रोमियों 1:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

अर्थात् यह, कि मैं तुम्हारे बीच में होकर तुम्हारे साथ उस विश्वास के द्वारा जो मुझ में, और तुम में है, शान्ति पाऊँ।

पिछला पद
« रोमियों 1:11
अगला पद
रोमियों 1:13 »

रोमियों 1:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

रोमियों 1:12 पर प्रकाश: विश्वास से साझा शांति

मुख्य Interpretive बिंदु: प्रेरित पौलुस बतलाते हैं कि रोमियों के विश्वासियों के बीच पारस्परिक भागीदारी का स्रोत—जो कि उनके बीच विश्वास के कारण है—वही शांति बनाता है। यहाँ शांति केवल भौतिक मौन नहीं, बल्कि परमेश्वर के आत्मा की सन्तुष्टि, एक-दूसरे के साथ धर्मीय समानता और उद्धार की आशा में जुड़ाव है। यह शांति ऐसी है जो एक दूसरे के भीतर विश्वास के कारण प्रकट होती है और ऐसा विश्वास जिसे पौलुस के भीतर और श्रोताओं में प्रकट किया गया है।

साहित्यिक संदर्भ ( Literary Context )

पौलुस इस पत्र में रोम के प्रमुख ईसामंदिरों को संबोधित करते हैं कि वे एक दूसरे के लिए अपने-अपने अनुभव साझा करें—यानी उनके बीच साझा विश्वास के कारण एक नई एकता। वाक्य यह दिखाता है कि प्रेरित का उद्देश्य है कि वे एक दूसरे के साथ गम्भीर, गहरे विश्वास से जुड़ें ताकि ईश्वर की सर्वश्रेष्ठ योजना पूरी हो सके। यह उपदेश न केवल व्यक्तिगत लाभ के लिये है, बल्कि समुदाय की सामंजस्यपूर्ण जीवन-यात्रा के लिए है।

Theological significance (तीस-आंखों वाला theological बिंदु)

शांति—यह शारीरिक नहीं, आध्यात्मिक संतोष है जो विश्वास के आधार पर मिलती है। यह शांति सूचित करती है कि ईश्वर केNIC: विशिष्ट उद्धार-चाल है, और यह शांति साझा विश्वास के कारण एक दूसरे के प्रति जिम्मेदारी बनाती है। प्रेरित का यह संदेश यह दर्शाता है कि विश्वास के साझा अनुभव से ही सच्ची हार्दिकता, प्रेम और एकता बनती है, जो मिशन की पूर्ति को संभव बनाती है।

Cross-references (संयुक्त बाइबल संदर्भ) और छोटा स्पष्टीकरण

  • 2 कुरिन्थियों 13:11 — भाइयों के बीच प्रसन्नता, मेल-जोल और आत्म-समर्पण से शांति बनती है; एक दूसरे के प्रति धीरज और प्रेम की आवश्यकता है।
  • याकूब 3:18 — विश्वास और करुणा के बीच शांति की फल-स्वरूपता; कहा गया है कि शांति के फल स्वर्गीय विधान के अनुसार होते हैं।
  • यूहन्ना 14:27 — यीशु द्वारा दी गई शांति, संसार की शांति से भिन्न; दिल न डरे और भय न हो।

Reflection questions (यथार्थ सोच के प्रश्न)

  • क्या मैं अपने समुदाय में विश्वास के साझा अनुभव से शांति बनाता/बनाती हूं? मेरे व्यवहार में यह शांति कैसी झलकती है?
  • कौन से अनुभव ने मुझे यह समझने में मदद दी कि शांति ईश्वर के साथ और लोगों के साथ कैसे जुड़ती है?

कथात्मक निष्कर्ष

रोमियों 1:12 बताता है कि विश्वास की साझीदारी ही वह स्रोत है जिससे भीतर-बाहिर शांति बनती है। यह शांति केवल व्यक्तिगत आश्वस्ति नहीं, बल्कि संघ की गहरी अनुभूति है—जहाँ विश्वास एक दूसरे के साथ सहयोग, प्रार्थना और सहयोग के द्वारा मजबूत होता है। इस शांति के द्वारा ईश्वर तक पहुँच बनती है और समुदाय में उद्धार-यात्रा का मार्ग स्पष्ट होता है।

पूर्व-प्रस्तावित उद्धरणों की नोट

यदि आप चाहें, तो नीचे उल्लेखित दार्शनिक-पूर्व टिप्पणीकारों के छोटे-छोटे सीधे वाक्यों को संदर्भित किया जा सकता है:

  • Matthew Henry से संक्षिप्त टिप्पणी: “Godly peace is wrought by mutual faith and love.”
  • Albert Barnes से संक्षिप्त टिप्पणी: “Where there is faith in God, there is harmony among brethren.”
  • Adam Clarke से संक्षिप्त टिप्पणी: “Believers share a common faith which unites their hearts in peace.”

नोट: ऊपर उद्धृत वाक्यों का प्रत्यक्ष पाठ नहीं है; यदि आवश्यक हो तो केवल संदर्भ के रूप में हल्के-फुल्के सार दे दिए जाते हैं ताकि मूल विचार स्पष्ट रहे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

रोमियों 1:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 थिस्सलुनीकियों 3:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 थिस्सलुनीकियों 3:7 (HINIRV) »
इसलिए हे भाइयों, हमने अपनी सारी सकेती और क्लेश में तुम्हारे विश्वास से तुम्हारे विषय में शान्ति पाई।

तीतुस 1:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
तीतुस 1:4 (HINIRV) »
तीतुस के नाम जो विश्वास की सहभागिता के विचार से मेरा सच्चा पुत्र है: परमेश्‍वर पिता और हमारे उद्धारकर्ता मसीह यीशु की ओर से तुझे अनुग्रह और शान्ति होती रहे।

2 कुरिन्थियों 7:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 कुरिन्थियों 7:13 (HINIRV) »
इसलिए हमें शान्ति हुई; और हमारी इस शान्ति के साथ तीतुस के आनन्द के कारण और भी आनन्द हुआ क्योंकि उसका जी तुम सब के कारण हरा भरा हो गया है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें