भजन संहिता 18:47 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

धन्य है मेरा पलटा लेनेवाला परमेश्‍वर! जिसने देश-देश के लोगों को मेरे वश में कर दिया है;

भजन संहिता 18:47 पद-दर-पद बाइबल टीका

reader-friendly overview

भजन संहिता 18:47 में हमारी आत्मा परमेश्वर के अद्भुत उद्धार का स्मरण कराती है। यह संदेश शुद्ध आशीष का न घबराने वाला विश्वास है: परमेश्वर दुष्टों के बीच भी अपने भक्तों के लिए न्याय और विजय सुनिश्चित करते हैं। इस वचने में एक गुरुतर अभिव्यक्ति है—“धन्य है मेरा पलटा लेनेवाला परमेश्वर”—जो बताता है कि भगवान सत्ता के सिंहासन से साहस और सुरक्षा प्रदान करते हैं, ताकि दुष्टों के कब्जे और पाश से मुक्त किया जा सके। यह अध्याय में दायर उद्घोषणा है कि प्रभु की सहायता में विजय संभव है और वे देश-देश के लोगों को भी अपने भक्त के अधीन कर देते हैं।

verse in its chapter

यह भजन आध्यात्मिक युद्ध और God’s deliverance के आश्वासन को समाहारित करता है। भजनकार की अनुभूति में जब संकट गहराते हैं, तब भी ईश्वर की सहायता से विजय संभव दिखती है। इस वचन में कहा गया वाक्य “धन्य है मेरा पलटा लेनेवाला परमेश्वर!” एक प्रत्यक्ष दयालु राजा की तरह परमेश्वर की रक्षा की घोषणा है—वह पलटकर प्रतिशोध लेते हैं और अपने लोगों को मुक्त करते हैं।

main spiritual lesson

मुख्य आध्यात्मिक पाठ है- विश्वास सीमाओं के बावजूद परमेश्वर पर पूर्ण भरोसा रखने से दुःख और दमन के बीच भी विजय मिलती है। भगवान हमारे शत्रुओं के दबाव के विरुद्ध पलटवार करते हैं, और उनके महल-चक्र को ढहाते हैं ताकि परमेश्वर के लोग स्वतंत्र हों। यह हमें स्मरण कराता है कि भले ही परिस्थितियाँ कितनी भी कितनी मजबूत क्यों न हों, परमेश्वर का सामर्थ्य अधिक है और वह अपने लोगों को सुरक्षित रखते हैं।

cross-references and brief connections

  • psalm 18:2 — उद्धारक का रक्षक ईश्वर हमें हर विपत्ति में सुरक्षित रखने का भरोसा देते हैं; यह वचन उसी आश्वासन को पुष्ट करता है कि परमेश्वर पलटकर सहायता करता है।
  • 2 Chronicles 20:17 — परमेश्वर के भरोसे में खड़े व्यक्ति युद्ध में जीतते हैं; यह दिखाता है कि मानव शक्ति से नहीं बल्कि परमेश्वर के उद्धार से लड़ाई जीती जाती है।
  • Isaiah 41:10 — ‘तुम मत डरो, क्योंकि मैं तेरा परमेश्वर हूँ’ — भयमुक्त विश्वास की प्रेरणा देती है कि प्रभु हमारे साथ हैं और हमारी मदद करते हैं।

इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि दयालु ईश्वर अपने लोगों के लिए राजनैतिक या सामाजिक दबाव से ऊपर उठकर सहायता करते हैं और यह क्रमिक, स्थायी उद्धार का पाठ पढ़ाता है।

careful application

व्यावहारिक रूप से यह वचन बताता है कि कठिन समय में भी हमारा पहला कदम प्रभु में आशा रखना है। प्रत्यक्ष संकट के दौरान: - परमेश्वर की प्रकट शक्ति पर भरोसा रखें, न कि परिस्थितियों पर। - pray, worship, और ईश्वर के वचन पर स्थिर रहें; क्योंकि पलटवार कब और कैसे होगा, यह वही जानते हैं जो उद्धार करते हैं। - दयालुता और न्याय की रक्षा में अपने आचरण को मजबूत करें—दूसरों के लिए भी परमेश्वर की सुरक्षा के हिस्सेदार बनें।

summary

भजन संहिता 18:47 एक स्पष्ट घोषणा है कि परमेश्वर ही हमारा पलटा लेनेवाला है—जो हमें दमन से छुड़ाकर स्वतंत्र बनाते हैं और देश-देश के लोगों को भी उनके अधीन कर देते हैं, ताकि उनका नाम महामान किया जाए। यह कथा विश्वास की संघर्षपूर्ण राह में भी आशा के ठहराव की पुष्टि करती है कि ईश्वर अपने लोगों की रक्षा करते हैं और विजयी बनाते हैं।

in-text quotes from classic commentators

Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक-domain विचारों से संक्षेप: Henry कहते हैं कि परमेश्वर का पलटना सूचित करता है कि वह अपने लोगों के कारण अन्याय के शक्तियों को उलट देते हैं; Barnes इसे उद्धार के क्रियात्मक प्रमाण के रूप में देखते हैं; Clarke इस उद्धार को भगवान के सच्चे प्रेम और वफादारी की पूर्ण अभिव्यक्ति मानते हैं। नीचे केवल संकेतस्वरूप शब्द दिए जा रहे हैं:

“धन्य है मेरा पलटा लेनेवाला परमेश्वर!” — (Henry) — एक अलौकिक राजकुमारी की तरह उद्धार।

“Who is my rock? and whom shall I fear? … the Lord living” — (Albert Barnes) — उद्धार के भरोसे की पुष्टि।

“The Lord is my rock and my fortress” — (Adam Clarke) — भय मुक्त विश्वास का युगानुग्रह।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 18:47 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 47:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 47:3 (HINIRV) »
वह देश-देश के लोगों को हमारे सम्मुख नीचा करता, और जाति-जाति को हमारे पाँवों के नीचे कर देता है।

रोमियों 12:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 12:19 (HINIRV) »
हे प्रियों अपना बदला न लेना; परन्तु परमेश्‍वर को क्रोध का अवसर दो, क्योंकि लिखा है, “बदला लेना मेरा काम है, प्रभु कहता है मैं ही बदला दूँगा।” (व्य. 32:35)

2 शमूएल 22:48 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 22:48 (HINIRV) »
धन्य है मेरा पलटा लेनेवाला परमेश्‍वर, जो देश-देश के लोगों को मेरे वश में कर देता है,

भजन संहिता 18 (HINIRV) Verse Selection

भजन संहिता 18:1 भजन संहिता 18:2 भजन संहिता 18:3 भजन संहिता 18:4 भजन संहिता 18:5 भजन संहिता 18:6 भजन संहिता 18:7 भजन संहिता 18:8 भजन संहिता 18:9 भजन संहिता 18:10 भजन संहिता 18:11 भजन संहिता 18:12 भजन संहिता 18:13 भजन संहिता 18:14 भजन संहिता 18:15 भजन संहिता 18:16 भजन संहिता 18:17 भजन संहिता 18:18 भजन संहिता 18:19 भजन संहिता 18:20 भजन संहिता 18:21 भजन संहिता 18:22 भजन संहिता 18:23 भजन संहिता 18:24 भजन संहिता 18:25 भजन संहिता 18:26 भजन संहिता 18:27 भजन संहिता 18:28 भजन संहिता 18:29 भजन संहिता 18:30 भजन संहिता 18:31 भजन संहिता 18:32 भजन संहिता 18:33 भजन संहिता 18:34 भजन संहिता 18:35 भजन संहिता 18:36 भजन संहिता 18:37 भजन संहिता 18:38 भजन संहिता 18:39 भजन संहिता 18:40 भजन संहिता 18:41 भजन संहिता 18:42 भजन संहिता 18:43 भजन संहिता 18:44 भजन संहिता 18:45 भजन संहिता 18:46 भजन संहिता 18:47 भजन संहिता 18:48 भजन संहिता 18:49 भजन संहिता 18:50

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें