निर्गमन 1:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु वे दाइयां परमेश्‍वर का भय मानती थीं, इसलिए मिस्र के राजा की आज्ञा न मानकर लड़कों को भी जीवित छोड़ देती थीं।

पिछला पद
« निर्गमन 1:16
अगला पद
निर्गमन 1:18 »

निर्गमन 1:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

यह पद क्यों महत्वपूर्ण है

निर्गमन 1:17 का यह वाक्य मिस्र के दमन के दौरान माताओं के साहस और परमेश्वर के भय की गूंज है। युग-युग के पाठक इसे देखना चाहते हैं कि कैसे लेकर जन्म लेने वाले जीवन की रक्षा के लिए सामाजिक दबाव और कानून के विरुद्ध नैतिक साहस दिखाया गया। यह संदेश ממश्री सत्ताओं के अधीन भी ईमानदार आचरण और परमेश्वर की योजना के लिए जीवन-धर्म को अप्रत्याशित रूप से सुरक्षित रखने की प्रेरणा देता है।

पद का मूल संदर्भ

मिश्र राज के शासनकाल में इब्रानी जन्म दर तेज़ी से बढ़ रही थी। यहाँ माता dinah और तिचन (यथार्थ नाम नीचे नहीं) दाइयों ने भगवान के भय में जीना चुना और शासकीय आदेशों के विपरीत निर्णय लिया कि वे बच्चों को क्यों नहीं मारते। वे मिस्र के राजा के दमन से भयभीत नहीं हुईं, बल्कि अपने आचरण में धार्मिक संवेदना और मानवीय दया को केंद्र में रखा। यह निर्णय सभ्यता के सामाजिक दबाव के समय भी परमेश्वर के उद्देश्य की सुरक्षा का संकेत देता है।

इस संदेश का केंद्रीय तात्पर्य

  • परमेश्वर की भय से प्रेरित नैतिक साहस: भय या लोकप्रिय समर्थनों के बावजूद परमेश्वर के मानवीय जीवन के मूल्य को बनाए रखना।
  • राजकीय आदेश बनाम दिव्य नैतिकता: यीशु के नए नियम से पहले भी पुराने नियम में जीवन की कीमत सर्वोपरि है।
  • आत्मसमर्पण के साथ चमत्कारिक संरक्षण: इन दाइयों ने जोखिम उठाकर एक ऐसी स्थिति बनायी जिसमें ईश्वर विध्वंस के बजाय उद्धार के मार्ग को खोलते हैं।

1) नीतिगत नैतिकता बनाम सामाजिक दबाव: गलत आदेश के बावजूद जीवन की रक्षा करना सही है।

2) परमेश्वर का भय: धार्मिक आस्था से प्रेरित नैतिकता एक हस्तक्षेप से भी ऊपर है।

3) उद्धार की योजना: मानवीय कदम सीधे राज-नियति के भीतर परमेश्वर की योजना को प्रकट करते हैं।

- निर्गमन 2:2-3: माता का जीवन की सुरक्षा के लिए साहसी निर्णय। छोटा-सा कार्य भी किस प्रकार उद्धार की दिशा तय कर सकता है।

- निर्गमन 3:12: परमेश्वर के अभिमुख रहने की पुष्टि—"मैं तेरे साथ हूँ" की अनुभूति जीवन-ख़ुशी को बढ़ाती है।

- यिर्मयाह 1:17-19: ईश्वर के संदेशवाहकों पर प्रतिरोध, परंतु आस्था से विजय।

यह कथा सीधे हमें बताती है कि दाइयों ने केवल अपने जीवन की सुरक्षा नहीं की, बल्कि परमेश्वर के उद्देश्य के प्रति आस्था और समर्पण का मार्ग दिखाया। उन्होंने शासक की आज्ञा के बावजूद जीवन की सुरक्षा को प्राथमिकता दी, जो उनके समय के सामाजिक नियमों के विरुद्ध रहने जैसा ठहरता है, परन्तु परिणामस्वरूप ईश्वर की योजना सुरक्षित और विकसित होती है।

जब हमारी प्रत्यक्ष परिस्थितियाँ हमें दबाती हों, तब भी परमेश्वर के भय में जीना एक ऐसी आस्था है जो व्यक्तिगत जोखिम उठाते हुए भी दूसरों के उद्धार का मार्ग खोलती है। यह पाठ हमें बताता है कि बंधनों के बीच भी ईमानदार रहते हुए जीवन के मूल्य को बनाए रखना जीवन-उद्धार की दिशा तय कर सकता है।

- अपने विश्वास को रोजमर्रा के आदेशों से ऊपर रखना कहां कठिन है, और आप कैसे परमेश्वर के भय के साथ निर्णय लेते हैं?

- किस प्रकार छोटे-छोटे कदम बड़े उद्धार के अवसर बनते हैं?

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 1:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रेरितों के काम 5:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 5:29 (HINIRV) »
तब पतरस और, अन्य प्रेरितों ने उत्तर दिया, “मनुष्यों की आज्ञा से बढ़कर परमेश्‍वर की आज्ञा का पालन करना ही हमारा कर्त्तव्य है।

निर्गमन 1:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 1:21 (HINIRV) »
और दाइयों इसलिए कि वे परमेश्‍वर का भय मानती थीं उसने उनके घर बसाए*।

मत्ती 10:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 10:28 (HINIRV) »
जो शरीर को मार सकते है, पर आत्मा को मार नहीं सकते, उनसे मत डरना; पर उसी से डरो, जो आत्मा और शरीर दोनों को नरक में नाश कर सकता है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें