मत्ती 10:28 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

जो शरीर को मार सकते है, पर आत्मा को मार नहीं सकते, उनसे मत डरना; पर उसी से डरो, जो आत्मा और शरीर दोनों को नरक में नाश कर सकता है।

पिछला पद
« मत्ती 10:27
अगला पद
मत्ती 10:29 »

मत्ती 10:28 पद-दर-पद बाइबल टीका

मत्ती 10:28 का संदर्भ और उसका अर्थ

यह पद मसीही शिष्यवृत्ति के समय के संदर्भ में है जब यीशु अपने बारहों को डर-डर कर प्रचार-कार्य के लिए भेजते हैं। वह स्पष्ट करते हैं कि बाहरी शत्रुओं के प्रहार से अधिक भयावह वस्तु कौन है—जो शरीर को मार सकता है, पर आत्मा को नहीं—बल्कि वह परमेश्वर, जिसका सत्ता आत्मा और शरीर दोनों के ऊपर है। यह बात शिष्य को धरातल के खतरे से ऊपर उठकर परमेश्वर के सत्ता-साक्षात्कार की दिशा में दृढ़ रहने को प्रेरित करती है।

परमेश्वर की स्थिति और विश्वास की शिक्षा

पद का मूल संदेश यह है कि उद्धार और दया का साक्षात्कार केवल मनुष्यों के सामने नहीं, बल्कि परमेश्वर के न्याय के सामने भी है। शिष्य को यह समझना चाहिए कि जब उनके शरीर पर विपत्तियाँ आएँ, उनका असली सुरक्षा स्रोत परमेश्वर का भय है—जो आत्मा और शरीर दोनों को उद्धार में या नाश में डाल सकता है। इससे प्रेरणा मिलती है कि भय के कारण प्रचार-कार्य में निष्क्रिय न रहें, बल्कि परमेश्वर की महिमा के लिए साहस से आगे बढ़ें।

पारिभाषिक शब्द और चित्ताकर्षक चित्र

  • शरीर और आत्मा— परस्पर भिन्न हिस्से, जो पृथ्वी और स्वर्गीय जीवन के बीच संबंध बनाते हैं। शिष्य के लिए bodily खतरों से अधिक निर्णायक कसौटी परमेश्वर की एकाग्रता और न्याय-प्रधान शासन है।
  • नरक— यहाँ का विचार एक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जहाँ परमेश्वर के न्याय की पूर्णता सामने आती है। डरावना प्रश्न यह है कि कौन-सा भय अंतिम निर्णय देगा—मनुष्य के कहे जाने वाले डर, या परमेश्वर का परमस्थूल सम्मान?

अनुदिशतकों के साथ जुड़े पाठ

इस आधुनिक पाठ के साथ कुछ प्रत्यक्ष cross-references शांति देते हैं:

  • यहोशू 1:9 — प्रभु के साथ डटे रहने का आह्वान; सुरक्षा का स्रोत परमेश्वर की सत्ता।
  • यूहन्ना 16:33 — संसार में दुःख, परंतु विश्वास में शांति; संसार के भय से ऊपर उठकर प्रभु में स्थिर रहना।
  • 1 कुरिन्थियों 2:5 — पवित्र आत्मा की शक्ति के द्वारा विश्वास की स्थिरता।

इन क्रॉस-रेफरेंसेज से यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर के भय से मिला साहस यही है जो शिष्य को विपत्ति में भी न डगमगाने देता है, क्योंकि वह परमेश्वर की योजना और सामर्थ्य पर आधारित है।

आज के लिए अनुप्रयोग

आज के शास्त्रार्थ में यह पद हमें याद दिलाता है कि जीवन के वास्तविक जोखिम बहुत बार भौतिक खतरे से कहीं अधिक हैं—आत्मा की दिशा-निर्देश और ईमानदार चिह्न के बिना प्रचार-कार्य या विश्वास के जीवन में आसानी से डर बैठ सकता है। किन्तु हम ऐसे समय में सुरक्षित महसूस करें जब हमारा भय परमेश्वर के महिमाहीन न्याय-प्रत्यय से जुड़ता है। अगर हम परमेश्वर के आदेशों के प्रति ईमानदार रहें, तो भौतिक असुरक्षाओं के बीच भी आशीर्वाद और सुरक्षा पाते हैं।

संक्षिप्त एकीकृत विवेचना

यह पाठ शिष्य को याद दिलाता है कि भय का उच्चतम स्रोत परमेश्वर की अग्नि-न्याय है, जो आत्मा और शरीर दोनों को देख सकता है। Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के उद्धरणों से संकेत मिलता है कि शिष्य का सुरक्षा-केंद्र परमेश्वर की सत्ता में है, न कि मानव-आस्थाओं में। “जो शरीर को मार सकते हैं, पर आत्मा को मार नहीं सकते” में भौतिक खतरों के सामने भी आत्मिक विश्वस्ठता की ज़रूरत पर बल है। अगर उद्धार का लक्ष्य परमेश्वर की महिमा है, तो शिष्य को धैर्यपूर्वक, निडर होकर मिशन पर आगे बढ़ना चाहिए।

नोट: आवश्यक छोटी उद्धरण - Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के मौलिक विचारों के संक्षेप में उन्होंने कहा है कि डर को परमेश्वर के भय से बदलना चाहिए और विश्वसनीयता वही है जो परमेश्वर के न्याय और कृपा के साथ जुड़ी हो।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

मत्ती 10:28 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

लूका 12:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 12:4 (HINIRV) »
“परन्तु मैं तुम से जो मेरे मित्र हो कहता हूँ, कि जो शरीर को मार सकते हैं और उससे ज्यादा और कुछ नहीं कर सकते, उनसे मत डरो।

यशायाह 8:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 8:12 (HINIRV) »
और कहा, “जिस बात को यह लोग राजद्रोह कहें, उसको तुम राजद्रोह न कहना, और जिस बात से वे डरते हैं उससे तुम न डरना और न भय खाना।

प्रकाशितवाक्य 2:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रकाशितवाक्य 2:10 (HINIRV) »
जो दुःख तुझको झेलने होंगे, उनसे मत डर: क्योंकि, शैतान तुम में से कुछ को जेलखाने में डालने पर है ताकि तुम परखे जाओ; और तुम्हें दस दिन तक क्लेश उठाना होगा। प्राण देने तक विश्वासयोग्य रह; तो मैं तुझे जीवन का मुकुट दूँगा। (याकू. 1:12)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें