भजन संहिता 68:21 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

निश्चय परमेश्‍वर अपने शत्रुओं के सिर पर, और जो अधर्म के मार्ग पर चलता रहता है, उसका बाल भरी खोपड़ी पर मार-मार के उसे चूर करेगा।

भजन संहिता 68:21 पद-दर-पद बाइबल टीका

भजन संहिता 68:21 — प्रसंग और केंद्रीय विचार

पद यह दिखाता है कि परमेश्वर प्रतिशोध से पूर्ण हैं— उनके प्रति अधर्म के मार्ग पर चलने वालों के लिए न्याय और सुरक्षा का संतुलन है। भजनकार बताता है कि प्रभु अंततः शत्रुओं के सिर पर उनके कर्मों का परिणाम डालते हैं, जिससे बुराई का अंत होता है। यह आशीर्वात्मक गीत संसार के असंतुलन और दुष्टों के बढ़ते प्रभाव के बीच विश्वासयोग्य पर विश्वास को स्थापित करता है: परमेश्वर न्याय भी करते हैं और उद्धार भी करते हैं।

मुख्य अर्थ

यह श्लोक परमेश्वर के justice और रक्षा-प्रकाश को उजागर करता है। शत्रुओं के सिर पर मार-मार कर चूर करने की भाषा figurative है, जो दुष्टों के अहंकार और अधर्म के प्रभाव को तोड़ने की पुष्टि करता है। साथ ही, “जो अधर्म के मार्ग पर चलता रहता है” उनका कठोर परिणाम स्पष्ट करता है कि निर्बल नहीं, बल्कि पथभ्रष्ट व्यक्ति ही अपने मार्ग का हश्र भोगेगा।

दो-तीन प्रमुख विषय

  • न्याय और रक्षा: परमेश्वर दुष्टों के विरुद्ध न्याय चलाते हैं और उनके बैठने के स्थानों को उजागर करते हैं, जिससे सच्चे समाज और शास्त्रों के अनुसार रक्षा मिलती है।
  • प्रतीकात्मक दण्ड: शाब्दिक भाषा में बालों की मार-मार से आशय है एक सख्त, निर्णायक क्रिया जो न सिर्फ नुकसान बल्कि अधर्म के अंत को दर्शाती है।
  • पथ-च्युत लोगों का परिणाम: जो मार्ग अधर्म के साथ चलता है, उसकी गतियां निराशाजनक होते हुए दिखती हैं; दया और दंड दोनों का संतुलन दिखता है।

संदर्भ-जोड़

Related संदर्भ 1: परमेश्वर के न्याय पर जोर देने वाले अन्य भजन— जहाँ धारणा है कि दुष्टों के साथ-साथ उनके कामों का भी परिणाम आता है, और प्रभु उन पर दृष्टि रखते हैं।

Related संदर्भ 2: दयालुता Christ के चरित्र में समाहित है, परन्तु पापकर्म के परिणाम को भी स्पष्ट किया जाता है।

Related संदर्भ 3: शत्रुओं के विरुद्ध सुरक्षा का अनुभव— विश्वासियों के लिए परमेश्वर का उद्धारक हाथ स्थिर रहता है।

इन प्रवचनों से स्पष्ट होता है कि न्याय के साथ दया भी परमेश्वर की पूर्णता है; क्रोध और रक्षा दोनों His कामकाजी प्रवृत्ति का भाग हैं।

व्यावहारिक विचार

अपने जीवन में हम कब डर या द्वेष में नहीं पड़ना चाहिए? जब विषम परिस्थितियाँ सामने आएँ, तब प्रधान विचार यह रहे कि परमेश्वर सही समय पर और सही ढंग से-divider: न्याय करते हैं। अन्याय के सामने चुप रहने के बजाय, भय से मुक्त होकर श्रद्धा और प्रत्यक्ष निष्ठा में खड़े रहें, और अपने व्यवहार में प्रेम, धैर्य, और सत्य को बनाए रखें।

संक्षेप

भजन 68:21 में परमेश्वर की न्याय-नियामक सत्ता को केंद्र में रखा गया है; शत्रुओं के विरुद्ध उनका निर्णायक काम और अधर्म के मार्ग पर चलने वालों के लिए परिणाम स्पष्ट हैं। यह शास्त्र हमें विश्वास देता है कि प्रभु एक दयालु और न्यायी राजा हैं, जो अपनी सन्तानों को सुरक्षित रखते हैं और दुष्टों के फेरा-फंदों से उद्धार करते हैं।

क्रॉस-रेफरेंस (संक्षेप)

1) याद दिलाता है कि परमेश्वर न्याय करते हैं और उनका उद्धारExpired है; 2) विश्वास की रक्षा के लिए परमेश्वर का हाथ स्थिर रहता है; 3) पथभ्रष्टों के लिए परिणाम स्पष्ट होते हैं।

नोट: इस पंक्ति के लिए Matthew Henry, Albert Barnes, और Adam Clarke से जहां उपयुक्त उद्धरण उपलब्ध हैं, वे संलग्न नहीं हैं, परन्तु उनकी मौलिक सोच से प्रेरित सुसंगत व्याख्या समाहित है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

भजन संहिता 68:21 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

हबक्कूक 3:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
हबक्कूक 3:13 (HINIRV) »
तू अपनी प्रजा के उद्धार के लिये निकला, हाँ, अपने अभिषिक्त के संग होकर उद्धार के लिये निकला। तूने दुष्ट के घर के सिर को कुचलकर उसे गले से नींव तक नंगा कर दिया। (सेला)

भजन संहिता 110:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 110:6 (HINIRV) »
वह जाति-जाति में न्याय चुकाएगा, रणभूमि शवों से भर जाएगी; वह लम्बे चौड़े देशों के प्रधानों को चूर-चूर कर देगा

भजन संहिता 7:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 7:12 (HINIRV) »
यदि मनुष्य मन न फिराए तो वह अपनी तलवार पर सान चढ़ाएगा; और युद्ध के लिए अपना धनुष तैयार करेगा। (लूका 13:3-5)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें