यशायाह 50:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि प्रभु यहोवा मेरी सहायता करता है, इस कारण मैंने संकोच नहीं किया; वरन् अपना माथा चकमक के समान कड़ा किया क्योंकि मुझे निश्चय था कि मुझे लज्जित होना न पड़ेगा।

पिछला पद
« यशायाह 50:6
अगला पद
यशायाह 50:8 »

यशायाह 50:7 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 50:7 का सारगर्भित अर्थ

यह पद कहता है कि प्रभु यहोवा मेरी सहायता करेगा; इसके कारण मैं संकोच नहीं करूँगा और अपना माथा चकमक-पूर्वक कड़ा कर लूँगा ताकि मुझे लज्जित न होना पड़े। यह भविष्यवाणी यह दर्शाती है कि दृढ़ विश्वास और निर्भयता असहमत परिस्थितियों में भी अडिग रहती है, क्योंकि ईश्वर समर्थक है और उसकी सहायता से चुनौतियाँ पार हो सकती हैं।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यशायाह की किताब का यह भाग परमेश्वर के सेवकों के बारे में है जो कठिनाईयों के बीच दृढ़ता से खड़े रहते हैं। यह अत्याचार, अपमान और परीक्षणों के समय की प्रेरक प्रतिज्ञा है कि परमेश्वर सहयोगी है और उसकी सहायता से आशंकित परिणामों का सामना किया जा सकता है। अध्याय 50 में दास-व्यक्ति की भूमिका और उसकी निष्ठा उभरी है, जहाँ वह अपने निर्णय और आस्थायुक्त आचरण के लिए परमेश्वर पर निर्भर है।

व्याख्यात्मक विचार

  • आश्रय का स्रोत: “प्रभु यहोवा मेरी सहायता करता है”—यह आत्मविश्वास का आधार है कि परमेश्वर साथ है, भय से मुक्त बनाता है और निन्दा को नहीं आने देता।
  • संकोच का परित्याग: दृढ़ता तब उभरती है जब मन में आश्वस्ति हो कि परमेश्वर हमारे साथ है; यह आत्म-लज्जा से रक्षा करती है।
  • माथा चकमक-सी कड़ी: कठिन परिस्थितियों में दृढ़ संकल्प का प्रतीक; यह निर्णय के स्थान पर निर्भर रहता है कि व्यक्ति परमेश्वर के साथ है और उसकी योजना स्वीकार करता है।

1-2 पंक्तियों के मुख्य निष्कर्ष

  • विश्वास के कारण fear-परास्त होता है।
  • परमेश्वर की सहायता से लज्जा से मुक्त रहना संभव है।
  • कठिन परिस्थितियों में भी मानसिक दृढ़ता बनी रहती है।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संकेत-विचार)

यशायाह 41:10— परमेश्वर की सहायता और साथ में रहने का संदेश, भय न करने की प्रेरणा देता है।

रोमियों 8:31— “यदि परमेश्वर हमारे पक्ष में है, तो कौन हमारे विरुद्ध?” की अनुभूति इस पद के साथ सामंजस्य रखती है।

कुलुस्सियों 1:27— आशा की महिमा ईश्वर नवीन प्रभाषित करता है; आश्वासन से जीवन में स्थिरता मिलती है।

अनुवादित टिप्पणी से मिलने वाले संकेत (संक्षेप)

इस पवित्र दाय से हमें क्रमिक पाठ मिलता है कि परमेश्वर के साथ विश्वास स्थिरता देता है और मानवीय भय को कम कर देता है। यह दासी-जन के लिए भी एक प्रेरक संदेश है कि वे अपने दायित्व और साहस के साथ आगे बढ़ें।

क्रियात्मक निष्कर्ष

इस पद से सीखें कि कठिन परिस्थितियों में भी ईश्वर की सहायता की उम्मीद बनाए रखें। अपनी मेहनत, प्रार्थना और निर्णय में ईमानदारी रखें; अपने माथे को बिना भय के उठाएं, ताकि किसी भी परिस्थिति में आप लज्जित न हों और परमेश्वर के साथ स्थित रहें।

संदर्भित विचारधारा के लिए कुछ विश्वसनीय पूर्व-यथार्थ टिप्पणीकारों के संक्षिप्त संकेत:

Matthew Henry: उद्धृत अंश के अनुसार ईश्वर की सहायता से स्वयं की सुरक्षा सुनिश्चित होती है और विनयपूर्वक कठिनाई से पार उतरना संभव है।

Albert Barnes: विश्वास निश्चय की कुंजी है और यहोवा के साथ संबंध भय को हर देता है।

Adam Clarke: आत्म-निर्भरता और दृढ़ता का संयोजन, दास-जीवन में भी ईश्वरीय सहायता से विपरीत परिस्थितियों को पार कराने वाला है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 50:7 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यहेजकेल 3:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 3:8 (HINIRV) »
देख, मैं तेरे मुख को उनके मुख के सामने, और तेरे माथे को उनके माथे के सामने, ढीठ कर देता हूँ।

यशायाह 42:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 42:1 (HINIRV) »
मेरे दास को देखो जिसे मैं सम्भाले हूँ, मेरे चुने हुए को, जिससे मेरा जी प्रसन्‍न है; मैंने उस पर अपना आत्मा रखा है, वह जाति-जाति के लिये न्याय प्रगट करेगा। (मत्ती 3:17, लूका 9:35,2 पत. 1:17)

इब्रानियों 13:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इब्रानियों 13:6 (HINIRV) »
इसलिए हम बेधड़क होकर कहते हैं, “प्रभु, मेरा सहायक है; मैं न डरूँगा; मनुष्य मेरा क्या कर सकता है?” (भज. 118:6, भज. 27:1)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें