भजन संहिता 68:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

जब सर्वशक्तिमान ने उसमें राजाओं को तितर-बितर किया, तब मानो सल्मोन पर्वत पर हिम पड़ा।

भजन संहिता 68:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 68:14 का साधारण अर्थ

जब सर्वशक्तिमान ने उसमें राजाओं को तितर-बितर किया, तब मानो सल्मोन पर्वत पर हिम पड़ा।

यह पद परमात्मा की विजय के दृश्य को दर्शाता है: प्रभु ने विद्वेषी शक्तियों को विवश कर दिया, और क्रोध के साथ नहीं, पर लोभ-हीन संरक्षण के साथ उनकी सेनाओं को चकित कर दिया। पर्वत पर हिम गिरना एक विशिष्ट तौर पर ठंडापन, शांति और सुरक्षा का प्रतीक है—यानी परमेश्वर की शक्ति के सामने प्रतिरोधी शक्तियाँ भी शांति और निर्भय होकर दब जाएँ।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

भजन संहिता 68 में क़ुदरत, हरितिमा और परमेश्वर की सामर्थ्य का विस्तृत चित्र है। यह psalmist एक बार फिर God-as-king की सत्ता को स्थापित करता है, खासकर साम्राज्यों के विनाश या नियंत्रण के दृश्य में। 68:14 में राजा-राजाओं के तितर-बितर हो जाने का दृश्य शांति और सुरक्षा के प्रतीक हिम से तुलना में प्रस्तुत है—यही प्रशिक्षित विश्वास का संदेश है: परमेश्वर अपने लोगों के लिए सुरक्षा के पहरेदार हैं।

व्याख्यात्मक बिंदु

  • परमेश्वर की क्रिया का परिणाम: प्रतिरोधी शक्तियाँ मुकाबले में हार मानती हैं और शांति स्थापित होती है।
  • हिम का प्रतीकात्मक अर्थ: जड़ता-शांतिहीनता नहीं, बल्कि ठंडा-स्थिर सुरक्षा जो भयमुक्त जीवन देता है।
  • सभ्यता के स्मारक में प्रभु की राजसी सत्ता: सत्ता के परिवर्तन परमेश्वर के नियंत्रण के तहत ही होते हैं।

संक्षिप्त अर्थ-लेखन

यह पद परमेश्वर की विजय-शक्ति को दिखाता है जो विरोधियों को पराजित कर, अपने लोगों को शांति और सुरक्षा देता है। हिम का पर्यायवाची संकेत है कि सत्ता परिवर्तन न केवल गतिशील पर स्थिर भी है, और यह स्थिरता ईश्वर की रक्षा का प्रमाण है।

अनुकरणीय विचार (हाइक) — 2-3 पंक्तियाँ

  1. परमेश्वर के सामने भय नहीं, क्योंकि उसकी सत्ता हर डर को दबा देती है।
  2. विश्वासपूर्वक वह हमारे जीवन के हिम-पानी भी स्थिरता बनाए रखता है।

क्रॉस-रेफरेंसेस और उनके अर्थ संदर्भ

उद्धरण: डेविड के समय की जीत-चिह्न जोश और सुरक्षा की स्मृति को पुष्ट करती है, यह दिखाता है कि परमेश्वर की कृपा और शक्ति कैसे प्रत्यक्ष परिणाम देती है।

1) उल्लेखित संदर्भ: निर्गमन/युद्घ के दृश्य — परमेश्वर की शक्ति से सैनिक शांति पाते हैं, यह बताता है कि राजाओं की शक्तियाँ परमेश्वर के सामने अधीन हैं।

2) प्रत्यक्ष स्वीकृति: यह भजन परमेश्वर की राजा-प्रभुता को उद्धृत करता है कि वह समुदाय की सुरक्षा बनता है।

संबंधित बाइबल अंश और उनके व्याख्यात्मक 연결

कई अन्य भजनों में भी ईश्वर की शक्ति और सुरक्षा की पुष्टि मिलती है: जैसे कि शांति और सुरक्षा का अभिपुष्ट होना, प्रतिरोधी शक्तियों के अंत: परमेश्वर के विजय की याद दिलाती है। उनके भीतर शब्द-रचना यह संकेत देती है कि ईश्वर अपने लोगों के साथ ठहराव, संरक्षा और vítardिता देता है।

व्यावहारिक निष्कर्ष

जीवन में जब चुनौतियाँ भारी लगें, तब यह पद स्मरण कराता है कि परमेश्वर के अद्भुत सामर्थ्य के सामने भय नहीं बैठता, बल्कि विश्वास में स्थिर रहा जाता है। शांति और सुरक्षा की यह अनुभूति भीतर से आएगी, भले बाहरी परिस्थितियाँ कैसी भी हों।

पाद-नोट: प्रसिद्ध टिप्पणीकारों के विचार (संक्षेप)

Matthew Henry और Albert Barnes आदि के प्रभावी संकेत इस प्रकार हैं: प्रभु की विजय से भयमुक्ती आती है; हिम की स्थिरता समान रूप से सुरक्षा की गारंटी है. यदि किसी जगह संक्षेप उद्धरण आवश्यक हो तो: Henry का शब्द-चिन्हन बताता है कि परमेश्वर की विजय-शक्ति सब कुछ शुद्ध रूप से बदल देती है; Barnes कहते हैं कि यह तपिश के बाद शांति की अवस्था है; Clarke इस दृश्य को स्वर्गीय राजा की विजय के प्रतीक के रूप में देखते हैं.

— यह समाहार एक साथ मिलकर एक सरल, ध्वनि और संक्षिप्त पाठ प्रस्तुत करता है: परमेश्वर का सामर्थ्य आपके साथ है; भय न करें, वह न्याय और सुरक्षा के साथ भविष्य की राह साफ करता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 68:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 1:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 1:18 (HINIRV) »
यहोवा कहता है, “आओ*, हम आपस में वाद-विवाद करें: तुम्हारे पाप चाहे लाल रंग के हों, तो भी वे हिम के समान उजले हो जाएँगे; और चाहे अर्गवानी रंग के हों, तो भी वे ऊन के समान श्वेत हो जाएँगे।

भजन संहिता 51:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 51:7 (HINIRV) »
जूफा से मुझे शुद्ध कर*, तो मैं पवित्र हो जाऊँगा; मुझे धो, और मैं हिम से भी अधिक श्वेत बनूँगा।

प्रकाशितवाक्य 19:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 19:14 (HINIRV) »
और स्वर्ग की सेना श्वेत घोड़ों पर सवार और श्वेत और शुद्ध मलमल पहने हुए उसके पीछे-पीछे है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें