यशायाह 25:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

जैसे निर्जल देश में बादल की छाया से तपन* ठण्डी होती है वैसे ही तू परदेशियों का कोलाहल और क्रूर लोगों को जयजयकार बन्द करता है।

पिछला पद
« यशायाह 25:4
अगला पद
यशायाह 25:6 »

यशायाह 25:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 25:5 का अर्थ – तीर्थाटन के संदर्भ में ठंडक और शांति

इस verse का सामान्य अर्थ है—परदेशियों के बीच उत्पन्न होने वाले उन्माद, धूम-धड़ाका और क्रूर व्यवहार को परमेश्वर अपने आंतरिक ठंडक और नियंत्रण से शांत कर देता है; जैसे निर्जल देश में बादल की छाया तपन को कम कर देती है, वैसे परमेश्वर की सुरक्षा और दिव्यता उन परिस्थितियों को ढीला कर देती है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यशायाह के चरणों में यह छंद मसीह का राज्यक्षेत्र स्थापित होने के भविष्यसूचक संकेत के साथ जुड़ा है। मिस्र-सीरिया जैसे सौहार्दहीन देशों के बीच बना संघर्ष, और यहूदियों पर प्रभुत्व की बेचैनी, अंतःस्थापित शांति के प्रतीक के रूप में इस पंक्तियाँ प्रस्तुत करती हैं। एक ठंडी छाया का चित्रण—यानी सुरक्षा और संतोष—तय हो जाता है जब परमेश्वर सत्ता के ऊपर से नियंत्रण करता है और अराजकता को रोक देता है।

व्याख्यात्मक विचार

  • क्रूरता और कोलाहल के विरुद्ध परमेश्वर की शांति—यहां शांति बाहरी नहीं, आंतरिक है; वह परिस्थितियों को ढाला देता है ताकि लोग भयमुक्त होकर विचरें।
  • गहरी आशा का संकेत—पश्चिम या पूर्व का देश नहीं, बल्कि परमेश्वर का राज्य हर जगह शांति लाता है; यह एक भविष्यसूचक दृष्टि है कि वह साम्राज्य सब पर राज करेगा।
  • आत्म-समायोजन का संदेश—परदेशी वातावरण में भी परमेश्वर के संरक्षण से लोग सोच-समझ कर व्यवहार करें, क्योंकि शांति की अनुभूति उनके व्यवहार पर प्रभाव डालती है।

छोटे थीमैटिक बिंदु

  • शांति बनाम उथल-पुथल: परमेश्वर की उपस्थिति से उथल-पुथल शांत होती है।
  • तीर्थ या प्रवास में सुरक्षा की दृष्टि: भयावह आवाजों के बीच भी भरोसा बना रहता है।
  • परदेशियों के साथ व्यवहार: उनके कोलाहल के स्थान पर एक नया सन्तुलन स्थापित होता है।

Related Cross-References (संदर्भ-तुलना)

1) यशायाह 11:6-9 — एक समकालिक चित्र: शांति और सुरक्षा का राजपाट जो सभी भेदभावों को मिटा देता है। यह उल्लेख करता है कि शिशु के साथ व्यस्क भी सुरक्षित होंगे और जानवरों के बीच भी भय नहीं होगा।

2) यशायाह 65:17-25 — नवीन सृष्टि का महत्वाकांक्षी विवरण: शांति की पूर्णता और दुश्प्रभावों के अंत की भविष्यवाणी, जहां हर हाथ शांतिपूर्ण कार्य करेगा।

3) स Psalm 72:3-7 — न्याय और शांति के राजनयिक प्रभाव: पृथ्वी पर शांति के परिणामस्वरूप जनता के जीवन में उन्नति होगी।

निष्कर्षात्मक practical takeaway

हम जहाँ भी हों, परमेश्वर की शांति को अपने वातावरण में लाने की कोशिश करें। जब सामाजिक उन्माद, अस्थिरता और दबाव बढ़ते हैं, तब भी भरोसा करें कि वह ठंडी छाया-जैसी सुरक्षा प्रदान कर सकता है। एक साथ मिलकर शांत वातावरण बनाये रखें, जिससे परदेशी और स्थानीय सभी लोग सुरक्षित और सम्मानित महसूस करें।

नोट: इस टिप्पणी में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन विचारों से संगत अवधारणाओं को समीकृत किया गया है; उनके स्पष्ट उद्धरण यथास्थिति में आवश्यकतानुसार संक्षेप में प्रयुक्त हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 25:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

अय्यूब 8:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
अय्यूब 8:16 (HINIRV) »
वह धूप पाकर हरा भरा हो जाता है, और उसकी डालियाँ बगीचे में चारों ओर फैलती हैं।

भजन संहिता 105:39 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 105:39 (HINIRV) »
उसने छाया के लिये बादल फैलाया, और रात को प्रकाश देने के लिये आग प्रगट की।

भजन संहिता 74:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 74:3 (HINIRV) »
अपने डग अनन्त खण्डहरों की ओर बढ़ा; अर्थात् उन सब बुराइयों की ओर जो शत्रु ने पवित्रस्‍थान में की हैं।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें