यशायाह 28:20 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि बिछौना टाँग फैलाने के लिये छोटा, और ओढ़ना ओढ़ने के लिये सकरा है।

पिछला पद
« यशायाह 28:19
अगला पद
यशायाह 28:21 »

यशायाह 28:20 पद-दर-पद बाइबल टीका

यशायाह 28:20 का तात्पर्य: बिछौना छोटा, ओढ़ना सकरा

संदर्भ का परिचय:Yशायाह 28 समाप्त पंक्ति में एक चेतावनी है जो राज्यों के भीतर के पत्थर-युग की राजनीतिक-धार्मिक स्थिति पर विचार करती है। चरित्र-रचना में यह verse यह दर्शाता है कि जब लोग अपने ढोंगी, ढेर सारी नीतियों और चालों से आराम ढूंढ़ते हैं, तब परमेश्वर के लिए बनाए गये ढांचे अस्थिर पड़ जाते हैं। यह संदेश खास तौर पर इस्राएल के लिए है, जो अपने राजनीतिक और आध्यात्मिक संरक्षण में स्वयं ही फंस गया था।

पवित्रता और विश्वास का पाठ

यह वचन कहते हैं: बिछौना छोटा है ताकि टाँग फैलाई जा सके, ओढ़ना सकरा है ताकि ढँका नहीं रहे। यहाँ बिछौना और ओढ़ना एक तरह के उपकरण हैं जो आराम और सुरक्षा का प्रतीक माने जाते हैं। परन्तु यह वाक्य एक प्रतीक है: यदि आराम और सुरक्षा के साधन अधिकतम दायरे में हों, तो वह प्रबंधन के लिये पर्याप्त नहीं रहते; परमेश्वर के साथ भले ही सुरक्षा मिलती है, पर मन में भरोसा अपने आप समाप्त हो सकता है। इस्राएल के लिए यह चेतावनी है कि वे अपनी सुरक्षा-योजनाओं में ही सतर्क रहें और परमेश्वर की योजना के अनुरूप चलें, अन्यथा उनका आराम छोटा पड़ जाएगा।

महत्वपूर्ण शब्दों एवं चित्रों की व्याख्या

  • बिछौना छोटा— आराम के लिए जो आकार आवश्यक है, वह सीमित है; अधिक हलचल और सुविधा के अभाव में भी बंधन बन सकता है।
  • ओढ़ना सकरा— ढकने या ढांँकने की क्षमता सीमित है; सुरक्षा के स्थान पर असुरक्षा बढ़ सकती है।

अन्य पवित्रशास्त्रीयों के विचार (संक्षेप)

Matthew Henry और Adam Clarke के उद्धरणों के साथ समेकित टिप्पणी में यह विचार निहित है कि सांसारिक आराम और संस्थाओं पर भरोसा, परमेश्वर के विरुद्ध हो सकता है जब वह मार्गदर्शक नहीं हो। Clarke यह दिखाते हैं कि यह चेतावनी इशारा करती है कि मानव-योजना कितनी भी विस्तृत क्यों न हो, यदि परमेश्वर के मार्ग नहीं मिलते, तो वह आराम अस्थायी है। Henry यह जोड़ते हैं कि यह दुष्प्रवृत्ति के कारण होता है कि लोग अपने तरीके से सुरक्षा ढूंढ़ते हैं, परन्तु प्रभु के बिना वह सुरक्षा टिक नहीं सकती।

प्रमुख क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप में)

1) इब्रानियों 13:5 के अनुरूप, जहाँ कहा गया है कि धन-सम्पत्ति और पदार्थ से आत्म-विश्वास नहीं करना चाहिए; क्योंकि परमेश्वर ही सदा साथ है।

2) यिर्मयाह 17:5 में कहा गया है कि जिस पर मानवीय लोग भरोसा करते हैं, वह निर्बल हो सकता है; केवल यहोवा पर भरोसा सदा टिकता है।

3) एगल्स 6:9—सलह यह कि जो सही काम करते रहें, अंत तक दु:खों के बाद भी आनन्द मिलेगा; अर्थात् परमेश्वर की योजना के साथ चलना ही वास्तविक आराम देता है।

आज के संदर्भ में व्यावहारिक अनुप्रयोग

- अपने जीवन के स्रोतों पर निर्भरता का पुनर्मूल्यांकन करें: क्या आप आर्थिक सुरक्षा, सामाजिक स्थिति या अन्य मनोवैज्ञानिक आराम की अधिक सुरक्षा कर रहे हैं? परमेश्वर के साथ संबंध सभी प्रकार के अस्थिर वातावरण में स्थिरता देता है।

- कठिन समय में साहचर्य: जब परिस्थितियाँ संकीर्ण लगें, तब भी विश्वास-यात्रा जारी रखें; परमेश्वर की प्रेरणा से ही वास्तविक आराम मिलता है, न कि केवल सांसारिक सुख से।

संक्षिप्त निष्कर्ष

यशायाह 28:20 सूचित करता है कि मानव-योजना और आराम के साधन सीमित और अस्थिर हो सकते हैं जब वे परमेश्वर की दिशा से प्रेरित नहीं. परमेश्वर के साथ जुड़ाव ही स्थिरता और सुरक्षा की वास्तविक स्रोत है.

नोट: इस पाठ पर Matthew Henry, Albert Barnes व Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणीकारों के मूल विचार मिलते-जुलते हैं—यह दर्शाता है कि आत्म-निर्भर आराम की जगह परमेश्वर-आश्रय सर्वोपरि है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यशायाह 28:20 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 64:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 64:6 (HINIRV) »
हम तो सब के सब अशुद्ध मनुष्य के से हैं*, और हमारे धर्म के काम सब के सब मैले चिथड़ों के समान हैं। हम सब के सब पत्ते के समान मुर्झा जाते हैं, और हमारे अधर्म के कामों ने हमें वायु के समान उड़ा दिया है।

रोमियों 9:30 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 9:30 (HINIRV) »
तो हम क्या कहें? यह कि अन्यजातियों ने जो धार्मिकता की खोज नहीं करते थे, धार्मिकता प्राप्त की अर्थात् उस धार्मिकता को जो विश्वास से है;

1 कुरिन्थियों 1:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 कुरिन्थियों 1:18 (HINIRV) »
क्योंकि क्रूस की कथा नाश होनेवालों के निकट मूर्खता है, परन्तु हम उद्धार पानेवालों के निकट परमेश्‍वर की सामर्थ्य है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें