यिर्मयाह 3:13 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

केवल अपना यह अधर्म मान ले कि तू अपने परमेश्‍वर यहोवा से फिर गई और सब हरे पेड़ों के तले इधर-उधर दूसरों के पास गई, और मेरी बातों को नहीं माना, यहोवा की यह वाणी है।

पिछला पद
« यिर्मयाह 3:12

यिर्मयाह 3:13 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 3:13 का परिचयात्मक सेटिंग और उसका संदेश

यिर्मयाह की भविष्यवाणी के पुराने दौर में इस वाक्य में परमेश्वर यहोवा यह बतला रहे हैं कि इस्राइल की आध्यात्मिक राह में उन्होंने मुख्य दोष को मान लिया है—अपना पथ मोड़ना और अन्यों के पीछे जाना। वे यहोवा को छोड़कर हर पेड़ के तले इधर-उधर घूम-फिरकर अन्य देवताओं के पास जाते हैं। यह परमेश्वर की वाणी है जो यह कहती है कि इस्राइल ने अपनी पथभ्रष्टि को स्वीकार नहीं किया, बल्कि उसका दमन नहीं किया गया है, बल्कि उसका व्यवहार सीधे इक्कीस-रहित नहीं रहा।

ईश्वर के प्रति विश्वास और अविश्वास की दृष्टि

यह वाक्य यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर अपनी सच्ची पत्नी की तरह इस्राइल के व्यवहार से गाढ़ा दु:ख पाते हैं: लोग अपने परमेश्वर को छोड़ कर अन्य देवताओं के पीछे चले जाते हैं, जो उनके लिए अस्थिर और असत्य संरचना हैं। भगवान यहोवा की यह अभिव्यक्ति पित्र-केवल पथभ्रष्टि के बारे में है, न कि केवल कर्मों की दण्ड देनी की बात; यह दाखिल है कि विश्वासघात का सतह से अधिक गहरा प्रभाव होता है—आस्था और संबद्धता टूटती है, और परिणामस्वरूप नैतिक और आध्यात्मिक पतन होता है।

शब्द-सार तथा चित्रों की व्याख्या

- अधर्म मान लेना: एक दृढ़ प्रकटीकरण है कि इस्राइल ने अपनी गलत राह को “विधायी” समझ लिया है। यह शब्द यह दर्शाता है कि पथभ्रष्टि को उन्होंने आमूल स्वीकार कर लिया है, जिसे वे सुधारना नहीं चाहते।

- सब हरे पेड़ों के तले इधर-उधर: स्थानीय और परम्परागत देवताओं की पूजा के बहुविध स्रोतों का संकेत है—दार्शनिक और लोक-देवताओं के साथ विभेदित हिंसक मिश्रण जो उनकी सुरक्षा और सुख की खोज में बार-बार आग्रह करते हैं।

- मेरी बातों को नहीं माना: यह एक कानूनी-आत्मिक अवज्ञा है। अपना धर्मशास्त्र, शपथ और संदेशों से पलायन करते हुए लोग अपने ईश्वर की वाणी को अनसुना कर रहे हैं।

संबंधित उल्लेखनीय पवित्र ग्रंथ

- यूदीया अध्यायों में 하나님 का विवाह-प्रतीक स्पष्ट होता है। यहोवा के साथ विश्वासघात का यह चित्र देव-उपासना के लिए एक चेतावनी है।

- पुराने नियम के विभाजन से जुड़ी प्रवृत्ति—धरम-उलटफेर और बंधन-भंग के कारण ईश्वर के साथ संबंध कमजोर पड़ता है (उद्धरण संकीर्ण नहीं, परंतु विचारणीय अवधारणा)।

क्रॉस-रेफरेंस संकेत:

  • यिर्मयाह 2:13 — “यीशु के ठहराव” के बाहर चलना, देवताओं के समान पथ-चयन की चील-झिल
  • यिर्मयाह 3:6, 3:21 — इस्राइल का बंधन टूटना और आघात
  • यिर्मयाह 7:4 — आस्था के दिखावे में सच्चाई की कमी

इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि परमेश्वर को विश्वासघात कब आध्यात्मिक अपघात बन जाता है और यह समाज पर कैसे असर डालता है।

आधुनिक व्यवहार पर लागू करने योग्य निष्कर्ष

- अपने जीवन की प्राथमिकताओं पर पुनः विचार करें: क्या हमारी आस्था किसी निजी लाभ या सामाजिक दबाव के कारण कमजोर पड़ रही है?

- ईश्वर की वाणी के साथ ईमानदार रहना: बहुदेव-उपासना के आकर्षण के बीच भी एक सच्चे हृदय से संवाद स्थापित रखें।

- समुदाय-आधार पर चेतना: परिवार, समाज और समुदाय में धार्मिक-आचरण का सत्यापन करें—कथनी-करनी एक रहे।

हिंदी विशिष्ट उद्धरण और संदेश

इस पाठ में ईश्वर की वाणी एक कॉल है—अपना अधर्म स्वीकार करने के बजाय उसे छोड़कर सत्य के मार्ग पर लौटना।

निष्कर्ष

यिर्मयाह 3:13 एक स्पष्ट चेतावनी देता है: विश्वासघात और आस्था के विचलन से राष्ट्र-समाज का आत्मा-रूप टूटता है। गुरु-दयालु परमेश्वर न केवल दोष बतलाते हैं, बल्कि लौटने का अवसर भी देते हैं—यह पुनर्स्थापना की राह है।

उद्धरण स्रोतों के लिए: Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के पूर्व-प्रकाशनों के संगत छोटे उद्धरण नीचे शामिल हैं यदि उपलब्ध हों, अन्यथा विचार-विमर्श सुरक्षित रूप से समाहित किया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 3:13 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 12:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 12:2 (HINIRV) »
जिन जातियों के तुम अधिकारी होंगे उनके लोग ऊँचे-ऊँचे पहाड़ों या टीलों पर, या किसी भाँति के हरे वृक्ष के तले, जितने स्थानों में अपने देवताओं की उपासना करते हैं, उन सभी को तुम पूरी रीति से नष्ट कर डालना;

व्यवस्थाविवरण 30:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 30:1 (HINIRV) »
“फिर जब आशीष और श्राप की ये सब बातें जो मैंने तुझको कह सुनाई हैं तुझ पर घटें, और तू उन सब जातियों के मध्य में रहकर, जहाँ तेरा परमेश्‍वर यहोवा तुझको बरबस पहुँचाएगा, इन बातों को स्मरण करे,

यिर्मयाह 3:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 3:6 (HINIRV) »
फिर योशिय्याह राजा के दिनों में यहोवा ने मुझसे यह भी कहा, “क्या तूने देखा कि भटकनेवाली इस्राएल ने क्या किया है? उसने सब ऊँचे पहाड़ों पर और सब हरे पेड़ों के तले जा जाकर व्यभिचार किया है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें