यिर्मयाह 7:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तुम लोग यह कहकर झूठी बातों पर भरोसा मत रखो, 'यही यहोवा का मन्दिर है; यही यहोवा का मन्दिर, यहोवा का मन्दिर।'

पिछला पद
« यिर्मयाह 7:3
अगला पद
यिर्मयाह 7:5 »

यिर्मयाह 7:4 पद-दर-पद बाइबल टीका

यिर्मयाह 7:4 — संदिग्ध दावे पर न भरोसा करें

अवधारणात्मक पृष्ठभूमि: यह प्रेषण यिर्मयाह के समय के कट्टर विश्वासघात और वैवाहिक-नीतिगत ढोंग के विरुद्ध एक चेतावनी है। यहोवा के भवन को ढाल बनाकर लोगों के भीतर आंख-चोरी कर बहकाने की प्रवृत्ति का खतरा है, जो परमेश्वर के समक्ष एक सच्चे रिश्ते के स्थान पर केवल बाहरी रीति-रिवाजों पर टिके रहते हैं।

मुख्य विचार: परमेश्वर के स्मारक के बहाने ढोंग नहीं चल सकता

यिर्मयाह 7:4 में वे लोग अपने आपको कह रहे थे कि “यही यहोवा का मन्दिर है”—किंतु वे भरोसा बाहरी मंदिर के स्थान पर आस्थागत परिवर्तन और नैतिकता के पालन में नहीं, बल्कि दिखावा और आत्म-स्वस्थ-सन्तोष में ढूंढ़ते थे। परमेश्वर चीत리 देते हैं कि मंदिर मात्र एक स्थल है, वही नहीं जोड़कता कि वहाँ आकर हम सभी सुरक्षा और उद्धार पा लेते हैं। ईश्वर चाहता है कि हमारे हृदय, जीवनचर्या और न्याय-प्रत्यय temple की पवित्रता से मेल खाते हों।

शब्दों का अर्थ और प्रतीक

  • मन्दिर – बाहरी स्थान, यथार्थ में परमेश्वर के उपस्थित होने का चिह्न; परन्तु यह तात्कालिक खोल-परख नहीं, आस्था की प्रकृति पर निर्भर है।
  • यही यहोवा का मन्दिर – कहावत के रूप में लोग यह कहकर आत्म-विश्वास बनाते हैं कि मंदिर में आकर वे सुरक्षित हैं, परन्तु परमेश्वर प्रत्येक व्यक्ति के हृदय की आज़ादी और नैतिक जीवन की पवित्रता देखते हैं।

अन्य प्रमाण—नाज़ुक सच पर प्रकाश डालने वाले उद्धरण

हेनरी, बार्न्स और क्लार्क के सार्वजनिक-डायरी टिप्पणियाँ इस प्रकार के ढोंग के विषय में चेतावनी देती हैं कि बाहरी धार्मिक क्रियाकलाप अकेला उद्धार नहीं दे सकता; सत्य यह है कि परमेश्वर का आना और प्रेम-चर्या का समन्वय आवश्यक है।

मैथ्यू हेनरी से सारगर्भित विचार: बाहरी मंदिर की पवित्रता मायने रखती है, परन्तु यह उस भक्ति को नहीं ठहराती जो हृदय में सत्य, दया और नम्रता से प्रगट हो।

Albert Barnes से संक्षेप: स्थूल धार्मिकता, अगर अंतःकरण नहीं बदला, तो वह ग़लत आधार है; मंदिर की महत्ता तब सच होती है जब व्यक्ति के जीवन में ईश्वर की उपस्थिति और नैतिक परिवर्तन हो।

Adam Clarke से निष्कर्ष: यहोवा के तीर्थ का असली स्थान हृदय है; मंदिर स्वयं एक संकेत है, परन्तु भीतर की धार्मिकता से ही यह सत्यापित होती है।

क्रॉस-रेफरेन्स (संक्षेप में)

1) यिर्मयाह 7:10 — “तुम लोग इन्हें कर देखते हो; परन्तु तुम उनके साथ अत्याचार करते हो।” इसे देखते हुए यह स्पष्ट है कि बाहरी पवित्रता के बावजूद अन्याय-व्यवहार जारी रह सकता है।

2) मत्ती 23:16-17 — यीशु मंदिर के महत्त्व को केवल स्थान नहीं, आचरण को प्रमुख मानते थे; रुकावटन Array में (धन-लोक-धर्म) का भेद बताते हैं।

3) रोम 2:28-29 — असली बपतिस्मा यह नहीं कि हम कौन से स्थान में worship करते हैं, बल्कि आत्मा और सत्य में।

आज-के-समय में उपयोगी अनुप्रयोग

  • अपने मंदिर के बहाने ढोंग को रोकें: यह कहकर न टिकें कि आप केवल पूजा-स्थल पर आकर उद्धार पा लेते हैं; अपनी Daily-आचरण, न्याय और प्रेम को भी विश्लेषित करें।
  • जीवन-परिवर्तन पहले, फिर प्रदर्शन: यदि आपका आचरण परमेश्वर के संकेतों के अनुरूप नहीं है, तो बाहरी धार्मिकता खोखली हो जाएगी।
  • निष्ठा की जाँच: दूसरों के सम्मान, दया और सत्य के साथ अपने विश्वास की गहराई को मापें, न कि सिर्फ मंदिर-उल्लास से।

प्रत्येक विश्वासी को याद रहे कि परमेश्वर सच्चे हृदय-समर्पण की मांग करते हैं। बाहरी रीति-रिवाज प्रमुख होते हैं, परंतु वे तब समर्थ होते हैं जब भीतर का जीवन ईमानदारी, दया और पवित्रता से सुसज्जित हो।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यिर्मयाह 7:4 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मीका 3:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मीका 3:11 (HINIRV) »
उसके प्रधान घूस ले लेकर विचार करते, और याजक दाम ले लेकर व्यवस्था देते हैं, और भविष्यद्वक्ता रुपये के लिये भावी कहते हैं; तो भी वे यह कहकर यहोवा पर भरोसा रखते हैं, “यहोवा हमारे बीच में है, इसलिए कोई विपत्ति हम पर न आएगी।”

यहेजकेल 13:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 13:19 (HINIRV) »
तुमने तो मुट्ठी-मुट्ठी भर जौ और रोटी के टुकड़ों के बदले मुझे मेरी प्रजा की दृष्टि में अपवित्र ठहराकर*, और अपनी उन झूठी बातों के द्वारा, जो मेरी प्रजा के लोग तुम से सुनते हैं, जो नाश के योग्य न थे, उनको मार डाला; और जो बचने के योग्य न थे उन प्राणों को बचा रखा है।

यिर्मयाह 29:31 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 29:31 (HINIRV) »
यहोवा नेहेलामी शमायाह के विषय यह कहता है: 'शमायाह ने मेरे बिना भेजे तुम से जो भविष्यद्वाणी की और तुमको झूठ पर भरोसा दिलाया है,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें