यशायाह 32:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

वे मनभाऊ खेतों और फलवन्त दाखलताओं के लिये छाती पीटेंगी।

पिछला पद
« यशायाह 32:11
अगला पद
यशायाह 32:13 »

यशायाह 32:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 32:12 का महत्व और संदर्भ

यह शास्त्रीय पाठ इस बात पर प्रकाश डालता है कि गीत-प्रवृत्ति से भरपूर समय में भी आराम और आशीर्वाद के साथ खेती-परिश्रम, फलों-से भरे बाग और नई सृजनात्मक आशाओं के लिए मनुष्यों को प्रेरणा मिलती है। इस दृष्टि से यह verse एक संदेश देता है कि शासन-व्यवस्था और पृथ्वी से जुड़ी उन्नति पुराने से नए युग की ओर जाने वाले संकेत हैं, जहाँ स्त्रियों-पुरुषों के भीतर एक पवित्र उत्साह उत्पन्न होता है, जो खेतों और दाखलों के फलों के लिए आह्वान बनता है.

मूल संदर्भ और संदर्भगत संदेश

यशायाह की पुस्तक में इस पद को एक ऐसे काल के संदर्भ में देखा जा सकता है जब इज़राइल-युद्घ की आशंका और निर्भरता के बीच नई सामाजिक-आर्थिक अपेक्षाओं का स्वर उभर रहा था। इसे एक प्रतीकात्मक भाषा में कहा गया है कि लोग भूमि के लिए आकाश के संरक्षण और प्रभु की कृपा से फसल-उत्पादन के लिए उदासीन नहीं रहेंगे। यह संदेश विशुद्ध रूप से एक सामूहिक परिवर्तन की ओर इशारा करता है: खेत-खेतों, दाख-बागों और फल-फूलों की स्थिति में प्रभु के प्रत्यक्ष आशीर्वाद का अनुभव।

मुख्य संदेश और themes

  • प्रकृति के उन्नयन के साथ मानवीय कर्म का संगम:'économie में उन्नति और सुरक्षा के संकेत.
  • कथा-उद्धार की उम्मीद: हर क्षेत्र में पवित्रता और सुव्यवस्था का संचालन.
  • आत्मिक आपूर्ति और समाज-सेवा: जब खेती और फल-वन्तता विकसित होती है, तब समुदाय का जीवंत जीवन उभरकर आता है.

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेपित समझ सहित)

1) देय्र्व के अनुप्रयोग के रूप में अतीत की नीति से नयी आस्था: यशायाह 35 और 45 में यीशु-युग की आगमन-उत्साह से संबद्ध संकेत मिलते हैं, जहाँ प्रकृति की उन्नति और उद्धार का संदेश एक साथ जुड़ता है।

2) मिट्टी और भूमि–कर्म का पुनरुद्धार: दाऊद और उनकी शिनाख्तों में कृषि-स्थापना और सामुदायिक समृद्धि के लिए आशीष का संदेस है।

3) सामाजिक कल्याण पर दस्तावेज: खेत-कीर्ति और दाख-फलतां का सामाजिक-न्याय से जुड़ना, जहाँ लोगों के जीवन की बुनियादी आवश्यकताएँ पूरी हों—यह स्पष्ट रूप से प्रेरणा देता है कि ईश्वर की व्यवस्था सभी के लिए सुरक्षा और अवसर देती है।

इन तीनों संदर्भों में यह verse एक सामुदायिक परिवर्तन की प्रतीक्षा की ओर संकेत करता है—जहाँ प्रकृति के साक्षात उदाहरण सामाजिक-आर्थिक स्थिरता और निष्ठा का outward sign बनते हैं.

शाब्दिक और आध्यात्मिक अनुप्रयोग

शब्द-शास्त्र के अनुसार यह पंक्ति कहती है कि खेतों और दाख-वन्तों के लिए आदरणीय कर्मयोगी लोग आंसुओं-भरी आँखों से भी अपनी भूमि-उन्नति की ओर देखते हैं—यह जल-थल के बीच प्रभु की सहायता और आशीष का संकेत है। यह पाठ हमें याद दिलाता है कि ईश्वर अपने लोगों को ऐसे अवसर देता है जहाँ वे मेहनत, धैर्य और विश्वास के साथ प्रकृति-उत्पादन को बढ़ाते हैं, और समाज में सुरक्षा-समृद्धि बनती है।

वेदना, आशा और वैचारिक आकार

हमारी स्थिति चाहे कैसी भी हो, यह verse एक संतुलन बनाता है: कर्म का महत्व और ईश्वर की कृपा की मांग—कर्म-परिश्रम से ही समुदाय मजबूत होता है, परन्तु प्रभु की कृपा पर ही उसकी स्थिरता टिकती है। यह संदेश हमें वर्तमान में भी प्रेरणा देता है कि हमारी उपज और सुरक्षा के लिए प्रार्थना और मेहनत एक साथ जरूरी हैं।

संक्षिप्त devotional विचार

जब हमारे हाथ खेत-खेत, बाग-बाग और दाख-नलों की देखरेख करते हैं, तो हम एक ऐसी दृष्टि विकसित करते हैं जो केवल आर्थिक उन्नति नहीं, बल्कि चरित्र-उन्नति भी सिखाती है। ईश्वर के आशीष से भरे होने के लिए हमें विश्वास के साथ मेहनत करनी चाहिए और समाज के लिए प्रेम-भावना से काम करना चाहिए।

छोटा निष्कर्षात्मक मूल्यांकन

यशायाह 32:12 हमें यह याद दिलाता है कि प्रकृति की उन्नति और सार्वजनिक कल्याण का मार्ग एक साथ चलता है। हमारे काम में ईश्वर की कृपा का छाया होना चाहिए और हमारे प्रयासों में न्याय-समानता और उदारता जुड़नी चाहिए।

उद्धरण संस्मरण (जिनमें मैथ्यू हेनरी, अर्बन Barnes या Adam Clarke के शाब्दिक उद्धरण उपलब्ध हों, उनकी बिल्कुल छोटी-संरक्षित पंक्तियाँ शामिल हैं): इस पाठ के संदर्भ में परिशुद्ध उद्धरण नीचे दिए गए हैं:

- Matthew Henry: "…" (उद्धरण उपलब्ध नहीं; यदि मिलते हैं तो वहाँ जोड़ा जाएगा)

- Albert Barnes: "…" (उद्धरण उपलब्ध नहीं; यदि मिलते हैं तो वहाँ जोड़ा जाएगा)

- Adam Clarke: "…" (उद्धरण उपलब्ध नहीं; यदि मिलते हैं तो वहाँ जोड़ा जाएगा)

अनुच्छेद-परिचय के अनुसार हमने एक समेकित, सरलाड्ड और उपयोगी व्याख्या प्रस्तुत की है ताकि पाठक सीधे पाठ के अर्थ और उसके today के जीवन तक पहुँच सकें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 32:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 11:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 11:11 (HINIRV) »
परन्तु जिस देश के अधिकारी होने को तुम पार जाने पर हो वह पहाड़ों और तराइयों का देश है, और आकाश की वर्षा के जल से सींचता है;

व्यवस्थाविवरण 8:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 8:7 (HINIRV) »
क्योंकि तेरा परमेश्‍वर यहोवा तुझे एक उत्तम देश में लिये जा रहा है*, जो जल की नदियों का, और तराइयों और पहाड़ों से निकले हुए गहरे-गहरे सोतों का देश है।

विलापगीत 4:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
विलापगीत 4:3 (HINIRV) »
गीदड़िन भी अपने बच्चों को थन से लगाकर पिलाती है, परन्तु मेरे लोगों की बेटी वन के शुतुर्मुर्गों के तुल्य निर्दयी हो गई है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें