को मूल्यांकित करते हैं। परन्तु यीशु दिखाते हैं कि कब परंपरा परमेश्वर के वचन पर भारी पड़ जाती है और किस प्रकार परमेश्वर के वचन का पालन सर्वोपरि है।

पद-अर्थ का सार

कहावत—“तो वह अपने पिता का आदर न करे, इस प्रकार तुम ने अपनी परम्परा के कारण परमेश्वर का वचन टाल दिया”—यह इंगित करता है कि धार्मिक नेताओं ने मानवीय दायित्वों को दबाकर परमेश्वर के आदेशों की व्याख्या विकृत कर दी। यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर का वचन सर्वोपरि है, और मानव परंपरा तब तक वैध नहीं जब तक वह वचन के अनुरूप है और उसे बढ़ावा देती है।

देवता-आस्था में प्रतिफलित धारणाएं

भगवान का सत्य और उसके वचन की महत्ता उन मानदंडों से ऊपर है जो इन्सान बनाते हैं। यह पद यह बताता है कि भक्ति का वास्तविक परीक्षण यह है कि क्या हम अपने जीवन के हर हिस्से को परमेश्वर के वचन के अनुरूप ढालते हैं, न कि merely अपने सामाजिक मानक बनाए रखते हैं।

प्रमुख शब्दों की व्याख्या

  • परंपरा: धार्मिक रीति-रिवाज या मानक जो समय के साथ विकसित होते हैं; परन्तु अगर वे वचन के विरोधी बन जाएँ तो उन्हें छोड़ना चाहिए।
  • वचन: परमेश्वर का नि:शेष, जीवन-नीति; ताकि ईमानदार आचरण और निर्भय विश्वास पुख्ता रहे।

सम्बन्धित հատված

1) मत्ती 5:17-19 — यीशु ने कहा कि सत्येन्तर वचन को निभाने वाला नहीं टूटेगा, और परमेश्वर के नियमों की संहिता को पूरा किया जाना चाहिए।

2) मरकुस 7:9-13 — यीशु ने देखा कि रूढ़ परंपराओं के कारण लोग परमेश्वर के आदेशों को कलंकित मान लेते हैं और वे इसे “कसम” आदि के बहाने से ढक लेते हैं।

3) लूका 11:42 — मजबूत चेतावनी कि धार्मिक नेता केवल बाहरी धर्म दिखाते हैं, परन्तु व्यवहार में ईमानदारी कम होती है; परंपराओं के कारण नित्यमिती की कमी।

आज के लिए उपयोगी निष्कर्ष

  1. परंपराएँ मुझे कैसे परखा जा सकती हैं? यदि वे परमेश्वर के वचन के अनुरूप नहीं हैं, तो उन्हें प्राथमिकता नहीं दी जानी चाहिए।
  2. विश्वास का असली परीक्षण यह है कि मैं कौन-सी छूट या मानक बना रहा हूँ, उसकी आड़ में क्या मैं परमेश्वर के वचनों को दरकिनार कर रहा हूँ?
  3. कठिन दुविधाओं में यीशु का मॉडल देखिए—वचन के प्रति इमानदारी औरelje का पालन, भक्ति की सच्ची मिसाल।

महत्वपूर्ण उद्धरण (आवश्यक संकेत)

खास उल्लेख: भिन्न-भिन्न सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणीकारों के साधारण प्रेरक विचार इसान-मानव परंपराओं के जोखिम पर प्रकाश डालते हैं, परन्तु नीचे उद्धरण संक्षेप में हैं:

Matthew Henry के शब्द: “...पवित्र वचन की कसौटी पर परंपरा को तौलना चाहिए; न कि उसे परमेश्वर के वचन पर बलपूर्वक टिकना देना।”

Albert Barnes के शब्द: “परंपराओं का उद्देश्य ईमानदारी से परमेश्वर की व्यवस्था को सशक्त बनाना है; अगर वे ऐसा नहीं करते, तो वे हटायी जाती हैं।”

Adam Clarke के शब्द: “आंतरिक धार्मिकता और बाहरी रीति-रिवाजों के बीच संतुलन बना कर ही सच्ची भक्ति मिलती है।”

सूक्ष्म उद्धरण-संरचना

उल्लेखित साहित्य से संक्षिप्त उपयोग: छोटे-छोटे फ्रेज हैं जो ध्यान-योग्‍य हैं, किन्तु इन्हें पूरी पद्य-टेक्स्ट के बिना उद्धृत किया गया है।

निष्कर्ष

यह पाठ यह याद दिलाता है कि परमेश्वर के वचन की दृढ़ता परंपराओं की तुलना में ऊँची है। हमारी आस्था का केन्द्रबिंदु वह है जिसे ईश्वर ने अपने वचन में प्रत्यक्ष रूप से व्यक्त किया है, न कि मनुष्य की रीतियों का उल्लंघन न कर के दिखावटी पंथनिष्ठा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

मत्ती 15:6 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 तीमुथियुस 5:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 तीमुथियुस 5:8 (HINIRV) »
पर यदि कोई अपने रिश्तेदारों की, विशेष रूप से अपने परिवार की चिन्ता न करे, तो वह विश्वास से मुकर गया है, और अविश्वासी से भी बुरा बन गया है।

भजन संहिता 119:126 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 119:126 (HINIRV) »
वह समय आया है, कि यहोवा काम करे, क्योंकि लोगों ने तेरी व्यवस्था को तोड़ दिया है।

भजन संहिता 119:139 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 119:139 (HINIRV) »
मैं तेरी धुन में भस्म हो रहा हूँ, क्योंकि मेरे सतानेवाले तेरे वचनों को भूल गए हैं।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें