Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीरूत 2:18 बाइबल पद की व्याख्या
रूत 2:18 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
तब वह उसे उठाकर नगर में गई, और उसकी सास ने उसका बीना हुआ देखा, और जो कुछ उसने तृप्त होकर बचाया था उसको उसने निकालकर अपनी सास को दिया।
रूत 2:18 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
रूत 2:18 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
रूत 2:14 (HINIRV) »
फिर खाने के समय बोआज ने उससे कहा, “यहीं आकर रोटी खा, और अपना कौर सिरके में डूबा।” तो वह लवनेवालों के पास बैठ गई; और उसने उसको भुनी हुई बालें दीं; और वह खाकर तृप्त हुई, वरन् कुछ बचा भी रखा।
यूहन्ना 6:12 (HINIRV) »
जब वे खाकर तृप्त हो गए, तो उसने अपने चेलों से कहा, “बचे हुए टुकड़े बटोर लो, कि कुछ फेंका न जाए।”
1 तीमुथियुस 5:4 (HINIRV) »
और यदि किसी विधवा के बच्चे या नाती-पोते हों, तो वे पहले अपने ही घराने के साथ आदर का बर्ताव करना, और अपने माता-पिता आदि को उनका हक़ देना सीखें, क्योंकि यह परमेश्वर को भाता है।
रूत 2:18 का तत्कालीन संदर्भ और उसका भावार्थ
कथा का आरंभ यह है कि रूत ने अपने कठिन परिश्रम से जो कुछ कमाया वह लेकर उसने नीतिकथित राह के बजाय रोपण-स्थल से निकलकर नगर में पहुँची और उसकी सास, नाओमी, ने उसे देखा। रूत द्वारा तृप्त होकर बचाया गया वह भाग, जो उसने उठाकर लायी थी, नाओमी के सम्मुख प्रस्तुत किया गया। यह दृश्य उस काल की व्यवस्था-संयम और लालित्य को दर्शाता है, जिसमें परिश्रम, उद्यम और निष्ठा से जुड़कर भी बहनों के बीच मान-सम्मान बनता है।
धर्मावरोह और विश्वास का संकेत
इस पाठ में परमेश्वर की देखरेख की संज्ञा प्रत्यक्ष नहीं है, पर यह संकेत देता है कि भक्ति और मेहनत केंद्रीय भूमिका अदा करती हैं। नाओमी की बारीकी से देख-परख कर, रूत ने अपनी दासी-सीधी भावना से परिवार के लिए भोजन और राहत का प्रबंध किया। यह बताता है कि विश्वास कर्मों से प्रकट होता है—जो कुछ भी हमने पाया है, उसे परिस्थिति के अनुसार दया और कंजूसी के बिना बाँटना चाहिए।
महत्वपूर्ण शब्दों और छवियों की स्पष्टता
संबंधित बाइबिल अंश
यह दृश्य प्रेरणा के लिए कुछ निकटवर्ती संदर्भ देता है:
गुण-आत्मा और भविष्य पर प्रभाव
रूत का यह कदम उनके चरित्र की दृढ़ता को उजागर करता है। वह न सिर्फ अपनी जीविका के लिए कुछ कर रही है, बल्कि अपने सास की सहायता करके भावी पुनर्संयोजन की नींव रखती है—जो बाद के वर्षों में दुत्कल्पित रहस्योद्घाटन और उद्धार-कथा में अग्रगामी भूमिका निभाती है। इस प्रकार का व्यवहार ईश्वर के साथ विश्वास को व्यवहार में डालने का एक स्पष्ट उदाहरण है: कर्मों के साथ आस्था को तराशी जाने की आवश्यकता।
आज के लिये अनुप्रयोग
वर्तमान जीवन में भी हमें कठिन परिस्थितियों में भी मेहनत से कमाई पर भरोसा रखना चाहिए और अपने परिवार, खासकर वृद्धों और जीवन-संघर्ष से जूझ रहे लोगों के लिए उदारता दिखानी चाहिए। परिश्रम, सम्मान, और निष्ठा से कमाए गए संसाधनों को जरूरतमंदों तक पहुँचाने की प्रेरणा यही पाठ देता है। साथ ही, विश्वास को केवल शब्दों तक सीमित न रखें, बल्कि कर्मों के माध्यम से अपने आश्रय-निर्देशक ईश्वर की व्यवस्था को स्वीकार करें।
क्लासिक टिप्पणीकारों के सार:
Matthew Henry ने रचना-गंभीरता के बीच दया और सेवाभाव की महत्ता पर प्रकाश डाला है, Albert Barnes ने इस दृश्य को सामाजिक-आर्थिक दायित्वों से जोड़ा है, और Adam Clarke ने परिश्रम और भाग-लाभ के संतुलन को समझाने का प्रयास किया है। इन विचारों के समन्वय से यह निष्कर्ष निकलता है कि ईश्वर के उद्देश्य में हमें कर्म-प्रधान बनकर जवाब देना चाहिए, ताकि जीवन के हर पक्ष में His providence स्पष्ट हो सके।