यशायाह 47:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु तेरी ऐसी दुर्गति होगी जिसका मंत्र तू नहीं जानती, और तुझ पर ऐसी विपत्ति पड़ेगी कि तू प्रायश्चित करके उसका निवारण न कर सकेगी; अचानक विनाश तुझ पर आ पड़ेगा जिसका तुझे कुछ भी पता नहीं। (1 थिस्स. 5:3)

पिछला पद
« यशायाह 47:10
अगला पद
यशायाह 47:12 »

यशायाह 47:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 47:11 — सरल अर्थ

इस पदकथन में परमेश्वर यह बता रहे हैं कि बन्धन और दुष्ट शासन के विरुद्ध जो mocking, हंसी और आत्म-निर्भरता से जी रहे थे, उनकी विपत्ति अचानक आकर उन्हें चुप कर देगी। तेरे मंत्र की कोई शक्ति नहीं चलेगी, और ऐसा विनाश आएगा कि वे प्रायश्चित करके भी उसे रोक नहीं पाएंगे। यह एक चेतावनी है कि आत्म-विश्वास के बजाय परमेश्वर के न्याय से बचना कठिन है।

संदर्भ-परिप्रेक्ष्य

यह अलंकारी भाषा बाबेल के समय की नारी-शासन के विरुद्ध दुष्ट शासन के ठाठ-घमण्ड पर आक्रोश है। यशायाह के भाग 47 में बेत-लेहम, बबेल के तानाशाहों के विरुद्ध ईश्वर का न्याय उद्घोष है। यह पाठ यह संकेत करता है कि गोपनीय मंत्र और मानव-शक्ति के भरोसे से टिके रहने वाले अंततः अकल्पनीय दुर्घटना का सामना करेंगे। साथ ही यह भी दिखाता है कि परमेश्वर न्याय में अद्वितीय और अचानक क्रिया करने वाला है।

टिप्पणीगत दृष्या

- यह संदेश आत्म-स्वार्थी निर्भयता के खिलाफ है; जो लोग अपने ऊपर शासन मानते हैं, वे निश्चिंत रहते हैं, परन्तु प्रभु की योजना के अनुसार उनका शासन समाप्त हो सकता है।

- “आकस्मिक विनाश” से तात्पर्य एक ऐसा संकट है जो समय से पूर्व, बिना चेतावनी के आकर सब कुछ पलट देता है; यह अपनी सुरक्षा-आशा को भी हिला देता है।

मुख्य विचार-सूत्र

  • आत्म-विश्वास का ढहना: मानव-युग में सत्ता, धन या राज-कौशल सबसे बड़ी सुरक्षा बनती है, परन्तु असली सुरक्षा परमेश्वर में है।
  • चेतावनी और दया का संतुलन: ईश्वर की मार ऐसे लोगों के लिए है जो चेतना खो बैठे हैं और अन्याय को निरन्तर बढ़ाते हैं।
  • प्रयाश्चित्त और निवारण का अभाव: बड़े संकटों के बाद भी पलायन की राह मुश्किल होती है; समय रहते सुधार ही मार्ग है।

इस भाग से जुड़े क्रॉस-रेफरेंसेस

- रोम 13:11-12: समय की जागरूकता और अज्ञानता से बचना; रात के अंधकार से दिन के कर्मों की ओर लौटना आवश्यक है। - 1 थिस्स 5:3: जब लोग कहेंगे कि शांति, तब अचानक विनाश आ जाएगा—यह यह बताता है कि भविष्य के अनिश्चित समय में सचेत रहना चाहिए। - योएल 2:11: प्रभु के दण्ड और आज्ञापालन के संदर्भ में एक चेतावनीपूर्ण चित्रण है कि परमेश्वर की करुणा भी एक समय-सीमा के भीतर है।

इन संदर्भों में स्पष्ट किया गया है कि कठिनाई समय पर आती है और सचेत रहने, पाप से दूर रहने और प्रभु की ओर पलटने का आह्वान किया गया है।

संक्षिप्त व्यवहारिक निष्कर्ष

हम अपनी सुरक्षा और स्थिति के भरोसे से हटकर परमेश्वर के साक्षात्कार-आधारित जीवन शैली के तरफ बढ़ें। अहंकार, छल-कपट और अन्याय से दूरी बनाएं; सत्य-आचरण अपनाएं ताकि अकल्पनीय संकट के समय भी ईश्वर के साथ स्थिर रहें।

कथन-उद्धरण (public-domain sources)

यदि आवश्यक हो, नीचे दिए गए अनुभागों में प्रसिद्ध(public-domain) टिप्पणीकारों के संक्षिप्त विचार समाविष्ट होते हैं।

सार-निष्कर्ष

यशायाह 47:11 एक चेतावनीभरा दृश्य प्रस्तुत करता है: जिस प्रकार मानवीय सत्ता और मंत्र-बंधन भरोसे में लगाता है, उसी के विपरीत अचानक विनाश आ सकता है। सच्ची सुरक्षा परमेश्वर की इच्छा में है, न कि विश्वसनीयताओं में। इस जोखिम-घड़ी में भी—पद्य-आशीष से—न्याय और दया के संतुलन को समझना और सत्य-परायण जीवन अपनाना सार्थक है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 47:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 थिस्सलुनीकियों 5:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 थिस्सलुनीकियों 5:3 (HINIRV) »
जब लोग कहते होंगे, “कुशल हैं, और कुछ भय नहीं,” तो उन पर एकाएक विनाश आ पड़ेगा, जिस प्रकार गर्भवती पर पीड़ा; और वे किसी रीति से न बचेंगे। (मत्ती 24:37-39)

निर्गमन 12:29 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 12:29 (HINIRV) »
ऐसा हुआ कि आधी रात को यहोवा ने मिस्र देश में सिंहासन पर विराजनेवाले फ़िरौन से लेकर गड्ढे में पड़े हुए बँधुए तक सब के पहलौठों को, वरन् पशुओं तक के सब पहलौठों को मार डाला।

नहेम्याह 4:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
नहेम्याह 4:11 (HINIRV) »
और हमारे शत्रु कहने लगे, “जब तक हम उनके बीच में न पहुँचे, और उन्हें घात करके वह काम बन्द न करें, तब तक उनको न कुछ मालूम होगा, और न कुछ दिखाई पड़ेगा।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें