Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीरोमियों 10:6 बाइबल पद की व्याख्या
रोमियों 10:6 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
परन्तु जो धार्मिकता विश्वास से है, वह यह कहती है, “तू अपने मन में यह न कहना कि स्वर्ग पर कौन चढ़ेगा?” (अर्थात् मसीह को उतार लाने के लिये),
रोमियों 10:6 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
रोमियों 10:6 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
व्यवस्थाविवरण 30:11 (HINIRV) »
“देखो, यह जो आज्ञा मैं आज तुझे सुनाता हूँ, वह न तो तेरे लिये कठिन, और न दूर है*। (1 यूह. 5:3)
इफिसियों 4:8 (HINIRV) »
इसलिए वह कहता है, “वह ऊँचे पर चढ़ा, और बन्दियों को बाँध ले गया, और मनुष्यों को दान दिए।”
यूहन्ना 3:12 (HINIRV) »
जब मैंने तुम से पृथ्वी की बातें कहीं, और तुम विश्वास नहीं करते, तो यदि मैं तुम से स्वर्ग की बातें कहूँ, तो फिर क्यों विश्वास करोगे?
रोमियों 10:6 के immediate परिस्थिति और मूल 의미
संदर्भ-गत पाठ: रोमियों 10:6 में प्रेरित पॉल धार्मिकता के बारे में बतातen हैं कि वह कैसे विश्वास पर आधारित है और यह शरीर-निष्ठा के बजाय विश्वास की कृपा से जीवित होती है। यह पद विशेषकर धर्मशास्त्रीय चर्चा के बीच है कि 'धार्मिकता विश्वास से' का क्या अर्थ है और यह कैसे मसीह तक पहुँच बनाता है।
क्या बताती है यह वाक्य धार्मिकता के बारे में?
यह वाक्य स्पष्ट करता है कि उद्धार और धार्मिकता अपने आप कर्मों से नहीं, बल्कि विश्वास से आती है—विशेषकर मसीह पर विश्वास से। मसीह को उतार लाने के लिये यह प्रत्यक्ष प्रतिज्ञा नहीं कहती कि स्वर्ग पर चढ़कर दुनिया को पलटेंगे, बल्कि यह विश्वास-आधारित पहुंच की नवीन राह सुझाती है। इस प्रकार धार्मिकता, कर्म-प्रधान नहीं, बल्कि परमेश्वर के विश्वासयोग्य प्रचार पर आधारित है।
कुंजी शब्दों का सरल स्पष्टीकरण
अन्य सुसंगत शास्त्री-टिप्पणियाँ (संकेतार्थ उद्धरण सहित)
– Matthew Henry: धार्मिकता के बारे में वे कहते हैं कि विश्वास से जो संबंध है, वह मन-ग्रहण और हृदय के परिवर्तन से प्रमाणित होता है; कर्मों का गहरा प्रभाव तब होता है जब विश्वास अपने परिणाम दिखाता है।
– Albert Barnes: वह यह दर्शाते हैं कि यहाँ ‘धार्मिकता विश्वास से’ का तात्पर्य है कि उद्धार का मार्ग मेरुदंड नहीं, बल्कि विवेकपूर्ण मानवीय उत्साह नहीं, बल्कि परमेश्वर की कृपा और सच्चे विश्वास का परिणाम है।
– Adam Clarke: Clarke भी मानते हैं कि इस वाक्य में हमारा उद्देश्य यह है कि धार्मिकता, न मानवीय परिश्रम से, न चढ़ाई-चढ़ाव जैसी आधारित हो; बल्कि आस्था के साथ दिल से विश्वास करना है।
पवित्र शास्त्र के समानार्थक, पारस्परिक संबंध
1) रोमियों 3:22–24 में विश्वास के द्वारा धार्मिकता का सिद्ध होना; 2) गलाती 2:16 में बतलाया गया है कि नहीं—कर्म से नहीं, पर विश्वास से उद्धार मिलता है; 3) प्रेरित 3:22 में भी यह संकेत मिलता है कि धर्म-सार्वभौमता विश्वास से है।
आज के जीवन में आवेदन
- उद्धार का आधार देखें: कठिन विश्वासी समय में भी यह याद रखें कि परमेश्वर की उचित इच्छा विश्वास पर टिकी है, न हमारे कर्मों पर।
- मन-विश्वास का अभ्यास: नियमित प्रार्थना और परमेश्वर के वचन के माध्यम से अपने दिल को विश्वास के अनुरूप बनाएं; यह परिवर्तन deeds-के बजाय heart-connection बनाता है।
- दूसरों के साथ विनम्रता: यह समझना कि उद्धार का स्रोत केवल कृपा है, हमें दूसरों के साथ दया और सम्मान से पेश आने के लिए प्रेरित करता है।
प्रासंगिक क्रॉस-रेफरेंस
- रोम Romans 3:28: उद्धार का न्याय-योग्य उपाय विश्वास है; कर्म नहीं। यह स्पष्ट करता है कि कौन-सी राह सत्य है।
- फिलिप्पियों 3:9: धर्म-परिश्रम से नहीं, पर मसीह के विश्वास से धार्मिकता मिलती है।
- गलातियों 2:16: जानते हैं कि मनुष्य के कर्मों से नहीं, पर यीशु मसीह में विश्वास से उद्धार होता है।
निष्कर्ष: यह पद हमें यह सिखाता है कि धार्मिकता का वास्तविक मार्ग विश्वास पर आधारित है, न मंदिर-व्यवस्था या आत्म-प्रयास पर। मसीह के जीवन में विश्वास हमारी उद्धार-यात्रा की कुंजी है, और इस विश्वास में परिवर्तनकारी परिणाम दिखते हैं: दिल से आत्म-समर्पण, आचरण में कृपा की झलक, और परमेश्वर के साथ गहरा संबंध।
उद्धरण-नोट: ऊपर के Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के विचारों के स्थान-चिह्न हिन्दी-व्याख्या में समाहित हैं। मूल-टिप्पणियों के संक्षिप्त-संदर्भ के लिए इन विद्वानों के सार्वजनिक-डायरेक्ट उद्धरणों का संदर्भ पढ़ें।